ࡱ> ~ 7 !"#$%&(')*+,-./102345689\:;<=?>@ABCDFEGHIJKLMNOQPRSTUVWXZY[]^_`bacdefghijklmonpqrstvuwxyz{|}~Root Entry FWorkbookOL_VBA_PROJECT_CUR"KMJ MBD0009665EEF  MBD0009665DIF `MBD0009665C/MF MBD0009665BQF MBD0009665AUF  MBD00096659XF JMBD00096658 \F XMBD00096657`F @eMBD00096656 dF rMBD00096655hF  MBD00096654+ lF `MBD00096653pF MBD00096652*tF MBD000968FC(xF PMBD000968FB|F !MBD000968FAF pMBD000968F9F MBD000968F8F  MBD000968F7F cMBD000968F6F qMBD000968F5F MBD000968F4F 0MBD000968F3F pMBD000968F2F P!MBD000968F1F 0G&MBD000968F0F pT)MBD0015E402F a,MBD0015E401F 0MBD0015E400#F 4MBD0015E3FFF P:MBD0015E3FE" F *=MBD0015E3FDF pAMBD0015E3FC'!F DMBD0015E3FBF _IMBD0015E3FA&$F pMMBD0015E3F9F PRMBD0015E3F8%F UMBD0015E3F7)F p(ZMBD0015E3F6F P^MBD000943B3F 0PcMBD000943B2-F gMBD000943B1F PjMBD000943B0.,F 0oMBD000943AFF tMBD000943AE7 F P&wMBD000943ADF 3zMBD000943AC20F NMBD000943ABF P[MBD000943AA51F  ȇMBD000943A9F \MBD000943A864 F @iMBD000943A7F  MBD0008FC27;3F MBD0008FC26F MBD0008FC25:8F MBD0008FC24F LMBD0008FC23?9#F YMBD0008FC22'F MBD0008FC21><+F MBD0008FC20/F MBD0008FC1FA=3F `MBD0008FC1E7F MBD0008FC1DC@;F  MBD0008FC1C?F eMBD0008FC1BBCF Ole CompObjDFkObjInfoGEquation Native  "%&),-0347:=@CFILORUXY\_behkloqruxy| FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39qs9 t=s"2"s a v max +2"t aOle CompObjHJkObjInfoK Equation Native  [ FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39q?9 s=12"a"t 2 FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39qOle  CompObjLNkObjInfoOEquation Native w[ t a =v max a max/F!HESO!Objekt 1036 FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39qv , a max =Ole ?CompObjPRkObjInfoSEquation Native F a "m+m  red /F!400-30!Objekt 11 FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39qf{Xb J er =m g "d 0  2 4"i 2Ole ?CompObjTVkEquation Native Ole  =-F!HESO!Objekt 10 FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39qƒ] m red =J mg "4"i 2 d 0  2CompObjWY!kObjInfoZ#Equation Native $Ole 'CompObj[](kObjInfo^*Equation Native +Ole . FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39qpp$ v max ="d 0 "n n i"60 FMicrosoft Formel-Editor 3.0 CompObj_a/kObjInfob1Equation Native 2Ole 5DS Equation Equation.39q}p$ F a =M n "x"i"2d 0 "F rg FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39qCompObjce6kObjInfof8Equation Native 9hOle ;LD F rg ="m"g+F r FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39qEȐ =J eCompObjgi<kObjInfoj>Equation Native ?aOle Ar J mg FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39qJ0 J mg =J m +J g/F!HESO!Objekt 1027CompObjkmBkObjInfonDEquation Native EfOle G?CompObjoqHkObjInforJEquation Native KUOle M< FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39q9` n n =n m "y,F!HESO!Objekt 2 FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39qCompObjsuNkObjInfovPEquation Native QTOle S8eg m=m r +m g FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39qs9 t=s"2"CompObjwyTkObjInfozVEquation Native WOle Zs a v max +2"t a FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39q?9 s=12"a"t 2CompObj{}[kObjInfo~]Equation Native ^[Ole ` FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39q[ t a =v max a max/F!HESO!Objekt 1036 FMicrosoft Formel-Editor 3.0 CompObjakObjInfocEquation Native dwOle f?CompObjgkObjInfoiEquation Native jOle m?DS Equation Equation.39qv , a max =F a "m+m  red /F!400-30!Objekt 11 FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39qCompObjnkEquation Native pOle s=CompObjtkf{Xb J er =m g "d 0  2 4"i 2-F!HESO!Objekt 10 FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39qƒ] m red =ObjInfovEquation Native wOle zCompObj{kJ mg "4"i 2 d 0  2 FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39qpp$ v max ="d 0 "n n i"ObjInfo}Equation Native ~Ole CompObjk60 FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39q}p$ F a =M n "x"i"2d 0 "F rgObjInfoEquation Native Ole CompObjk FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39qLD F rg ="m"g+F r FMicrosoft Formel-Editor 3.0 ObjInfoEquation Native hOle CompObjkDS Equation Equation.39qEȐ =J er J mg FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39qObjInfoEquation Native aOle CompObjkObjInfoEquation Native fOle ?CompObjkJ0 J mg =J m +J g/F!HESO!Objekt 1027 FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39q9` n n =n m "yObjInfoEquation Native UOle <CompObjk,F!HESO!Objekt 2 FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39q8eg m=m r +m g FMicrosoft Formel-Editor 3.0 ObjInfoEquation Native TOle CompObjkDS Equation Equation.39qs9 t=s"2"s a v max +2"t a FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39qObjInfoEquation Native Ole CompObjkObjInfoEquation Native [Ole CompObjk?9 s=12"a"t 2 FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39q[ t a =ObjInfoEquation Native wOle ?CompObjkv max a max/F!HESO!Objekt 1036 FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39qv , a max =F a "m+m  red ObjInfoEquation Native Ole ?CompObjk/F!400-30!Objekt 11 FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39qf{Xb J er =m g "d 0  2 4"i 2-F!HESO!Objekt 10ObjInfoEquation Native Ole =CompObjk FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39qƒ] m red =J mg "4"i 2 d 0  2 FMicrosoft Formel-Editor 3.0 ObjInfoEquation Native Ole CompObjkDS Equation Equation.39qpp$ v max ="d 0 "n n i"60 FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39qObjInfoEquation Native Ole CompObjkObjInfoEquation Native Ole CompObjk}p$ F a =M n "x"i"2d 0 "F rg FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39qObjInfoEquation Native hOle CompObjkLD F rg ="m"g+F r FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39qEȐ =J er J mgObjInfoEquation Native aOle CompObjk FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39qJ0 J mg =J m +J g/F!HESO!Objekt 1027 FMicrosoft Formel-Editor 3.0 ObjInfoEquation Native fOle ?CompObjkDS Equation Equation.39q9` n n =n m "y,F!HESO!Objekt 2 FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39qObjInfoEquation Native UOle <CompObjkObjInfoEquation Native TOle CompObjk8eg m=m r +m g FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39qs9 t=s"2"s a v max +2"tObjInfoEquation Native Ole CompObjk   !$'(+./258;>ADGJMPSTWZ]`cfgjmnqtux{| a FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39q?9 s=12"a"t 2ObjInfoEquation Native [Ole CompObjk FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39q[ t a =v max a max/F!HESO!Objekt 1036 FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39qObjInfo Equation Native  wOle  ?CompObjkObjInfoEquation Native Ole ?CompObjkv , a max =F a "m+m  red /F!400-30!Objekt 11 FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39qObjInfoEquation Native Ole =CompObjkf{Xb J er =m g "d 0  2 4"i 2-F!HESO!Objekt 10 FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39qƒ] m red =ObjInfoEquation Native Ole "CompObj#kJ mg "4"i 2 d 0  2 FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39qpp$ v max ="d 0 "n n i"ObjInfo%Equation Native &Ole )CompObj*k60 FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39q}p$ F a =M n "x"i"2d 0 "F rgObjInfo,Equation Native -Ole 0CompObj1k FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39qLD F rg ="m"g+F r FMicrosoft Formel-Editor 3.0 ObjInfo3Equation Native 4hOle 6CompObj7kDS Equation Equation.39qEȐ =J er J mg FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39qObjInfo9Equation Native :aOle <CompObj=kObjInfo ?Equation Native @fOle B?CompObj  CkJ0 J mg =J m +J g/F!HESO!Objekt 1027 FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39q9` n n =n m "yObjInfo EEquation Native FUOle H<CompObjIk,F!HESO!Objekt 2 FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39q8eg m=m r +m g FMicrosoft Formel-Editor 3.0 ObjInfoKEquation Native LTOle NCompObjOkDS Equation Equation.39qs9 t=s"2"s a v max +2"t a FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39qObjInfoQEquation Native ROle UCompObjVkObjInfoXEquation Native Y[Ole [CompObj\k?9 s=12"a"t 2 FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39q[ t a =ObjInfo^Equation Native _wOle a?CompObj bkv max a max/F!HESO!Objekt 1036 FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39qv , a max =F a "m+m  red ObjInfo!dEquation Native eOle h?CompObj"$ik/F!400-30!Objekt 11 FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39qf{Xb J er =m g "d 0  2 4"i 2-F!HESO!Objekt 10ObjInfo%kEquation Native lOle o=CompObj&(pk FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39qƒ] m red =J mg "4"i 2 d 0  2 FMicrosoft Formel-Editor 3.0 ObjInfo)rEquation Native sOle vCompObj*,wkDS Equation Equation.39qpp$ v max ="d 0 "n n i"60 FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39qObjInfo-yEquation Native zOle }CompObj.0~kifObjInfo1Equation Native Ole CompObj24k}p$ F a =M n "x"i"2d 0 "F rg FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39qObjInfo5Equation Native hOle CompObj68kLD F rg ="m"g+F r FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39qEȐ =J er J mgObjInfo9Equation Native aOle CompObj:<k FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39qJ0 J mg =J m +J g/F!HESO!Objekt 1027 FMicrosoft Formel-Editor 3.0 ObjInfo=Equation Native fOle ?CompObj>@kDS Equation Equation.39q9` n n =n m "y,F!HESO!Objekt 2 FMicrosoft Formel-Editor 3.0 DS Equation Equation.39qObjInfoAEquation Native UOle <CompObjBDkObjInfoEEquation Native TVBAG+_VBA_PROJECTH~8eg m=m r +m gam *\G{000204EF-0000-0000-C000-000000000046}#4.0#9#C:\PROGRA~1\GEMEIN~1\MICROS~1\VBA\VBA6\VBE6.DLL#Visual Basic For Applications*\G{00020813-0000-0000-C000-000000000046}# '@\pAdmin Ba=$ =_-* #,##0.00\ " "_-;\-* #,##0.00\ " "_-;_-* "-"??\ " "_-;_-@_-{+;_-* #,##0.00\ _ _-;\-* #,##0.00\ _ _-;_-* "-"??\ _ _-;_-@_- 0.0000 0.000 0.00000 #,##0.000\ _ 0.0 0.000000000"Ja";"Ja";"Nein""Wahr";"Wahr";"Falsch""Ein";"Ein";"Aus" 0.00000000                 + )   , *    l   $ "x@ @  "x@ @  "|@ @  "x@ @  "|@ @  "|@ @  "|@ @  "|@ @  "|@ @  "|@ @  "|@ @  "x@ @  `  @ "|@ @    (@ @   h@ @    0@  0   h@ @    h@@  0@ @  0@      H  0@   l@ @   l@ @   @ @ ,   @ @   @ @ -   h   0@     (@@  @   @  @   $   @   $  (@ @  h@ @   h@ @     h  h   "x""@ @ "x" @ "x"@ @ "8"@ @ "8!"@ @ "8"@ "8 "8@  "|@ 3  "|!@ 3 "x"@ @ "x @  "|@ @ 3 "x@ @  "|!@ @ 3 "| @ "|!@ @  "| @ 3 "|@ @ "x"!@ @  "|! @ 3  "|!@ @ 3 "|!@ @ "|!!@ @ "x       "x  "|   @   h@   h@   h@@   @     ! @    @ @  @ @  @  @  @    @ @   @@  @@  @ @  @    @  @ @  @   @    0@    0@  0    R@ @  R@ @  R@ @  R!@ @    @  ! @  P7'GGcq;< -Admin - Persnliche Ansicht`_ bersicht ~1 2 3 h4 ̵5 6 l7 8 39 l10 ?11 `\12{h Diagramme#VHEKU3 CMP90L i=5 d0=0,15915#HEKU3 CMP90L i=5 d0=0,11459#OHEKU3 CMP71L i=7 d0=0,15915#1|HEKU3 CMP71L i=5 d0=0,1591511\   }0>Z_C227FF37_4712_47BF_AA85_9563713BB6DF_.wvu.Rows);; ;;;;"}0>Z_C227FF37_4712_47BF_AA85_9563713BB6DF_.wvu.Rows);; ;;;;"}0>Z_C227FF37_4712_47BF_AA85_9563713BB6DF_.wvu.Rows);; ;;;;"}0>Z_C227FF37_4712_47BF_AA85_9563713BB6DF_.wvu.Rows);; ;;;;!}0>Z_C227FF37_4712_47BF_AA85_9563713BB6DF_.wvu.Rows);; ;;;;"}0>Z_C227FF37_4712_47BF_AA85_9563713BB6DF_.wvu.Rows);; ;;,2;>D;PV`i -H K-"GQjlߒ#+@=Qjlߒ 9S%xVMhIљ0D[K] ȪPDш! Ұ O9?=Ex5jEjf:MgwVxWU}뽯F8Fj$-AZ7m %&-ne. @'y d2З_ߞaGA-/feBk(JR[)z.Q3N0%6FHJ D>m갭HW!2߆];QMɮl=؝=sn5='2N}kXcÅ8a򸷠ݯSޫqe\<5ƏۡRK(e>O/WTzr?+*qN:qyE;ݗxG?#XҁXܛuW{-z33=ζq_ne<FB'y0l-'",`c;衹nG--Eb56P}ce<')], gmoFoHOJ3j!BIf /YUvf^n- NHJzq:-FhI{-n? z Y^,լK u;Kn\CfYCf-앮@FKu$9ܧ1`&0{Iv&aQ֞Tr?Dkx'ws_kjkPIc 5ј! `G|ajm'߂p782#*~݃nQrB3aWt!] g>-/^Py~*eB]9aTlgV܇٬mC0Emk4٫[ė>MV2mjmk5A|IėfЋ#X 5%xg)oE|3I{%w$뵤ֿ '\"Rݻ|M~} .+@=&ݻ|M~} #۟xVkWnlm֕US3[BKHb:j#dqCDž<4ACHHZ ͥUڢ+^Rޛ0co}}}oތ`$ ΐv`:Xj|˛n|žn0,$_}>2s/,>a hI[z_5Cx'όkoe%R]}xlHBҎ$vmZ |'c+}M 7:ncLcs>.~S2~k_{z$F֯ | /Fno6 ^0fTn/(P 27)?aW/!+m=@|t.h(sclnv0o8+KRsBA0u(2t5?B ~f^h2F_/j+`!F_/j@`"Pxcdd``vg 2 ĜL0##0KQ* WÔ*d3H1)fY[ZEYzjx|K2B* RAs_L TȠ1[i% d}b7 `01d++&1X +|.OcM˅ˈ%fs!'" 3 p{:1L* ٘!|t{@ I9@;ٹx~ &= L`bs? r\+p&9E\И.#t] `pz`dbR ,.Ieԡ"41)w2 drgb*ְɰ~VHP)Ŝ<ݫj!P[@wu6-gW޺[唎$Wv-~^M>Pj,p1͸ap97샷Xv%ϛ7@ ߆3g圑2>5})ƯOB0>k?ǃ+G}ޏD4OW@Z=e#Dbt1BUp0k`y<20GwC +`!0GwC v @xڥR1KPwi& AD$tq:H:؎XcjQ褓?KAB \]Z{iE w}w @g @+MÑC dٰNfp11I 3K䛬fE}39~Y'u4QOq|sHxÙ|/(B7]~+-[stBu1ł :bRQ\h/\ Z0ك"?+'2ܓtR7 X+`!ܓtR7 X D9xڥS=HPwI& AD$ )AEͥO`C[7{uN :8vR'EvPB@Pn `0CB|y["H''x<L[̻dfNaRՂb NPf2[${GU3/sX'D#딬Mbm]n嚙e*tf#9lԕ#_%֗M5Naۺ-|`p3@9d<|\V I&ڏѰʶ ߋLc8>ɓ_~yEL?\ӌsW$y ߮!޷x( k)8ʎ  ,cEߚ{PDW"WUbfM5'_+@=WWUbfM5'cVs"?%xXoh[U?Keu"!R Ìm]>C-u- ('ARu"Cp: aIqؗxν7۫}+ssC/(o@ p ~e&q\+8 `}V't}ܾk3gF0viMYyY)R$NRcފ U%r?ڗP 3*+Mx$j!7iz_<\R9CXx_2I (Ƚ%&lNyhj4#z#S=r+q<":!q]ТnBHϱʔfuwWn ;1'W- Zǐhp4HZ$Ljp_u&+KZ;%Q^ELf?}036Lq 8 >{M`^&7;BQm2!KW)JWg xy 46ՔۀwzB.%ez݃(+ S A 0a؇4{``\ D]Yڽ+(fG9p=;dЇjFgP!d M9]Oe>zOơ9DNP*">~l{Nq@õg״=OLTjCW#&QvMؕ\SH{ʹ%u c|ǀ-YclDҘ#w+1;=tnSbyG{{(ybSF qb8FyG< ˦]ҵ݌RڞbU[b.Ez.Vu'Uq :de|<Qߦ{f[N6s]fp3gG_ i')KhυinsA(L⹰`$У`Rϛ0O"9`_y=F9ot(̵`3mgY+9"4:`?鞎^:aRyM^[^QyFCnm!'%k{X]ۯ`D33n?Q{BIl_Ɛ1G`yWۮ}pcGY%J+a^o+1?RSv1y Vcan):.K~/"#SVgY=aqa.UPcsۏN ߄ ">"jWI(xy F+@=>WI(xy tAV xXoU?vJm:Y>4%tZMbۏء]Y,q>E4&^$C_㡾B4~ / zΝ8kedνssYC(^8Jډ}RQh{'::ywANw5~:g;dװ-(Q<:نa\@% Yʀնт_vƀD}DjZj +^ 萄1`?^xa끣}s `L+`\)ǠS]ug)stV2%`<\|:vg{̱s{O͂gS+fCj1S(( , ra8cxGk4-',g )Żau{ux8FفGP=%a˭#炃[P5)l]LwʋPyyvڬWO9VozRiϜȎk?74OKP}D^E=At{\V! `Yp`,ih#N" r~Nk4o#+аXNc2(`w<x $ס]]u_g]Z/\1޷/|S9 ؟PN7D=GyB{7ܹa5b!ێC8琓I|E9"K51|o_>Od[L2BY3Ƴ%CU6{VV/W\4<|f +lim=O0(>oΚejͪ=&*r7*ŤM8DmXyjzFtP9Z9OM&t*`c+Ӏ23G ::scˤ+`!3G ::scˤܾU 9Xxcdd``g 2 ĜL0##0KQ* W A?dml Szjx|K2B* Rj8 :@u!f010e0X@V3ȝCTN`gbM-VK-WMcرcA V0\^.b&#.#-l Fgحv271A̅ k|C {It7&= LXA&T2, ~"c0+ss,(D^Ì7̶ \V[=Ĥ\Y\ C D,Ā`؂z2 ew.5+`! ew.5h @ xڥR1K@~6͵`"EZ΂ h#DLkifsɟOPpPW7'Gg`{^xc`L`J1P:/+&$G`" mD9!j yRxt %cJ{ PQlK@7RWDpJG_wY t"ܹ^sT&^ .+P'T\M{G)-q #4$?y=&$kyPþ)~ u7㾕/Ծv׳eI>},$"$wu^(辫m}5\S#ޙ4$ M:C.@E*K* ^weP"h o%ւfD+@=< o%ւftAV xXMlU!u옺[RPȗ*F!8 UlPȕ* hH@phϭ@#R$ġDR!C/-ZY F};7ߛ WP(PP;NІ 0V#69 ?.ya|Pzr \+ 9hb%gLT*bkv<5,&1Q/JBM+=>Z΢ ?*^&;(AOUT"{/褞iymdJ;څ(ZRdbDb2?49BS RlsH+Hƽ"rGĮpYyH\^Ž+T_c7qzU+ד4u/!+z;#dg֑_8SЏNo=ru"߅3z] )ƅ+f! d ٬#pxWL ;#`٣N{|Ég#dyP6}<i GcmS`8 =Ac0dؿ/`tB48_E98n-/U@6{].+~cϝ.Ns_i 0yvq[;fm_W5j{7ஶ^p%zfü|梿|gLU7mW0ƒw=Ǝ٭0w8`ַªo RAvkA'4[u\=hzpgb6nK,߁4rŎ=3  @@  MasseBeschleunigungGeschwindigkeit Zykluszeit EntnahmezeitRiemenSicherheit ZahnFhrungssystem Lebensdauer QuerkraftSicherheit GetriebeflanschATL20-50ATL20-75Sicherheit SeilATL10-75 1622 -30- 1622 -35-89000 km 1623 -35- 1623 -30-86000 km 108000 km66000 km69000 km90000 km96000 km 117000 km 135000 km;mgliche "Low-Cost" Variante mit Dynamikdaten hnlich HEKU2Ynur bis ca. 40kg Greifergewicht geeignet, da kein Platz fr greres LinearfhrungssystemTragrohr 150*150_mit 3. Fhrungswagenpaar kann grere Masse erreicht werden, allerdings wird der Todraum grer(Motor fliegend gelagert mit DistanzstckMMotor kann fliegend gelagert werden, dadurch sind Distanzleisten erforderlichMotor kann mit zustzlichem Sttzlager ausgestattet werden, dadurch keine Distanzleisten erforderlich, Nachteil: schwerer zu montieren, System verliert an Steifigkeit durch 2 PassfedernTragrohr 200*150mmOLinearfhrung der Gre 35L erforderlich um Greifermassen bis 70kg zu befrdernMotor mu mit zustzlichem Sttzlager ausgestattet werden, da hohe Querkrfte am Getriebe entstehen, Nachteil: schwerer zu montieren, System verliert an Steifigkeit durch 2 PassfedernNennmoment [Nm]Faktor Spitzenmoment/NennmomentxDurchmesser Ritzel [m]Drehzahl Motor [1/min]Faktor Nenndrehzahly"Massentrgheitsmoment Motor [kgm]%Massentrgheitsmoment Getriebe [kgm]GetriebebersetzungiLeermasse Roboter [kg]Masse z-Schlitten [kg]Masse Greifer [kg]Reibwert der Fhrungen m Reibkraft der Fhrungslippen [N]Wirkungsgrad des RiementriebesetaVerfahrensweg [m]s [m]gesamte bewegte Masse [kg]m [kg] Nenndrehzahl>externe Massentrgheitsmomente reduziert auf Motorwelle [kgm]+Massentrgheitsmoment Motor+Getriebe [kgm]2Lambda (externe zu interne Massentrgheitsmomente)statische Reibkraft [N]Beschleunigungskraft[N]max. Geschwindigkeit [m/s](reduzierte Masse Motor und Getriebe [kg]"theor. max. Beschleunigung [m/s]Tangentialkraft Riemen Vorspannkraftmaximale Trumkraft Riemenmaximale Achslast Getriebe(max. Brems- bzw. Beschleunigungszeit [s]'max. Brems- bzw. Beschleunigungsweg [m]Verfahrzeit [s]t [s]Mn [Nm]  d0 [m]  nm [1/min]  Jm [kgm]  Jg [kgm]  mr [kg]  mz [kg]  mg [kg]  Fr [N]  nn [1/min]  Jer [kgm]  Jmg [kgm]  Frg [N]  Fa [N]  vmax [m/s]  mred [kg]  amax [m/s]  FT [N]  FTV [N]  FTzul [N]  FR [N]  ta [s]  sa [m]  max. Beschleunigung [m/s]Werkzeugbreite [m]Sicherheit vor Werkzeug [m]*Abstand Warteposition zu Entnahmepunkt [m]%Verweilzeit Auswerfen in Werkzeug [s]Einfahrzeit [s]Ausfahrzeit aus Werkzeug [s]Gesamtzeit [s]HEKU210 kg20 kg30 kg40 kg50 kg60 kg70 kgHEKU3 CMP90L i=5 d0=0,15915HEKU3 CMP90L i=5 d0=0,11459HEKU3 CMP71L i=7 d0=0,15915 Leermassen FhrungswagenMitnehmerplatte EnergieketteSttzblech EnergieketteSpannplatte ZahnriemenZahnriehmenrder EnergieketteZahnriemen 1000Zahnriemen 1700Zahnriemen 2100Zahnriemen 2500Zahnriemen 3000Leermasse gesamt z-Schlitten GesamtmasseReduzierte Masse RderMasse Rad [kg]Bohrungsdurchmesser [mm]Kopfreisdurchmesser [mm]reduzierte Masse [kg]Beschleunigung [m/s]Geschwindigkeit [m/s]Beschleunigungszeit [s]Beschleunigungsweg [m]beschleunigte Bewegunggeradlinige Bewegungavtsa,vs,va,tv,ta,ss,tv,st,s0 kgWegZeit Gesamtzeit80 kg90 kg100 kgZeitGreifermasse [kg]HEKU3 CMP71L i=7 TabellenblattInhaltAuslegung Heku2;Berechnung der Entnahmezeiten der unterschiedlichen Roboter(Leermassen der unterschiedlichen RoboterZykluszeiten Heku2*HEKU3 mit CMP71L i=7 ATL20-50 d0=159,15 mm *HEKU3 mit CMP71L i=5 ATL20-50 d0=159,15 mm *HEKU3 mit CMP90L i=5 ATL20-75 d0=114,59 mm *HEKU3 mit CMP90L i=5 ATL20-75 d0=159,15 mm HEKU3 CMP71L i=54Auslegung Heku3 mit CMP71L i=7 ATL20-50 d0=159,15 mm)*4Auslegung Heku3 mit CMP71L i=5 ATL20-50 d0=159,15 mm)*4Auslegung Heku3 mit CMP90L i=5 ATL20-75 d0=114,59 mm)*4Auslegung Heku3 mit CMP90L i=5 ATL20-75 d0=159,15 mm)*8Zykluszeiten Heku3 mit CMP71L i=7 ATL20-50 d0=159,15 mm-.8Zykluszeiten Heku3 mit CMP71L i=5 ATL20-50 d0=159,15 mm-.7Zykluszeiten Heku3 mit CMP90L i=5 ATL20-75 d0=114,59 mm,-7Zykluszeiten Heku3 mit CMP90L i=5 ATL20-75 d0=159,15 mm,-0Variante mit 7m/s dafr geringere BeschleunigungMotor CMP71L i=5 HS35 Bosch25 INA30 Bosch35 Bosch20 Bosch70400 km 35L Bosch80500 km62000 km 25 Bosch 36000 kmsBosch garantiert Lebensdauer bei 10% Tragzahlabschlag und max. Geschwindigkeitsanteil unter 5% von Gesamtzykluszeit25 Bosch75000 kmTAuslegung INA ist garantiert. Hohe Lebensdauer vermutlich wegen geringer VorspannungBosch 2588000 km Bosch 25L 107000 km65000 km 204775 km73600 km59600 km59000 km 125000 kmI kJJ=KQzLOOgP{-QA-RAR S STg U U :VN V mW /XC{XXYZ3[]1w]^ '@  mbp  dMbP?_*+%MJ \\DEHEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l  4dXA4Canonp  Canon iR3570/iR4570 PCL5e>Kddd      d d d d d dd@@d  d  d dd d"edd   ddd      !"#$%&'()*-./01d!!d     d !"#$%&dA     Ad      d@8 4 <*j 1 4 <*j 1AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM VERTRAULICHVERTRAULICHHArialStandardeinstellungen@ " dX<~?<~?cU } 0 ;;;;; ; ; ;   ~ ? ~ @ ~ @ ~ @ ~ @ ~ @ ~ @ ~  @ ~ "@ ~ $@ ~ &@ ~ (@ p>@@7'GGcq;d@=9  MJ \\DEHEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l  4dXA4Canonp  Canon iR3570/iR4570 PCL5e>Kddd      d d d d d dd@@d  d  d dd d"edd   ddd      !"#$%&'()*-./01d!!d     d !"#$%&dA     Ad      d@8 4 <*j 1 4 <*j 1AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM VERTRAULICHVERTRAULICHHArialStandardeinstellungen@ " dX<~?<~?7 '@ D''s  dMbP?_*+%&M&d2?'M&d2?(M&d2?)M&d2?MJ \\DEHEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l h dXA3Canonp  Canon iR3570/iR4570 PCL5e>Kddd      d d d d d dd@@d  d  d dd d"edd   ddd      !"#$%&'()*-./01d!!d     d !"#$%&dA     Ad      d@8 h<*Z : h<*Z :AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM VERTRAULICHVERTRAULICHHArialStandardeinstellungen@ "dXX `? `?U } mA}  }  }  }  }  D    {@ {@ {@ {@ {@ {@ {@ {@ {@ {@ {@ {` {` {` {` {@ {@ {` {` {` {@ {` {` {@ {` {@ {` {` {` {` umrrrrrrrrrrrr urrrrrrrrrrrr v& vN~ w5@x v' v(~ ws@x v) vOwr.U?x v* vP~ w@x v+ v,~ w W@x v- vQw)hm?x v. vRwd3?x v/ v0~ w@ x v1 vS~ w:@ y v2 vT~ w8@ yz{{{{{{{{ v3 vUH ||$@|4@|>@|D@|I@|N@|Q@|T@|V@|Y@ v4 v5~ }$@ ~ v6 vV~ }Y@x v7 v8~ }?x v9 v:~ }?x  v; v<9I@ D D L'9N@D D D 9Q@9T@9V@9Y@9[@  9^@  9@`@  9a@  9b@ v= vW9B@ DD9B@9B@9B@9B@9B@9B@  9B@  9B@  9B@  9B@ v> vXuH[z?5 +LD D DD AWy+"?+D D D DD  ӂ?t9|?63?uH[? ʔ?  Wy+"?  vz?  Ӓ?  -uXvD+? v? vY x#o? DD x#o? x#o? x#o? x#o? x#o? x#o?  x#o?  x#o?  x#o?  x#o? v@v94j? LL9 9>@9@9I]@9Ȓ]@94j @9DA @  9 9>@  9;x(@  9@  9tO3N@ vA vZ9b@% LQ#@D D19Qc@DQ#@D D9> ףpe@9(\Of@9zGg@943333h@9Qi@  9أp= 7k@  9)\pl@  9{Gm@  9n@ vB v[9 @. $DDD DL9K궵@9 \>@93K@9 |@9@))@9~3݅@  9=q|@  9Gf?r@  96R=oh@  9t\]^@ wC w\87%$w@$ ADDD <87%$w@87%$w@87%$w@87%$w@87%$w@87%$w@  87%$w@  87%$w@  87%$w@  87%$w@ wD w]9R[1w=@2 (DDD D9R[1w=@9R[1w=@9R[1w=@9R[1w=@9R[1w=@9R[1w=@  9R[1w=@  9R[1w=@  9R[1w=@  9R[1w=@ wE w^:}wAQ@" LDLL: O@:e4K@:@ +F +_9 <3b@@ LD L9k<}@94Z)@99uT@9g(~b @9'ԡ@99@  9m4@  9_@  9rxEɬ@  9[W@@ +G +`9z)l@ ?L9ì\#@9*@9Dw@9ؒWlp@9i@9ڀ@  9x<@  9͵B@  9jƪ@  9ok;@ +H +a9:3g@ LL9_qLP@9zl@9p[ f@9[jgH@96@ݹ@94@4@  9#s"[@  9PrP~b[@  9I:@  9l@ +I +b9cN@ LL%9xa@DD9@9*I-@9^SN@9SK@9@&@  9W]@  9nU^@  97|@  9IE@ Dl0$HHLHHLLHHHhHHHH$ {`! {`" {`# ,$ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2  +J +c 6A!D?    LL! 6 @?  DD 6#|?   6v+I?   6QT?   6fSf?   6`1?   6Om[b?   6ӟm?   6?-?   6 e?" "" 9$, N?" "#;;<<#====== $,,,,,, %,,,,,, &,,,,,, ',,,,,, (,,,,,, ),,,,,, *,,,,,, +,,,,,, ,,,,,,, -,,,,,, .,,,,,, /,,,,,, 0,,,,,, 1,,,,,, 2,,,,,, *h(CCr(  x  >A ?@?=]J`9+ ,{(h$ Equation.3x  >A ?@?=l]J`:+ h{(% Equation.3x  >A ?@? Qp ^]J`:+ {(0' Equation.3x  >A ?@?)Q]J`;+ {(( Equation.3x  >A ?@? 3]J`<+ |() Equation.3x  >A ?@?p ]J`=+ X|(\+ Equation.3 x  >A ?@? (p y]J`>+ |(, Equation.3!~   DA ?A:?Q  ]J `?+ |($. Equation.3"   NA ?AA@??=]J `@+  }(/ Equation.3#x   >A  ?@?ye ]J `A+ H}(0 Equation.3$x   >A  ?@?Gy ]J `B+ }(P2 Equation.3%x   >A  ?@? yQ  ]J `B+ }(3 Equation.3&x  >A  ?@? Q  ]J`C+ }(5 Equation.3'>@@7'GGcq;d@<C111&M&d2?'M&d2?(M&d2?)M&d2?MJ \\DEHEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l h dXA3Canonp  Canon iR3570/iR4570 PCL5e>Kddd      d d d d d dd@@d  d  d dd d"edd   ddd      !"#$%&'()*-./01d!!d     d !"#$%&dA     Ad      d@8 h<*Z : h<*Z :AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM VERTRAULICHVERTRAULICHHArialStandardeinstellungen@ "dXX `? `?   7 '@ 3%  dMbP?_*+%&M&d2?'M&d2?(M&d2?)M&d2?MJ \\DEHEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l h dXA3Canonp  Canon iR3570/iR4570 PCL5e>Kddd      d d d d d dd@@d  d  d dd d"edd   ddd      !"#$%&'()*-./01d!!d     d !"#$%&dA     Ad      d@8 h<*Z : h<*Z :AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM  (  1*d  "dXX `? `?U } mA}  }  }  }  }  3    ,   ,   ,    ,    ,  ,  , ,       ,                 q *& *N~ +N@m *' *(~ +?m *) *O+tF_?m ** *P~ +@m *+ *,~ + W@m *- *Q+/nR?m *. *R+K8,?      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}m */ *0~ +@ m *1 *S~ +1@ n *2 *T~ +4@ n-........ *3 *UH //$@/4@/>@/D@/I@/N@/Q@/T@/V@/Y@ *4 *5~ 0$@ o111111111 *6 *V~ 0Y@m222222222 *7 *8~ 0V@m222222222 *9 *:~ 0?m222222222 3344555555555 *; *<6B@ D D L'6G@D D D 6L@6P@6@S@6U@6@X@  6Z@  6@]@  6_@  6 a@ *= *W6B@ DD6B@6B@6B@6B@6B@6B@  6B@  6B@  6B@  6B@ *> *X7Ts?5 +LD D DD A7bx?+D D D DD 7;0+~?7ځKo?7?*y`?7Ҧ}?7 {?  7o#4Q?  7/S?  7.9Mΐ?  7P!? *? *Y78*5{U? DD78*5{U?78*5{U?78*5{U?78*5{U?78*5{U?78*5{U?  78*5{U?  78*5{U?  78*5{U?  78*5{U? *@*6Z{ @ LL6+VԼg@6'8Cdz@  6Hs@  6Sx@ +C +\8 ) @$ ADDD <8 ) @8 ) @8 ) @8 ) @8 ) @8 ) @  8 ) @  8 ) @  8 ) @  8 ) @ +D +]9r m$@2 (DDD D9r m$@9r m$@9r m$@9r m$@9r m$@9r m$@  9r m$@  9r m$@  9r m$@  9r m$@ +E +^:c>X@" LDLL:s.T@:<2q%Q@:MM@:; SJ@:UG@::vUE@  :LyC@  :A@  :"!@@  :M>@ +F +_9<@ LD L9cܺ@9˾*n@9F@9(3@9{ȩ@9IuԪ@  9zfc@  9:m-@  9 |@  9(XD@ +G +`9D˂ؠ@ ?L9:Ϥ@9a|@9!@9ƕ+lk&@9;N\@9MU@  9m @  9Ȯ@  9DSU@  9`ǯK̯@ +H +a9RM|@ LL9Fݳ@9a:F%@9Mp@9}@9":@9,+@  94X4@  9}?>cb@  9 @  9D"?HZ@ +I +b9d>@ LL%9l-^E@DD9<2q%@9l@9lپ@9 @9:vU@  9@  9.$Wc@  9 Ͱ@  9z 7 @ BsXHHLHHLLHHHhHHHH$  !  " , # ,$ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2  +J +c 6kU?    LL! 6 ,xm?  DD 6T[C~?   6TI?   6t^n?   6Ȍ?   65j?   6GT~H?   6Op?   6#"?   6N?!  !+K !+d!6SQ?!!%!! ?LLL!6$ew?!!!6|je?!!!6l6_?!!!67?!!!6")S?!!!60vECj?! !! 6b+?! !! 6?7X?! !! 6xf?! !! 6Cp{?"! "+L "+M"9X&?""+"" !DLLL"9/?"""9&?"""9/s]bA ?@?;]J`H+ (p7 Equation.3C x  >A ?@?;l]J`dH+ (F Equation.3C x  >A ?@? Ql ^]J`TI+ 8(H Equation.3C x  >A ?@?'Q]J`DJ+ t(xI Equation.3C x  >A ?@? 1]J`4K+ (J Equation.3C x  >A ?@?l ]J`$L+ (@L Equation.3C x  >A ?@? (l y]J`M+ ((M Equation.3C ~   DA ?A:?O  ]J `N+ d(L Equation.3C    NA ?AA@??;]J `N+ (O Equation.3C x   >A  ?@?yb ]J `O+ ܫ(lP Equation.3C x   >A  ?@?Ey ]J `P+ (Q Equation.3C x   >A  ?@? yO  ]J `DQ+ T(4S Equation.3C x  >A  ?@? O  ]J`@@7'GGcq;d@<D111&M&d2?'M&d2?(M&d2?)M&d2?MJ \\DEHEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l h dXA3Canonp  Canon iR3570/iR4570 PCL5e>Kddd      d d d d d dd@@d  d  d dd d"edd   ddd      !"#$%&'()*-./01d!!d     d !"#$%&dA     Ad      d@8 h<*Z : h<*Z :AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM  (  1*d  "dXX `? `?   7 '@ 3(}FuN  dMbP?_*+%&M&d2?'M&d2?(M&d2?)M&d2?MJ \\DEHEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l h dXA3Canonp  Canon iR3570/iR4570 PCL5e>Kddd      d d d d d dd@@d  d  d dd d"edd   ddd      !"#$%&'()*-./01d!!d     d !"#$%&dA     Ad      d@8 h<*Z : h<*Z :AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM  (  1*d  "dXX `? `?U } mA}  }  }  }  }  3    ,   ,   ,    ,    ,  ,  , ,       ,                 q *& *N~ +N@m *' *(~ +?m *) *O+tF_?m ** *P~ +@m *+ *,~ + W@m *- *Q+/nR?m *. *R+K8,?m */ *0~ +@ m *1 *S~ +1@ n *2 *T~ +4@ n-........ *3 *UH //$@/4@/>@/D@/I@/N@/Q@/T@/V@/Y@ *4 *5~ 0$@ o111111111 *6 *V~ 0Y@m222222222 *7 *8~ 0V@m222222222 *9 *:~ 0?m222222222 3344555555555 *; *<6B@ D D L6G@6L@6P@6@S@6U@6@X@  6Z@  6@]@  6_@  6 a@ *= *W6B@ DD6B@6B@6B@6B@6B@6B@  6B@  6B@  6B@  6B@ *> *X7*n1?5 +LD D DD 7ba?7>W?7:ͥ`?7]$?7)?70V(?  7*`ㄎ?  7oͲX?  7Z[pAx?  7P>ġ? *? *Y78*5{U? DD78*5{U?78*5{U?78*5{U?78*5{U?78*5{U?78*5{U?  78*5{U?  78*5{U?  78*5{U?  78*5{U? *@*6 cf@ LL6Yʻ "@6E%@6Ne)@64Y،-@6!q0@6%ޜ2@  6k4@  6Y@Qs6@  6ㅊ^8@  6A ?@?;]J`pU+ T(V Equation.3x  >A ?@?;l]J`U+ (TX Equation.3x  >A ?@? Ql ^]J`V+ (Y Equation.3x  >A ?@?'Q]J`W+ ([ Equation.3x  >A ?@? 1]J`X+ D(\ Equation.3x  >A ?@?l ]J`Y+ (] Equation.3x  >A ?@? (l y]J`pZ+ (H_ Equation.3~   DA ?A:?O  ]J ``[+ (` Equation.3   NA ?AA@??;]J `P\+ 4(b Equation.3x   >A  ?@?yb ]J `H]+ p(tc Equation.3x   >A  ?@?Ey ]J `P^+ (d Equation.3x   >A  ?@? yO  ]J `^+ (A  ?@? O  ]J`_+ $(g Equation.3>@@7'GGcq;d@<D111&M&d2?'M&d2?(M&d2?)M&d2?MJ \\DEHEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l h dXA3Canonp  Canon iR3570/iR4570 PCL5e>Kddd      d d d d d dd@@d  d  d dd d"edd   ddd      !"#$%&'()*-./01d!!d     d !"#$%&dA     Ad      d@8 h<*Z : h<*Z :AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM  (  1*d  "dXX `? `?   7 '@ 3Kv64  dMbP?_*+%&M&d2?'M&d2?(M&d2?)M&d2?MJ \\DEHEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l h dXA3Canonp  Canon iR3570/iR4570 PCL5e>Kddd      d d d d d dd@@d  d  d dd d"edd   ddd      !"#$%&'()*-./01d!!d     d !"#$%&dA     Ad      d@8 h<*Z : h<*Z :AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM VERTRAULICHVERTRAULICHHArialStandardeinstellungen@ "dXX `? `?U } mA}  }  }  }  }  3  @  ,   ,   ,    ,    ,  ,  , ,       ,                 q *& *N~ +[@m *' *(~ +?m *) *O+r.U?m ** *P~ +@m *+ *,~ + W@m *- *Q+)hm?m *. *R+yCn;?m */ *0~ +@ m *1 *S~ +6@ n *2 *T~ +4@ n-........ *3 *UH //$@/4@/>@/D@/I@/N@/Q@/T@/V@/Y@ *4 *5~ 0$@ o111111111 *6 *V~ 0Y@m222222222 *7 *8~ 0V@m222222222 *9 *:~ 0?m222222222 3344555555555 *; *<6E@ D D L'6J@D D D 6O@6R@6T@6W@6Y@  6\@  6^@  6`@  6a@ *= *W6B@ DD6B@6B@6B@6B@6B@6B@  6B@  6B@  6B@  6B@ *> *X7 ܖv?5 +LD D DD A7ʽ({?+D D D DD 7s]SM?7\\?7Z!, ?7Y?7WO0 n?  7?6g;=@62g}@6Og{@6jg`@6g] @  6gV @  6g@  63J@  6m@ *A *Z6X9va@% LQ#@D D16Mbb@DQ#@D D6Md@6NbX9Te@6/$f@6Mbg@6Dli@  6Cl;j@  6uk@  6:vl@  6lm@ *B *[6炧y@. $DDD DL6 mn6t@6+YKOo@6JwEgj@6h0e@6A`@6[@  6ŋV@  66Q@  6ʈL@  6!H@ +C +\87%$w@$ ADDD <87%$w@87%$w@87%$w@87%$w@87%$w@87%$w@  87%$w@  87%$w@  87%$w@  87%$w@ +D +]9}O >@2 (DDD D9}O >@9}O >@9}O >@9}O >@9}O >@9}O >@  9}O >@  9}O >@  9}O >@  9}O >@ +E +^:xeV]@" LDLL:DpaY@:;MV@:ĠT@:;AR@:_OFQ@:m{O@  :m R̩M@  : ëK@  :%g\I@  :SҊiH@ +F +_9IZkU@ LD L9Y[%@9p!@95)@9R׋]@9&{@9$M@  9;c״@  9|Q0@  9hK@  9$@ +G +`9 e+@ ?L9 |d@91@9)nEDZ@9l3k@9 ;ɴ@92@  9ct/ZK@  9?^@  9~(O@ BsXHHLHHLLHHHhHHHH$  !  " ,# ,$ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2  +J +c 6V˥?    LL! 6_>Ҩ?  DD 6Ƒܫ?   6B?   6'?   6/zՀ?   6npr=?   6dv?   6_W?   61ka?   6 H0?!  !+K !+d!66?!!%!! ?LLL!6jGS?!!!6ɵ8A ?@?;]J`b+ < i Equation.3h x  >A ?@?;l]J`c+ x \k Equation.3h x  >A ?@? Ql ^]J` d+  l Equation.3h x  >A ?@?'Q]J`d+  $n Equation.3h x  >A ?@? 1]J`e+ , o Equation.3h x  >A ?@?l ]J`f+ h p Equation.3h x  >A ?@? (l y]J`g+  Pr Equation.3h ~   DA ?A:?O  ]J `h+  s Equation.3h    NA ?AA@??;]J `i+ u Equation.3h x   >A  ?@?yb ]J `j+ X|v Equation.3h x   >A  ?@?Ey ]J `k+ w Equation.3h x   >A  ?@? yO  ]J `k+ Dy Equation.3h x  >A  ?@? O  ]J`l+  z Equation.3h >@@7'GGcq;d@<C111&M&d2?'M&d2?(M&d2?)M&d2?MJ \\DEHEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l h dXA3Canonp  Canon iR3570/iR4570 PCL5e>Kddd      d d d d d dd@@d  d  d dd d"edd   ddd      !"#$%&'()*-./01d!!d     d !"#$%&dA     Ad      d@8 h<*Z : h<*Z :AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM VERTRAULICHVERTRAULICHHArialStandardeinstellungen@ "dXX `? `?   7 '@ 3   dMbP?_*+%&M&d2?'M&d2?(M&d2?)M&d2?MJ \\DEHEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l h dXA3Canonp  Canon iR3570/iR4570 PCL5e>Kddd      d d d d d dd@@d  d  d dd d"edd   ddd      !"#$%&'()*-./01d!!d     d !"#$%&dA     Ad      d@8 h<*Z : h<*Z :AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM VERTRAULICHVERTRAULICHHArialStandardeinstellungen@ "dXX `? `?U } mA}  }  }  }  }  3  @  ,   ,   ,    ,    ,  ,  , ,       ,                 q *& *N~ +[@m *' *(~ +?m *) *O+tF_?m ** *P~ +@m *+ *,~ + W@m *- *Q+)hm?m *. *R+yCn;?m */ *0~ +@ m *1 *S~ +8@ n *2 *T~ +4@ n-........ *3 *UH //$@/4@/>@/D@/I@/N@/Q@/T@/V@/Y@ *4 *5~ 0$@ o111111111 *6 *V~ 0Y@m222222222 *7 *8~ 0V@m222222222 *9 *:~ 0?m222222222 3344555555555 *; *<6F@ D D L'6K@D D D 6P@6R@6U@6W@6Z@  6\@  6_@  6`@  6b@ *= *W6B@ DD6B@6B@6B@6B@6B@6B@  6B@  6B@  6B@  6B@ *> *X79s҆?5 +LD D DD A7GV?+D D D DD 7Q Yt?7*n1?7Yhɕ?7ba?7c]?  7>W?  7vE?  7:ͥ`?  7/䢬? *? *Y7-lp? DD7-lp?7-lp?7-lp?7-lp?7-lp?7-lp?  7-lp?  7-lp?  7-lp?  7-lp? *@*6C5;@ LL60kI @6U+@62N@6{k9@6"n@6gi˳F@  6ݑ(@  6SI9LT@  6dq @  6 \0"@ *A *Z6i|?a@% LQ#@D D16I +c@DQ#@D D6 +Yd@6^I e@6rhf@6+h@6T㥛@i@  6 zj@  6S㥛k@  6J +l@  6 r(n@ *B *[6%p@. $DDD DL6bٗf@6ǰ;\@6чS@6^PI@6X5'?@6 ˱5@  6n+@  6"@  6NC@  6iZt@ +C +\8q:ǿ@$ ADDD <8q:ǿ@8q:ǿ@8q:ǿ@8q:ǿ@8q:ǿ@8q:ǿ@  8q:ǿ@  8q:ǿ@  8q:ǿ@  8q:ǿ@ +D +]9y/@2 (DDD D9y/@9y/@9y/@9y/@9y/@9y/@  9y/@  9y/@  9y/@  9y/@ +E +^:GotY@" LDLL:wU@:?xS@:>-P@:-:UN@:jEK@:=7X2I@  :Dʛ8G@  :bE@  :u3D@  : wB@ +F +_9yُKџ@ LD L9?qj@9;_ Ƨ@9Qq_@9o@9S@9g ~@  9c8aS@  94?Ѱ@  9x9W=@  9.PUK@ +G +`96Q\@ ?L9u@9#'@9&@96G@9G ŏ@9R@  9:q~@  9,@  9XP@  9K ^@ +H +a9E,@ LL9B)ao@9#-@9uS@9(۽@9`q@9@T2 @  9T$@  9j#6;@  9$I@  9-|@ +I +b9Got@ LL%9Wn'U@DD9?x@95'yd@9.@9=@9=7X2@  9lC@  9'f~@  9F@  9V+@ BsXHHLHHLLHHHhHHHH$  !  " , # ,$ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2  +J +c 6Rnq?    LL! 6WMSc?  DD 6AiW?   68XM?   6:C2F?   6[Qu ?   6?   6?   6LW??   6!?   6ǟ"?!  !+K !+d!6uhbL}@?!!%!! ?LLL!6jWx?!!!6:G=?!!!6_Ʒ2?!!!6p'b?!!!6@$?!!!6m[:h?! !! 6΢kgW?! !! 6?! !! 6с|0?! !! 6@c ?"! "+L "+M"9:&M-,?""+"" !DLLL"9 {?"""9j~*?"""9jO?"""9I}G?"""9(I?"""9 2 ?" "" 9?g?" "" 9Z?" "" 9ҏGJ?" "" 9^{ ?" "#;;<<#====== $,,,,,, %,,,,,, &,,,,,, ',,,,,, (,,,,,, ),,,,,, *,,,,,, +,,,,,, ,,,,,,, -,,,,,, .,,,,,, /,,,,,, 0,,,,,, 1,,,,,, 2,,,,,, *h(P (   x   >A ?@?;]J`(p+ \7} Equation.3Rf x   >A ?@?;l]J`xp+ 7d~ Equation.3Sf x   >A ?@? Ql ^]J`hq+ 7 Equation.3Tf x   >A ?@?'Q]J`Xr+ 8, Equation.3Uf x   >A ?@? 1]J`Hs+ L8 Equation.3Vf x   >A ?@?l ]J`8t+ 8 Equation.3Wf x   >A ?@? (l y]J`(u+ 8X Equation.3Xf ~   DA ?A:?O  ]J `v+ 9 Equation.3Yf    NA ?AA@??;]J `w+ <9  Equation.3Zf x   >A  ?@?yb ]J `x+ x9 Equation.3[f x   >A  ?@?Ey ]J `y+ 9 Equation.3\f x   >A  ?@? yO  ]J `Xy+ 9L Equation.3]f x   >A  ?@? O  ]J`Pz+ ,: Equation.3^f >@@7'GGcq;d@<D111&M&d2?'M&d2?(M&d2?)M&d2?MJ \\DEHEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l h dXA3Canonp  Canon iR3570/iR4570 PCL5e>Kddd      d d d d d dd@@d  d  d dd d"edd   ddd      !"#$%&'()*-./01d!!d     d !"#$%&dA     Ad      d@8 h<*Z : h<*Z :AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM VERTRAULICHVERTRAULICHHArialStandardeinstellungen@ "dXX `? `?   7 '@ X-Fc]  dMbP?_*+%MJ \\DEHEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l  4dXA4Canonp  Canon iR3570/iR4570 PCL5e>Kddd      d d d d d dd@@d  d  d dd d"edd   ddd      !"#$%&'()*-./01d!!d     d !"#$%&dA     Ad      d@8 4 <*j 1 4 <*j 1AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM VERTRAULICHVERTRAULICHHArialStandardeinstellungen@ " dX<~?<~?U } 9}  X  ;                    ;               mrrrrrrrrrrr H$@4@>@D@I@N@Q@T@V@Y@ ep}wAQ@Zp O@Zpe4K@Zp@Z CHl@l@l@l@l@l@l@l@l@l@l@ fHl?l?l?l?l?l?l?l?l?l?l? iHlllllllllll gHl$@l$@l$@l$@l$@l$@l$@l$@l$@l$@l$@ lllllllllll Jl~S+H? LLlYj?lC@q?lK%iP?l l6?lhJ; ?lsܵ5?l"f?  l`( A?  l#?"?  l hO?  K lW^(6?  %  ?LLL lN#A?   lTX?   l`o?   l:K?   l޹?   lS#B?   lڇ?   lxrK??   lN?   l ~lA?   h l333333?    LL l333333?   l333333?   l333333?   l333333?   l333333?   l333333?   l333333?   l333333?   l333333?   l333333?   lllllllllll k loa?  h  ^LL "LLLA,LLLLLB l%]σ?   ll_m?   l<"-?C?   l^sIG?   laQ?   lv?   lҘ?   lVzɨ?   l2B?   l`?   j lNl ?  _  ULL LLA)LLLLB lH6v?   l}/ a?   l]?   la$j2?   l4ta?   l),ю?   l6~hX]Y?   l?   lkp?   ly@D@I@N@Q@T@V@Y@ epc>X@Zps.T@Zp<2q%Q@ZpMM@Zp; SJ@ZpUG@Zp:vUE@ZpLyC@ Z  pA@ Z  p"!@@ Z  pM>@Z CHl@l@l@l@l@l@l@l@l@l@l@ fHl?l?l?l?l?l?l?l?l?l?l? iHlllllllllll gHl$@l$@l$@l$@l$@l$@l$@l$@l$@l$@l$@ lllllllllll Jln1? LLlBr@?lg?lB({?lԞ/O?lbUA&?lV?l#W-n?  l?  lt5JN?  lpg? Kl[S?% ?LLLlG?lA%T?lRr^?lb?l]?l^?lnl?  l:RUU?  lœ"?  l+ ? hl333333? LLl333333?l333333?l333333?l333333?l333333?l333333?l333333?  l333333?  l333333?  l333333?lllllllllll kl?h ^LL "LLLA,LLLLLBlR?lϖ?ll;?lD*o?ld'F%?lN4?l"!??  l+K?  lg?  lǗ? jlu?_ ULL LLA)LLLLBllPgI?l͖?l}#@?l?l :5?lRs\?l%LD?  l?  l/FJ8?  l?!Dl.ZyZZZZ"|"""".ZyZZZZ"|" !  " # $ ;%  & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3  4 5 6 ;7  8 9 : ; < = > ?  lllllllllll !l!sA?!!!! LLL!s( > UN?!!!sԻ[?!!!st~-Oj?!!!s y?!!!s`Ynr?!!!s.cT?!!!sv#|?! !! ssp?! !! s:9?! !! sl?&!"t #t $$rrrrrrrrrrr %H%$@4@>@D@I@N@Q@T@V@Y@ &e&pPo^S@&Z&pnO ;O@&Z&p|tl$J@&Z&pXRuF@&Z&pլC@&Z&p2aY~A@&Z&p?aKz?@&Z&pnS<@& Z & p`$.:@& Z & pG"8@& Z & pֶ'`6@,Z 'CH'l@l@l@l@l@l@l@l@l@l@l@ (fH(l?l?l?l?l?l?l?l?l?l?l? )iH)lllllllllll *gH*l$@l$@l$@l$@l$@l$@l$@l$@l$@l$@l$@ +lllllllllll ,J,lq>?!?,,,, LL,l=ԯ?,,,l=#?,,,l 6s?,,,lc ?,,,l?,,,l& xv?,,,lFU?, ,, lH0#o?, ,, lo?, ,, lAݔ?-, -K-lRV=?--%-- ?LLL-lە?---l+s^?---lIs?---lMIs?---ll/h?---l)?---l)3]#k?- -- lG}?- -- l&a=?- -- l%zA?.- .h.l333333?.... LL.l333333?...l333333?...l333333?...l333333?...l333333?...l333333?...l333333?. .. l333333?. .. l333333?. .. l333333?0./lllllllllll 0k0lg}Z?00h00 ^LL "LLLA,LLLLLB0lH$?000l૗X8?000lD?000l.?Z?000lr?000l]/?000lU8?0 00 l3g?0 00 lO;?0 00 lHDs{s?10 1j1l~N?11_11 ULL LLA)LLLLB1l?111l<\l?111le?111l^̯{?111l ?111l3?111lߤ?1 11 l`?1 11 l'3:.?1 11 l4a?312lllllllllll 3l3s+ '?3333 LLL3s`de?333sLz]{?333s\C?333sO}]?333s4Ej?333sĊ*?333sBn}?3 33 s9Yq ?3 33 s,9?3 33 s/w ?834rrrrrrrrrrrr 5rrrrrrrrrrrr 6u6rrrrrrrrrrr 7H7$@4@>@D@I@N@Q@T@V@Y@ 8e8pGotY@8Z8pwU@8Z8p?xS@8Z8p>-P@8Z8p-:UN@8Z8pjEK@8Z8p=7X2I@8Z8pDʛ8G@8 Z 8 pbE@8 Z 8 pu3D@8 Z 8 p wB@>Z 9CH9l@l@l@l@l@l@l@l@l@l@l@ :fH:l?l?l?l?l?l?l?l?l?l?l? ;iH;lllllllllll <gH<l$@l$@l$@l$@l$@l$@l$@l$@l$@l$@l$@ =lllllllllll >J>l4~̙?>>>> LL>l.[?>>>l Sn?>>>lg*璊?>>>l`SX?>>>l=zE?>>>l?>>>lFJ?> >> lA?> >> lOT?> >> l$_f??> ?K?l%???%?? ?LLL?lX2????li)????lE@9????lHA????lz????lD1????lPm?? ?? lS5?? ?? ld;ʼn?? ?? l?q?@?Dl""".ZyZZZZ"|"""".ZyZZZZ"|@ A B C D E  F G H ;I  J K L M N O P Q R S T U V W  @h@l333333?@@@@ LL@l333333?@@@l333333?@@@l333333?@@@l333333?@@@l333333?@@@l333333?@@@l333333?@ @@ l333333?@ @@ l333333?@ @@ l333333?B@Alllllllllll BkBlaYE?BBhBB ^LL "LLLA,LLLLLBBl!P?BBBl;r ?BBBl}IDT?BBBlc0,[?BBBl)?BBBl ڊ?BBBln)?B BB l+,`?B BB lp""?B BB l(?CB CjCl%Ε?CC_CC ULL LLA)LLLLBCltA?CCCl `c?CCClm0!?CCCl^u?CCCl":)?CCCl%It ?CCClsc?C CC lG8?C CC l5M?C CC l.b^-?ECDlllllllllll ElEs~=\?EEEE LLLEs\CIm?EEEs.zA?EEEs׺?EEEsqZ?EEEsxN^?EEEs'?EEEsGz?E EE s&*["?E EE s@,8?E EE s¸?JEFrrrrrrrrrrrr Grrrrrrrrrrrr HvHrrrrrrrrrrr IHI$@4@>@D@I@N@Q@T@V@Y@ JeJpxeV]@JZJpDpaY@JZJp;MV@JZJpĠT@JZJp;AR@JZJp_OFQ@JZJpm{O@JZJpm R̩M@J Z J p ëK@J Z J p%g\I@J Z J pSҊiH@PZ KCHKl@l@l@l@l@l@l@l@l@l@l@ LfHLl?l?l?l?l?l?l?l?l?l?l? MiHMlllllllllll NgHNl$@l$@l$@l$@l$@l$@l$@l$@l$@l$@l$@ Olllllllllll PJPЦХ?PPPP LLPl&٨?PPPlwy??PPPljQ?PPPl%y'?PPPlգ?PPPly^}d ?PPPlrE{?P PP l\!?P PP l?eǫ?P PP l`7?QP QKQxD?QQ%QQ ?LLLQlguo?QQQlմn?QQQlbZU?QQQln X=?QQQlH '?QQQlm?QQQl?Q QQ l&gC?Q QQ lMŹ?Q QQ l wb?RQ RhR333333?RRRR LLRl333333?RRRl333333?RRRl333333?RRRl333333?RRRl333333?RRRl333333?RRRl333333?R RR l333333?R RR l333333?R RR l333333?TRSllllllllll TkTui4>?TTPTT FLL LLA LLLLBTPMw?TTTT?TTT<:?TTTX+Բ?TTT7?TTTN_?TTT`!)?T TT i$?T TT ,?T TT ʔ%?UT UjUC,tS?UU_UU ULL LLA)LLLLBUlEצ}r?UUUlJq T?UUUl#?UUUlT"!c?UUUl2\'?U UU lpR?U UU lzu ?U UU l8Uw?WUVllllllllll WlW֑Hs?WWWW LLLWsJŭ?WWWsĖ?WWWsh U(?WWWs_w?WWWs$eFN?WWWsɒq{c?WWWsfBt?W WW sYE?W WW sH䓜?W WW s=0?W W4U"""".ZyZZZZ"|""PH`0(  >@@7'GGcq;d@<\111MJ \\DEHEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l  4dXA4Canonp  Canon iR3570/iR4570 PCL5e>Kddd      d d d d d dd@@d  d  d dd d"edd   ddd      !"#$%&'()*-./01d!!d     d !"#$%&dA     Ad      d@8 4 <*j 1 4 <*j 1AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM VERTRAULICHVERTRAULICHHArialStandardeinstellungen@ " dX<~?<~?7 '@ $%z!m  dMbP?_*+%MJ \\DEHEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l  4dXA4Canonp  Canon iR3570/iR4570 PCL5e>Kddd      d d d d d dd@@d  d  d dd d"edd   ddd      !"#$%&'()*-./01d!!d     d !"#$%&dA     Ad      d@8 4 <*j 1 4 <*j 1AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM & B@PZ& B@PZ' ^@J{J{( b@J{wJ{wp) |!Ԝ" dX<~?<~?U } m}        , ; ;  ;  w          h ;       ;   qmq H~ I]@ H~ I@ JI/$?;3333333 J~ I%@;3K33333 LL;3K33333 ML;3K3 N 333 ;;;3333333  O P Q R S 3O P Q R T U( V(! W::?  DD* X? DD 3 T U( V(! W/$?  DD Y Z(! [ˡE@  DD \() ] t ޺? DD 3 Y Z(! [zG?  DD \( Y ^(( [C|l@ DDA( [ ? DDA _( 3 Y! [@  DD ^( ^( Y! `0 0 ]@  DD a( a(% ]zG?DD 33333 Y*`1 0 ]@DD a(%[/$?DD _(33333 b)c0 0 ]@DD%d@DD e( f(33333 LLLLLLg h *W^(6?DD)|`?333333?D+W^(6?333333?DDW^(6?D#ju9I? D%Y^(6?DDW^(6?D)NX? ffffff?D W^(6?D }wAQ@Z~  @ !~S+H? DD!@cި? DD~S+H?D~S+H?D!Ďa? DD~S+H?D~S+H?D!'? DD ~S+H?D ~S+H?DQ? LLNl ??y?NP6?$|+?Dyn+? ! tv:? D D hn *N#A?D D)0†J@?333333?D+N#A?333333?DDN#A?D#>o? D%R#A?DDN#A?D)TJ;? ffffff?D N#A?!D  O@Z~  < :6@z rU<=Dr ! " # % ;' ( ) * + , . ;0 1 2 3 4 5 7 ;9 : ; < =   @  !!!Yj?! D D!!5n3?! DD !Yj?!D!!Yj?!D!!!#q?! DD !Yj?!D!!Yj?!D!!!v;?! DD ! Yj?"D! ""Yj?"D!"Q?"""" LL"H6v?"""ta?"""޻Z7?"""ت}?"""TR%P_?"""04:@?" "!" @ʼn?( D! D"# %ho '*'TX?'D)D()'$\d?'333333?D'+'TX?'333333?D'D''TX?'D'#'i?' D'%'TX?'D'D''TX?'D')'pr?' ffffff?D'' TX?*D' ((e4K@'Z~ (( ))@) *!*C@q?* D)D(!*y+?* D'D)*C@q?*D**C@q?*D*!*t!?* D'D)*C@q?*D**C@q?*D*!*'M[?* D'D)* C@q?+D* ++C@q?+D*+Q?++++ LL+~/ a?+++*kM)?+++OF?+++@bsa?+++tA@?+++i6W?+ +!+ h&?1 D* D+, .hp 0*0`o?0D2D1)0 F݋?0333333?D0+0`o?0333333?D0D00`o?0D0#0h:$?0 D0%0`o?0D0D00`o?0D0)0]B?0 ffffff?D00 `o?3D0 11?===NZ3]B?= =!= g%?C D< D=4<=DrU<=DrU<=DrU<=@ ;B C D E F G I ;K L M N O P R ;T U V W X Y [ ;] ^ _  @hr B*B޹?BDDDC)B,U?B333333?DB+B޹?B333333?DBDBB޹?BDB#Bx?B DB%B޹?BDBDBB޹?BDB)BK?B ffffff?DBB ޹?EDB CCȈME@BZ~ CC DD@D E!EhJ; ?E DDDC!E:ݱe?E DBDDEhJ; ?EDEEhJ; ?EDE!E ?E DBDDEhJ; ?EDEEhJ; ?EDE!ER?E DBDDE hJ; ?FDE FFhJ; ?FDEFQ?FFFF LLF4ta?FFFu?FFFj/e?FFF>Cɇ&?FFF)?FFF6,%?F F!F w\n?L DE DFG Ihs KK>@>@*KS#B?KDMDL#K8Vn?K DKKS#B?KDKKS#B?KDK)K@>@*Tۇ?TDVDU#T<+?T DTTۇ?TDTTۇ?TDT)TD!$5 ?Tffffff?DTTۇ?UDTT  UUGcB@UZ UGcB@UDUUGcB@TDU~ UUGcB@UDUUGcB@UDU~ UUGcB@VDUU  V(V@@WDUDTA0V@@@V  W(W6~hX]Y?WDTDUA(W6~hX]Y?WDTDUA!W"f?W DVDU!W0)?W DTDVW"f?WDWW"f?WDW!WM*p?W DTDVW"f?XDWW  XX6~hX]Y?XDWX6~hX]Y?XXXX LLXy5 ?XXX y{?XXXg3S?XXXquV?XXXrz$?XXX4OVQ?^XX Y [h ]]>@>@*]xrK??]D_D^#]FZ7`?] D]]xrK??]D]]xrK??]D])]#TZ;?]ffffff?D]]xrK??^D]]  ^^-"4A@^Z ^-"4A@^D^^-"4A@]D^~ ^^-"4A@^D^^-"4A@^D^~ ^^-"4A@_D^^  _(_Ę,@`D^D]A0_@@@_ 6-rU<=D x<) x<) ` a b d ;f g h i j m ;o p q r s v w x y z { | } ~   `(`?`D]D^A(`?`D]D^A!``( A?` D_D^!`ViL?` D]D_``( A?`D```( A?`D`!`OCH4=?` D]D_``( A?aD``  aa?aD`a?aaaa LLa:i3?aaaHAC??@?aaajY?aaaqߌ?aaa0t)n?aaaA͙)Q?gaa b dh ff>@>@*fN?fDhDg#f3 ?f DffN?fDffN?fDf)f}4 ?fffffff?DffN?gDff  ggIJn)@@gZ gIJn)@@gDggIJn)@@fDg~ ggIJn)@@gDggIJn)@@gDg~ ggIJn)@@hDgg  h(hG @iDgDfA0h@@@h  i(ikp?iDfDgA(ikp?iDfDgA!i#?"?i DhDg!iRxf?i DfDhi#?"?iDii#?"?iDi!idO ?i DfDhi#?"?jDii  jjkp?jDijkp?jjjj LLj.DV?jjj4?jjjCo1x?jjjS'Y`k?jjjm?jjjQAt0?pjj  mh oo>@>@*o ~lA?oDqDp#oI.?o Doo ~lA?oDoo ~lA?oDo)oN`)?offffff?Doo ~lA?pDoo  pp3x>@pZ p3x>@pDpp3x>@oDp~ pp3x>@pDpp3x>@pDp~ pp3x>@qDpp  q(q4]EF@rDpDoA0q@@@q  r(ry@z܃?zD4 z@Z N>T@@7'GGcq;d@<T111MJ \\DEHEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l  4dXA4Canonp  Canon iR3570/iR4570 PCL5e>Kddd      d d d d d dd@@d  d  d dd d"edd   ddd      !"#$%&'()*-./01d!!d     d !"#$%&dA     Ad      d@8 4 <*j 1 4 <*j 1AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM & B@PZ& B@PZ' ^@J{J{( b@J{wJ{wp) |!Ԝ" dX<~?<~?7 '@ $X#{%  dMbP?_*+%MJ \\DEHEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l  4dXA4Canonp  Canon iR3570/iR4570 PCL5e>Kddd      d d d d d dd@@d  d  d dd d"edd   ddd      !"#$%&'()*-./01d!!d     d !"#$%&dA     Ad      d@8 4 <*j 1 4 <*j 1AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM AplApll MJfqMJfq% 7ZWmx7ZWmx&8AmiAmi. MJ\g. MJ\g(  @>NX% @>NXp). \ )" dX<~?<~?U } m}       , ; ;  ;  w          h ;          !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~   ;  q H~ I]@ H~ I@ JI/$?;3333333 J~ I%@;3K33333 LL;3K33333 ML;3K3 N 333 ;;;3333333  O P Q R S 3O P Q R T U( V(! W::?  DD* X? DD 3 T U( V(! W/$?  DD Y Z(! [ˡE@  DD \() ] t ޺? DD 3 Y Z(! [zG?  DD \( Y ^(( [C|l@ DDA( [ ? DDA _( 3 Y! [@  DD ^( ^( Y! `0 0 ]@  DD a( a(% ]zG?DD 33333 Y*`1 0 ]@DD a(%[/$?DD _(33333 b)c0 0 ]@DD%d@DD e( f(33333 LLLLLg h *[S?DD)G M?333333?D+[S?333333?DD[S?D#G8)9? D%[S?DD[S?D)6Q? ffffff?D [S?D c>X@Z~  @ !n1? DD! ? DDn1?Dn1?D!lU? DDn1?Dn1?D!{fO? DD n1?D n1?DQ? LLu?>ok?,E?vʨ? ?ȟxYk? ! "h9T?  D D hn *G?D!D )~?333333?D+G?333333?DDG?D#V ? D%G?DDG?D)mTq? ffffff?D G?"D8;:6@z rU<=D ! " # $ & ;( ) * + , - / ;1 2 3 4 5 6 8 ;: ; < = >   s.T@Z~   !!@! "!"Br@?" D!D !".9wdc?" DD!"Br@?"D""Br@?"D"!"9GѢ?" DD!"Br@?"D""Br@?"D"!" z?" DD!" Br@?#D" ##Br@?#D"#Q?#### LL#lPgI?###| /I7?###f;?###,я?###p?###"a?# #!# f*ŋ?) D" D#$ &ho (*(A%T?(D*D))(H$?(333333?D(+(A%T?(333333?D(D((A%T?(D(#(Z*?( D(%(A%T?(D(D((A%T?(D()(]?( ffffff?D(( A%T?+D( ))<2q%Q@(Z~ )) **@* +!+g?+ D*D)!+.5?+ D(D*+g?+D++g?+D+!++?+ D(D*+g?+D++g?+D+!+fy.?+ D(D*+ g?,D+ ,,g?,D+,Q?,,,, LL,͖?,,,O.?,,,2; ?,,,\8DN?,,,86{?,,,RsD?, ,!, oI0L?2 D+ D,- /hp 1*1Sr^?1D3D2)1&V#?1333333?D1+1Sr^?1333333?D1D11Sr^?1D1#1kc(ъI?1 D1%1Ur^?1D1D11Sr^?1D1)1o_?1 ffffff?D11 Sr^?4D1 22MM@1Z~ 22 33@3 4!4B({?4 D3D2!4?z?4 D1D34B({?4D44B({?4D4!4O t:?4 D1D34B({?4D44B({?4D4!4~?4 D1D34 B({?5D4 55B({?5D45Q?5555 LL5}#@?555Ŝk?5559S?555/?555_sB?555]?5 5!5 Y?; D4 D56 8hq :*:b?:D<D;):6?:333333?D:+:b?:333333?D:D::b?:D:#:]> Ag?: D:%:މb?:D:D::b?:D:):ۇIN?: ffffff?D:: b?=D: ;;; SJ@:Z~ ;; <<@< =!=Ԟ/O?= D<D;!= (W?= D:D<=Ԟ/O?=D==Ԟ/O?=D=!=m1ͅ?= D:D<=Ԟ/O?=D==Ԟ/O?=D=!=|9Rr?= D:D<= Ԟ/O?>D= >>Ԟ/O?>D=>Q?>>>> LL>?>>>e?>>>:K?>>>%?>>>hY?>>>Ne?> >!> ĥ[?D D= D>6U<=DrU<=DrU<=DrU<=A ;C D E F G H J ;L M N O P Q S ;U V W X Y Z \ ;^ _  Ahr C*C]?CDEDD)CQ۱?C333333?DC+C]?C333333?DCDCC]?CDC#CR?C DC%C[?CDCDCC]?CDC)Co?C ffffff?DCC ]?FDC DDUG@CZ~ DD EE@E F!FbUA&?F DEDD!FJOő?F DCDEFbUA&?FDFFbUA&?FDF!FB4I?F DCDEFbUA&?FDFFbUA&?FDF!F&C?F DCDEF bUA&?GDF GGbUA&?GDFGQ?GGGG LLG :5?GGG_!A?GGGPo2?GGGEZ]m?GGGԂ ?GGGy71?G G!G l?M DF DGH Jhs L*L^?LDNDM)L 5_%Ԍ?L333333?DL+L^?L333333?DLDLL^?LDL#L$?L DL%L^?LDLDLL^?LDL)Ln/ ?L ffffff?DLL ^?ODL MM:vUE@LZ~ MM NN@N O!OV?O DNDM!Og?O DLDNOV?ODOOV?ODO!OڃZ?O DLDNOV?ODOOV?ODO!O$E!?O DLDNO V?PDO PPV?PDOPQ?PPPP LLPRs\?PPP ?PPPaP)c?PPP0SI#?PPPh?PPPWƌ?P P!P il?V DO DPQ Sht UU>@>@*Uml?UDWDV#Uʉɀ#?U DUUml?UDUUml?UDU)U__C?Uffffff?DUUml?VDUU  VVLyC@VZ VLyC@VDVVLyC@UDV~ VVLyC@VDVVLyC@VDV~ VVLyC@WDVV  W(W"ԒjV@XDVDUA0W@@@W  X(X%LDſ?XDUDVA(X%LDſ?XDUDVA!X#W-n?X DWDV!Xn͂b?X DUDWX#W-n?XDXX#W-n?XDX!XLh?X DUDWX#W-n?YDXX  YY%LDſ?YDXY%LD?YYYY LLYQn?YYY@;?YYY#?YYYh Q?YYY 䨉?YYY}ȳ@>@*^:RUU?^D`D_#^V}:U?^ D^^:RUU?^D^^:RUU?^D^)^zAww?^ffffff?D^^:RUU?_D^^  __A@_Z _A@_D__A@^D_~ __A@_D__A@_D_~ __A@`D__ 4KrU<=DrU<=D x<) ` a b c e ;g h i j k n ;p q r s t w x y z { | } ~   `(`;D@aD_D^A0`@@@`  a(a?aD^D_A(a?aD^D_A!a?a D`D_!aO1?a D^D`a?aDaa?aDa!aB4,?a D^D`a?bDaa  bb?bDab?bbbb LLboN?bbb,??bbbU?bbbG(1.?bbb(@>@*gœ"?gDiDh#g?g Dggœ"?gDggœ"?gDg)g 0?gffffff?Dggœ"?hDgg  hh"!@@hZ h"!@@hDhh"!@@gDh~ hh"!@@hDhh"!@@hDh~ hh"!@@iDhh  i(iLK$@jDhDgA0i@@@i  j(j/FJ8?jDgDhA(j/FJ8?jDgDhA!jt5JN?j DiDh!jE7?j DgDijt5JN?jDjjt5JN?jDj!jbn&P?j DgDijt5JN?kDjj  kk/FJ8?kDjk/FJ8?kkkk LLk`@0?kkko%i?kkkA!@>@*p+ ?pDrDq#pjy5 ?p Dpp+ ?pDpp+ ?pDp)p7 ?pffffff?Dpp+ ?qDpp  qqM>@qZ qM>@qDqqM>@pDq~ qqM>@qDqqM>@qDq~ qqM>@rDqq  r(rtx4@sDqDpA0r@@@r  s(s?sDpDqA(s?sDpDqA!spg?s DrDq!sCˆ˩q?s DpDrspg?sDsspg?sDs!se+?s DpDrspg?tDss  tt?tDst?tttt LLtZM;?ttt>׻G?tttzs ?tttۇH3 ?ttt8NN6?tttVzg?xtt  w w w~ xx"h9T?xD xc>X@yZ~ y$@yf*ŋ?yD# ys.T@zZ~ z4@zoI0L?zD, z<2q%Q@{Z~ {>@{Y?{D5 {MM@|Z~ |D@|ĥ[?|D> |; SJ@}Z~ }I@}l?}DG }UG@~Z~ ~N@~il?~DP ~:vUE@Z~ Q@}ȳ@Z  Z<NNN>@@7'GGcq; d@<3111MJ \\DEHEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l  4dXA4Canonp  Canon iR3570/iR4570 PCL5e>Kddd      d d d d d dd@@d  d  d dd d"edd   ddd      !"#$%&'()*-./01d!!d     d !"#$%&dA     Ad      d@8 4 <*j 1 4 <*j 1AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM AplApll MJfqMJfq% 7ZWmx7ZWmx&8AmiAmi. MJ\g. MJ\g(  @>NX% @>NXp). \ )" dX<~?<~?7 '@ $AOdv@  dMbP?_*+%MJ \\DEHEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l  4dXA4Canonp  Canon iR3570/iR4570 PCL5e>Kddd      d d d d d dd@@d  d  d dd d"edd   ddd      !"#$%&'()*-./01d!!d     d !"#$%&dA     Ad      d@8 4 <*j 1 4 <*j 1AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM AplApll MJfqMJfq% 7ZWmx7ZWmx&8AmiAmi'. MJ\g. MJ\g( % @>NX% @>NXp). MJ\g. MJ\g). PM`k. PM`kwH " dX<~?<~?U } m}       , ; ;  ;  w          h ;      ;  q H~ I@S@ H~ I@ J~ I;3333333 J~ I;3K33333 LL;3K33333 ML;3K3 N 333 ;;;3333333  O P Q R S 3O P Q R T U( V(! WF]tE?  DD* X]tE]? DD 3 T U( V(! W  DD Y Z(! [  DD \() ] DD 3 Y Z(! [  DD \( Y ^(( [ DDA( [ DDA _( 3 Y! [  DD ^( ^( Y! `UUU  DD a( a(% ]DD 33333 Y*`*DD a(%[DD _(33333 b)c 0 DD%dDD e( f(33333 LLLLLg h >@>@*RV=?DD#Tt? DRV=?DRV=?D)Izv?ffffff?DRV=?D  Po^S@ZPo^S@DPo^S@D~ Po^S@DPo^S@D~ Po^S@D  (=E@DDA0@@@  (~N?DDA(~N?DDA!q>?!? DD!k? DDq>?!?Dq>?!?D!? DDq>?!?D  ~N?D~N? LLhB ?č?Fꍪ?Qҵ?$P?B8?   hn >@>@*ە?D!D #s? Dە?Dە?D)6?ffffff?Dە? D 6 66@z  x<) ! " # $ & ;( ) * + , - / ;1 2 3 4 5 6 8 ;: ; < = >   nO ;O@ Z nO ;O@ D  nO ;O@D ~  nO ;O@ D  nO ;O@ D ~  nO ;O@!D   !(!SW}@"D DA0!@@@!  "("?"DD A("?"DD A!"=ԯ?" D!D !"_^:?" DD!"=ԯ?"D""=ԯ?"D"!"}^?" DD!"=ԯ?#D""  ##?#D"#?#### LL#6b?###"{?###BoldC?### =?###ʩf?###Yza?)## $ &ho ((>@>@*(+s^?(D*D)#(j)P?( D((+s^?(D((+s^?(D()(B@۞?(ffffff?D((+s^?)D((  ))|tl$J@)Z)|tl$J@)D))|tl$J@(D)~ ))|tl$J@)D))|tl$J@)D)~ ))|tl$J@*D))  *(*W{ag@+D)D(A0*@@@*  +(+<\l?+D(D)A(+<\l?+D(D)A!+=#?+ D*D)!+yPT7o?+ D(D*+=#?+D++=#?+D+!+A?+ D(D*+=#?,D++  ,,<\l?,D+,<\l?,,,, LL,rXG?,,,0wf?,,,KuwH?,,,Z;?,,,*ݮ?,,,U0B?2,, - /hp 11>@>@*1Is?1D3D2#1lavL?1 D11Is?1D11Is?1D1)14s\2?1ffffff?D11Is?2D11  22XRuF@2Z2XRuF@2D22XRuF@1D2~ 22XRuF@2D22XRuF@2D2~ 22XRuF@3D22  3(30Sz<@4D2D1A03@@@3  4(4e?4D1D2A(4e?4D1D2A!4 6s?4 D3D2!4->\+?4 D1D34 6s?4D44 6s?4D4!4:?4 D1D34 6s?5D44  55e?5D45e?5555 LL5U8?555W?555tn%e?5552"?555ԋ?555̫,t?;55 6 8hq ::>@>@*:MIs?:D<D;#:6dl'?: D::MIs?:D::MIs?:D:):x?:ffffff?D::MIs?;D::  ;;լC@;Z;լC@;D;;լC@:D;~ ;;լC@;D;;լC@;D;~ ;;լC@<D;;  <(<o@=D;D:A0<@@@<  =(=^̯{?=D:D;A(=^̯{?=D:D;A!=c ?= D<D;!=]2f?= D:D<=c ?=D==c ?=D=!=單q?= D:D<=c ?>D==  >>^̯{?>D=>^̯{?>>>> LL>0?>>>5 ?>>>?>>>?}:>>V]#?>>>PQj?D>> 6x<) x<) x<) x<A ;C D E F G H J ;L M N O P Q S ;U V W X Y Z \ ;^ _  Ahr CC>@>@*Cl/h?CDEDD#C&ݡ.?C DCCl/h?DDCCQ@Q@ C DD2aY~A@DZD2aY~A@DDDD2aY~A@CDD~ DD2aY~A@DDDD2aY~A@DDDD2aY~A@EDD D E(ES@EDDDCAE@@(E{@FDDDCA~ E E F(F ?FDCDDA(F ?FDCDDA!F?F DEDD!FP!?F DCDEF?FDF(FEDΚ?FDCDDA(FEDΚ?GDCDDA F GG ?GDF!G ?G DGDF!G:u"?G DGDF!Gd"?G DGDF!Gi#?G DGDF!G;IS?G DFDG!GwE]?M DGDF G H Jhs LL>@>@*L)?LDNDM#L|[_?L DLL)?MDLLQ@Q@ L MM?aKz?@MZM?aKz?@MDMM?aKz?@LDM~ MM?aKz?@MDMM?aKz?@MDMM?aKz?@NDM M N(N(-b@NDMDLAN@@(N@ODMDLA~ N N O(O3?ODLDMA(O3?ODLDMA!O& xv?O DNDM!O}4$6?O DLDNO& xv?ODO(OJ?ODLDMA(OJ?PDLDMA O PP3?PDO!P3?P DPDO!P*8z?P DPDO!P+?P DPDO!P^.O?P DPDO!P𧠛?P DODP!PTK?V DPDO P Q Sht UU>@>@*U*3]#k?UDWDV#UX3rS?U DUU*3]#k?VDUUQ@Q@ U VVnS<@VZ VnS<@VDVVnS<@UDV~ VVnS<@VDVVnS<@VDVVnS<@WDV V W(Wml@WDVDUAW@@(W|]N@XDVDUA~ W W X(Xߤ?XDUDVA(Xߤ?XDUDVA!XFU?X DWDV!X̌w?X DUDWXFU?XDX(X6R?XDUDVA(X6R?YDUDVA X YYߤ?YDX!Yߤ?Y DYDX!Y\$?Y DYDX!Y+i?Y DYDX!YN@m`??Y DYDX!YPy}?Y DXDY!YNRZ4?_ DYDX Y Z \h ^^>@>@*^G}?^D`D_#^Uq?^ D^^G}?_D^^Q@Q@ ^ __`$.:@_Z _`$.:@_D__`$.:@^D_~ __`$.:@_D__`$.:@_D__`$.:@`D_ _ 4555` a b c e ;g h i j k n ;p q r s t w x y z { | } ~   `(`1@`D_D^A`@@(`87@aD_D^A~ ` ` a(a`?aD^D_A(a`?aD^D_A!aH0#o?a D`D_!aV˒?a D^D`aH0#o?aDa(a^ƗH?aD^D_A(a^ƗH?bD^D_A a bb`?bDa!b`?b DbDa!b'w>?b DbDa!bw?b DbDa!bpDh c?b DbDa!b ǭd?b DaDb!bڹ?h DbDa b c eh g*g>@>@??Q@Q@ g hhG"8@hZ hG"8@hDhhG"8@hDhhG"8@hDhhG"8@hDhhG"8@iDh h i(iLHihq@iDhDgA~ i(ib`@iDhDgA~ i(is,FP@@jDhDgA~ i i jj'3:.?jjjjLLAj'3:.?jjj_Jml?jjj_Jml?jjj|?jjj|?kj j kk'3:.?kDj!k'3:.?k DkDj!k~IM?k DjDk!kiyg?k DkDj!k>Q@#_?k DjDk!k?q DkDj k nh p*p>@>@??Q@Q@ p qqֶ'`6@qZ qֶ'`6@qDqqֶ'`6@qDqqֶ'`6@qDqqֶ'`6@qDqqֶ'`6@rDq q r(rP @rDqDpA~ r(ra/@rDqDpA~ r(r^eFc@sDqDpA~ r r ss4a?ssssLLAs4a?sssiR"?sssiR"?sss%c;?sss%c;?ts s tt4a?tDs!t4a?t DtDs!tF~ ?t DsDt!tb*??t DtDs!t$n.?t DsDt!tG?x DtDs t w w w~ xxB8?xDxPo^S@yZ~ y$@yYza?yD#ynO ;O@zZ~ z4@zU0B?zD,z|tl$J@{Z~ {>@{̫,t?{D5{XRuF@|Z~ |D@|PQj?|D>|լC@}Z~ }I@}wE]?}DG}2aY~A@~Z~ ~N@~TK?~DP~?aKz?@Z~ Q@NRZ4?DYnS<@Z 6x5LL*NNNNNNN    ~ T@ڹ?Db`$.:@Z ~ V@?DkG"8@Z ~ Y@G?Dtֶ'`6@Z  Z<NNN>@@7'GGcq; d@<G111MJ \\DEHEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l  4dXA4Canonp  Canon iR3570/iR4570 PCL5e>Kddd      d d d d d dd@@d  d  d dd d"edd   ddd      !"#$%&'()*-./01d!!d     d !"#$%&dA     Ad      d@8 4 <*j 1 4 <*j 1AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM AplApll MJfqMJfq% 7ZWmx7ZWmx&8AmiAmi'. MJ\g. MJ\g( % @>NX% @>NXp). MJ\g. MJ\g). PM`k. PM`kwH " dX<~?<~?7 '@ $  dMbP?_*+%MJ \\DEHEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l  4dXA4Canonp  Canon iR3570/iR4570 PCL5e>Kddd      d d d d d dd@@d  d  d dd d"edd   ddd      !"#$%&'()*-./01d!!d     d !"#$%&dA     Ad      d@8 4 <*j 1 4 <*j 1AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM & B@PZ& B@PZ' ^@J{J{( b@J{wJ{wp) qt" dX<~?<~?U } }  }    @   , ; ;  ;  w         , ;       ;     q H~ I]@ H~ I@ JI/$?;3333333 J~ I%@;3K33333 LL;3K33333 ML;3K3 N 333 ;;;3333333  O P Q R S 3O P Q R T U( V(! W::?  DD* X? DD 3 T U( V(! W/$?  DD Y Z(! [ˡE@  DD \() ] t ޺? DD 3 Y Z(! [zG?  DD \( Y ^(( [C|l@ DDA( [ ? DDA _( 3 Y! [@  DD ^( ^( Y! `0 0 ]@  DD a( a(% ]zG?DD 33333 Y*`1 0 ]@DD a(%[/$?DD _(33333 b)c0 0 ]@DD%d@DD e( f(33333 jkkkk33333 h *xD?DD)#^*?333333?D+xD?333333?DDxD?D#`pe? D%xD?DDxD?D)Ud? ffffff?D xD?D xeV]@Z~  @ !ЦХ? DD!Rϳ? DDЦХ?DЦХ?D!dZ? DDЦХ?DЦХ?D!b? DD ЦХ?D  ЦХ?DQ? LLC,tS?}D?ש?JrI]?ʷ ?sخS? ! hx? D D  hn *guo?DD)?333333?D+guo?333333?DDguo?D#S ? D%guo?DDguo?D)twqx? ffffff?D guo?D DpaY@Z~  @ !&٨? DD!掼۾K? DD&٨?D&٨?D!ut~? DD&٨?D&٨?D![? DD &٨? D<K:6@zrW>GNrU< ! # ;% & ' ( ) , ;. / 0 1 2 3 5 ;7 8 9 : ; < > ;  &٨? D Q?    LL Eצ}r?   .?   6li1?   /?   (0L?   ]?  ! τPB?& D D ! #ho %*%մn?%D'D&)%{^?%333333?D%+%մn?%333333?D%D%%մn?%D%#%R~?% D%%%Ӵn?%D%D%%մn?%D%)%1k{ ?% ffffff?D%% մn?(D% &&;MV@%Z~ && ''@' (!(wy??( D'D&!(Z.ư?( D%D'(wy??(D((wy??(D(!(j1?( D%D'(wy??(D((wy??(D(!(_:?( D%D'( wy??)D( ))wy??)D()Q?)))) LL)Kq T?))):S~M?)))  b?)))al> ?)))r?)))Ȉ?) )!) `5?/ D( D) ,hp .*.bZU?.D0D/).s ?.333333?D.+.bZU?.333333?D.D..bZU?.D.#.L'C[*?. D.%.bZU?.D.D..bZU?.D.).?. ffffff?D.. bZU?1D. //ĠT@.Z~ // 00@0 1!1jQ?1 D0D/!1҄?1 D.D01jQ?1D11jQ?1D1!1=h?1 D.D01jQ?1D11jQ?1D1!1IiL?1 D.D01 jQ?2D1 22jQ?2D12Q?2222 LL2#?222D?222RUƒ?222n?222tip?222Fʃxw?2 2!2 gf?8 D1 D23 5hq 7*7m X=?7D9D8)7vZ(?7333333?D7+7m X=?7333333?D7D77m X=?7D7#7%?7 D7%7k X=?7D7D77m X=?7D7)7jc?7 ffffff?D77 m X=?:D7 88;AR@7Z~ 88 99@9 :!:%y'?: D9D8!:Tt?: D7D9:%y'?:D::%y'?:D:!:0Z?: D7D9:%y'?:D::%y'?:D:!:W?: D7D9: %y'?;D: ;;%y'?;D:;Q?;;;; LL;T"hr2(DrU<=DrU<=DrU<=D@ A B C D G ;I J K L M N P ;R S T U V Y ;[ \ ] ^ _  @*@H '?@DBDA)@?;6~?@333333?D@+@H '?@333333?D@D@@H '?@D@#@Z-<6?@ D@%@H '?@D@D@@H '?@D@)@43?@ ffffff?D@@ H '?CD@ AA_OFQ@@Z~ AA BB@B C!Cգ?C DBDA!CFb+\e?C D@DBCգ?CDCCգ?CDC!C$0?C D@DBCգ?CDCCգ?CDC!CͺR8?C D@DBC գ?DDC DDգ?DDCDQ?DDDD LLDfx?DDD0e?DDD?DDD(e?E?DDDjlz?DDD;?D D!D 0E?J DC DD Ghs I*Im?IDKDJ)I`Q?I333333?DI+Im?I333333?DIDIIm?IDI#IzҘ?I DI%Im?IDIDIIm?IDI)I8 "?I ffffff?DII m?LDI JJm{O@IZ~ JJ KK@K L!Ly^}d ?L DKDJ!L~T?L DIDKLy^}d ?LDLLy^}d ?LDL!LAz@?L DIDKLy^}d ?LDLLy^}d ?LDL!L1?L DIDKL y^}d ?MDL MMy^}d ?MDLMQ?MMMM LLM>!c?MMM- ?MMMr6%?MMMA\cS?MMMt)?MMM6?M M!M Nj?S DL DMN Pht R*R?RDTDS)R."?R333333?DR+R?R333333?DRDRR?RDR#RLzɿ@?R DR%R?RDRDRR?RDR)Rd_LbN?R ffffff?DRR ?UDR SSm R̩M@RZ ~ SS TT@T U!UrE{?U DTDS!U?___t ia?___El?___;8P?___;Ga?_ _!_ 2O"?e D^ D_46rU<=DrU<=DrU<=DrU<=b ;d e f g h k ;m n o p q s t u v w x y z { | } ~  bh d*dMŹ?dDfDe)d\e>?d333333?Dd+dMŹ?d333333?DdDddMŹ?dDd#d,QJ?d Dd%dMŹ?dDdDddMŹ?dDd)dD&oa?d ffffff?Ddd MŹ?gDd ee%g\I@dZ ~ ee ff@f g!g?eǫ?g DfDe!g}h(2?g DdDfg?eǫ?gDgg?eǫ?gDg!g#@n?g DdDfg?eǫ?gDgg?eǫ?gDg!g6T&?g DdDfg ?eǫ?hDg hh?eǫ?hDghQ?hhhh LLhzu ?hhhN3c?hhh+jP?hhht?hhh\A?hhhj?h h!h )Dm?n Dg Dh kh m*m wb?mDoDn)m-۵?m333333?Dm+m wb?m333333?DmDmm wb?mDm#m7"ı?m Dm%m wb?mDmDmm wb?mDm)m:U0j?m ffffff?Dmm  wb?pDm nnSҊiH@mZ ~ nn oo@o p!p`7?p DoDn!p$ԯ?p DmDop`7?pDpp`7?pDp!p,i ?p DmDop`7?pDpp`7?pDp!pY?p DmDop `7?qDp qq`7?qDpqQ?qqqq LLq8Uw?qqqR?qqq[s/"?qqqv!:1?qqqxRx?qqqϾ?q q!q з.?t Dp Dq s s s~ tthx?tD txeV]@uZ~ u$@uτPB?uD uDpaY@vZ~ v4@v`5?vD) v;MV@wZ~ w>@wgf?wD2 wĠT@xZ~ xD@x6g?xD; x;AR@yZ~ yI@y0E?yDD y_OFQ@zZ~ zN@zNj?zDM zm{O@{Z~ {Q@{S?{DV {m R̩M@|Z ~ |T@|2O"?|D_ | ëK@}Z ~ }V@})Dm?}Dh }%g\I@~Z ~ ~Y@~з.?~Dq ~SҊiH@~Z 4rU<=DrU<=D*NNNNNNNNNN  4>N@@7'GGcq; d@<N111MJ \\DEHEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l  4dXA4Canonp  Canon iR3570/iR4570 PCL5e>Kddd      d d d d d dd@@d  d  d dd d"edd   ddd      !"#$%&'()*-./01d!!d     d !"#$%&dA     Ad      d@8 4 <*j 1 4 <*j 1AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM & B@PZ& B@PZ' ^@J{J{( b@J{wJ{wp) qt" dX<~?<~?7 '@  Us(q= N  dMbP?_*+%MJ \\DEHEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l  4dXA4Canonp  Canon iR3570/iR4570 PCL5e>Kddd      d d d d d dd@@d  d  d dd d"edd   ddd      !"#$%&'()*-./01d!!d     d !"#$%&dA     Ad      d@8 4 <*j 1 4 <*j 1AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM & B@PZ& B@PZ, ^@J{J{4 b@J{wJ{w(||p||TPد` ԜPPH " dX<~?<~?U } m}  }    @   , ; ;  ;  w         h ;       ;    q H~ I@@ H~ I@ JI;3333333 J~ I;3K33333 LL;3K33333 ML;3K3 N 333 ;;;3333333  O P Q R S 3O P Q R T U( V(! W?  DD* X? DD 3 T U( V(! W  DD Y Z(! [  DD \() ] DD 3 Y Z(! [  DD \( Y ^(( [ DDA( [ DDA _( 3 Y! [  DD ^( ^( Y! `UUU  DD a( a(% ]DD 33333 Y*`jDD a(%[DD _(33333 b)c8#DD%dDD e( f(33333 g h *%?DD),u'e?333333?D+%?333333?DD%?D#ݸL? D%%?DD%?D)>>9f? ffffff?D %?D GotY@Z~  @ !4~̙? DD!g9J^? DD4~̙?D4~̙?D!Fb? DD4~̙?D4~̙?D!U? DD 4~̙?D  4~̙?D__? LL%Ε?v|?y+?x?M1I?j|?ޥ(? ! fE? D D  hn *X2?DD)20?333333?D+X2?333333?DDX2?D#S? D%X2?DDX2?D)s? ffffff?D X2? D wU@Z~  @ :*6@z rW>GNrU ! " $ & ' ( ) * - / 0 1 2 3 6 8 9 : ; < ?  ! .[?  DD! Nu?  DD .[? D  .[? D ! I?  DD .[? D  .[? D ! װ? DD .[?!D  !!.[?!D !__?!!!! LL!tA?!!!9z1?!!!ޥ?!!! ^?!!!Q3?!!!))m?! !!! et?' D D!" $io &&>@>@*&i)?&D(D'#&L륻?& D&&i)?&D&&i)?&D&)&cD 1?& ffffff?D&& i)?'D& '~ ''?xS@'Z'?xS@'D''?xS@&D'~ ''?xS@'D''?xS@' D'~ '' ?xS@(D' (~ (((^g@)D'D&A0(@@@ )~ )() `c?)D&D'A() `c?)D&D'A!) Sn?) D(D'!)?) D&D() Sn?)D)) Sn?)D)!)q(ĥ?) D&D()  Sn?*D) *~ ** `c?*D)* `c?****  LL*vF@>@*/E@9?/D1D0#/rݺ_c?/ D//E@9?/D//E@9?/D/)/B?/ ffffff?D// E@9?0D/ 0~ 00>-P@0Z0>-P@0D00>-P@/D0~ 00>-P@0D00>-P@0 D0~ 00 >-P@1D0 1~ 1(1rHu@2D0D/A01@@@ 2~ 2(2m0!?2D/D0A(2m0!?2D/D0A!2g*璊?2 D1D0!2@L?2 D/D12g*璊?2D22g*璊?2D2!2hL?2 D/D12 g*璊?3D2 3~ 33m0!?3D23m0!?3333  LL3)?R?333ɀ*$Z?333^Drd~?333W)϶?333?3 33 @56?93 6iq 88>@>@*8HA?8D:D9#8[ߥ?8 D88HA?8D88HA?8D8)8؃?8 ffffff?D88 HA?9D8 9~ 99-:UN@9Z9-:UN@9D99-:UN@8D9~ 99-:UN@9D99-:UN@9 D9~ 99 -:UN@:D9 :~ :(:Toc!@;D9D8A0:@@@ ;~ ;(;^u?;D8D9A(;^u?;D8D9A!;`SX?; D:D9!;ufO?; D8D:;`SX?;D;;`SX?;D;!;ڞ@?; D8D:; `SX?<D; <~ <<^u?<D;<^u?<<<<  LL<2D.A?<<<S?<<<bd23?<<<ξ2q?<<<F?< << 4%VJ?B< ?ir0?=D |@- |@- |@-A B C D E H J K L M N Q S T U V W Z \ ] ^ _  AA>@>@*Az?ADCDB#A*4?A DAAz?ADAAz?ADA)A!=6R?A ffffff?DAA z?BDA B~ BBjEK@BZBjEK@BDBBjEK@ADB~ BBjEK@BDBBjEK@B DB~ BB jEK@CDB C~ C(CX|i@DDBDAA0C@@@ D~ D(D":)?DDADBA(D":)?DDADBA!D=zE?D DCDB!D7L?D DADCD=zE?DDDD=zE?DDD!D=X?D DADCD =zE?EDD E~ EE":)?EDDE":)?EEEE  LLE_Zx?EEE6?EEEQN?EEEh?EEE6(J?E EE &\?KE His JJ>@>@*JC1?JDLDK#J^/g4@q?J DJJC1?JDJJC1?JDJ)JW6k^?J ffffff?DJJ C1?KDJ K~ KK=7X2I@KZK=7X2I@KDKK=7X2I@JDK~ KK=7X2I@KDKK=7X2I@K DK~ KK =7X2I@LDK L~ L(L"qK@MDKDJA0L@@@ M~ M(M%It ?MDJDKA(M%It ?MDJDKA!M?M DLDK!M"6?M DJDLM?MDMM?MDM!M^>G?M DJDLM ?NDM N~ NN%It ?NDMN%It ?NNNN  LLN) `?NNNVT ?NNNRi9NB?NNN/?NNNϟ?N NN xT\j?TN Qit SS>@>@*SOm?SDUDT#SbՃ`$=?S DSSOm?SDSSOm?SDS)S\DZ?S ffffff?DSS Om?TDS T~ TTDʛ8G@TZ TDʛ8G@TDTTDʛ8G@SDT~ TTDʛ8G@TDTTDʛ8G@T DT~ TT Dʛ8G@UDT U~ U(Uی@VDTDSA0U@@@ V~ V(Vsc?VDSDTA(Vsc?VDSDTA!VFJ?V DUDT!V]UKG?V DSDUVFJ?VDVVFJ?VDV!VEJK;?V DSDUV FJ?WDV W~ WWsc?WDVWsc?WWWW  LLW;݃1?WWW0sj?WWW"0|=?WWW$4.?WWWy?W WW EMJ;?]W Zi \\>@>@*\S5?\D^D]#\X˕?\ D\\S5?\D\\S5?\D\)\LK41?\ ffffff?D\\ S5?]D\ ]~ ]]bE@]Z ]bE@]D]]bE@\D]~ ]]bE@]D]]bE@] D]~ ]] bE@^D] ^~ ^(^d^T@_D]D\A0^@@@ _~ _(_G8?_D\D]A(_G8?_D\D]A!_A?_ D^D]!_gƟ?_ D\D^_A?_D__A?_D_!_ZV`*?_ D\D^_ A?`D_0M |@- |@- |@- |` c e f g h i l n o p q r t u v w x y z { | } ~   `~ ``G8?`D_`G8?````  LL`A戃?```2k?```2,V?```3 ?```>"L?` `` y=?f` ci ee>@>@*ec;ʼn?eDgDf#e:qt?e Deec;ʼn?eDeec;ʼn?eDe)eXA?e ffffff?Dee c;ʼn?fDe f~ ffu3D@fZ fu3D@fDffu3D@eDf~ ffu3D@fDffu3D@f Df~ ff u3D@gDf g~ g(g/7_|@hDfDeA0g@@@ h~ h(h5M?hDeDfA(h5M?hDeDfA!hOT?h DgDf!h՜({?h DeDghOT?hDhhOT?hDh!hN*?h DeDgh OT?iDh i~ ii5M?iDhi5M?iiii  LLi.?iii2 r?iii1?iii ."?iiiH?i ii +zJD?oi li nn>@>@*n?q?nDpDo#n A?n Dnn?q?oDnnQ@Q@n  o~ oo wB@oZ o wB@oDoo wB@nDo~ oo wB@oDoo wB@oDoo wB@pDoo  p~ p(pD51@pDoDnAp@@(p3@qDoDnA~ pp  q~ q(q.b^-?qDnDoA(q.b^-?qDnDoA!q$_f?q DpDo!q0If|n?q DnDpq$_f?qDq(qSA?qDnDoA(qSA?rDnDoAq  r~ rr.b^-?rDq!r.b^-?r DrDq!rt?r DrDq!r`CnR;?r DrDq!r 2?r DrDq!r 8_?r DqDr!r5)?u DrDqr  t t t~ uufE?uD uGotY@vZ~ v$@vet?vD! vwU@wZ~ w4@w(D?wD* w?xS@xZ~ x>@x@56?xD3 x>-P@yZ~ yD@y4%VJ?yD< y-:UN@zZ~ zI@z&\?zDE zjEK@{Z~ {N@{xT\j?{DN {=7X2I@|Z~ |Q@|EMJ;?|DW |Dʛ8G@}Z ~ }T@}y=?}D` }bE@~Z ~ ~V@~+zJD?~Di ~u3D@Z ~ Y@5)?Dr wB@Z 6e- |@-?#*NNNNNNNNNN>N@@7'GGcq; d@<N111MJ \\DEHEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l  4dXA4Canonp  Canon iR3570/iR4570 PCL5e>Kddd      d d d d d dd@@d  d  d dd d"edd   ddd      !"#$%&'()*-./01d!!d     d !"#$%&dA     Ad      d@8 4 <*j 1 4 <*j 1AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM & B@PZ& B@PZ, ^@J{J{4 b@J{wJ{w(||p||TPد` ԜPPH " dX<~?<~?7 '@ ]yg  dMbP?_*+%"X<~?<~?U } } }       m u v w x y#&@ ffffff@#333333@ 333333?#333333@ 333333?#@ ? zv@@@@ {~ @Q@Gz?LGz?Gz? |#? ???? }~ @@@@ ~@@@@ ~ d@0>@zG?RQ?D>@0>? ?RQ?D ~ n@0 >@ zG?RQ?D  >@0 >@ ?RQ?D  ~ p@0 >@ zG?RQ?D  >@0 >MKKKKK@ ?RQ?D  ~ t@0 >@ zG?RQ?D  >@0 > @ ?RQ?D  ~ v@0 >? s@ zG?RQ?D  >? s@0 >=;;;;;@?RQ?D  )>p= 9@%D )>O7@%D )>O5@%D )>~J䰽0@%D  8@4@4@4@ !>RH@ DD!>'ZE@ DD!>'ZD@ DD!>? r^B@ DD ? @@ABC B   CBp@D@b@;DA`"?%DDDEp@FD@Fb@;GA`"?F%DDD0 80O008[>@@7'GGcq; d@<; 111"0<~?<~?<7 '@ 8vv%w  dMbP?_*+%MJ \\DEHEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l  4dXA4Canonp  Canon iR3570/iR4570 PCL5e>Kddd      d d d d d dd@@d  d  d dd d"edd   ddd      !"#$%&'()*-./01d!!d     d !"#$%&dA     Ad      d@8 4 <*j 1 4 <*j 1AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM VERTRAULICHVERTRAULICHHArialStandardeinstellungen@ " dX<~?<~?U 8rr< 171r7r< p(  v  <NMM?s f&<]`T+  '@MJ \\DEHEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l  4dXA4Canonp  Canon iR3570/iR4570 PCL5e>Kddd      d d d d d dd@@d  d  d dd d"edd   ddd      !"#$%&'()*-./01d!!d     d !"#$%&dA     Ad      d@8 4 <*j 1 4 <*j 1AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM VERTRAULICHVERTRAULICHHArialStandardeinstellungen@ " dX<~?<~?3` -` -` -` -83dc0 23 M NM4  3Q: HEKU2Q ; wQ ; wQ3_  NM   d4E4  3Q: X*HEKU3 mit CMP71L i=7 ATL20-50 d0=159,15 mmQ ;  Q ;  Q3_ ! NM  !!d4E4  3Q: X*HEKU3 mit CMP90L i=5 ATL20-75 d0=159,15 mmQ ;  Q ;  Q3_ " NM  ""d4E4  3Q: X*HEKU3 mit CMP90L i=5 ATL20-75 d0=114,59 mmQ ;  Q ;  Q3_ 3f9 NM  $$d4E4  3Q: X*HEKU3 mit CMP71L i=5 ATL20-50 d0=159,15 mmQ ; Q ; Q3_ 4 NM  ##d4E4D$% M 3O&Q4$% M 3O&Q4FACN = 3Oq5t 3*Y@#M43*ffffff??#M! M4% dM3Ok&Q  Greifermasse'4% [j MZ3OS&Q  Zykluszeit'4523  O43d"  3O % M3O&Q423 M NM443_ M NM  MM<444% RM <3O{$&Q  Zykluszeiten'44 e$@$@$@$@$@4@4@4@4@4@>@>@>@>@>@D@D@D@D@D@I@I@I@I@I@N@N@N@N@N@Q@Q@Q@Q@Q@T@T@T@T@T@ V@ V@ V@ V@ V@ Y@ Y@ Y@ Y@ Y@etv:?"h9T?fE?hx?B8?@ʼn?f*ŋ?et?τPB?Yza?h&?oI0L?(D?`5?U0B?܃?Y?@56?gf?̫,t?g%?ĥ[?4%VJ?6g?PQj?w\n?l?&\?0E?wE]?ilU?il?xT\j?Nj?TK?4OVQ?}ȳKddd      d d d d d dd@@d  d  d dd d"edd   ddd      !"#$%&'()*-./01d!!d     d !"#$%&dA     Ad      d@8 4 <*j 1 4 <*j 1AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM VERTRAULICHVERTRAULICHHArialStandardeinstellungen@ " dX `? `?3` -` -` -` -93d2=23 M NM4  3Q: HEKU2Q ; Q ; Q3_  NM   Nd4E4  3Q: X*HEKU3 mit CMP71L i=7 ATL20-50 d0=159,15 mmQ ;!! Q ; Q3_  NM  Nd4E4  3Q: X*HEKU3 mit CMP90L i=5 ATL20-75 d0=159,15 mmQ ;EE Q ;77 Q3_ " NM   %d4E4  3Q: X*HEKU3 mit CMP90L i=5 ATL20-75 d0=114,59 mmQi ;WW Q ;II Q3_ 3f9 NM  3f=!d4E4  3Q: X*HEKU3 mit CMP71L i=5 ATL20-50 d0=159,15 mmQ ;33 Q ;%% Q3_ 4 NM   d4E4D$% M 3O&Q4$% M 3O&Q4FAkK" & 3O S 3*Y@#M43*??#M! M4% 8OM3Ok&Q  Greifermasse'4% T`jMZ3OS&Q  Zykluszeit'4523  O43d" t E3Os E% M3O&Q423 M NM443_ M NM  MM<444% PlM <3O%&Q  Entnahmezeiten'44 e$@$@$@$@$@4@4@4@4@4@>@>@>@>@>@D@D@D@D@D@I@I@I@I@I@N@N@N@N@N@Q@Q@Q@Q@Q@T@T@T@T@T@ V@ V@ V@ V@ V@ Y@ Y@ Y@ Y@ Y@e}7?A?~=\?֑Hs?+ '? q?( > UN?\CIm?Jŭ?`de?t?Ի[?.zA?Ė?Lz]{?kcP?t~-Oj?׺?h U(?\C?7L*ڼ? y?qZ?_w?O}]?C2?`Ynr?xN^?$eFN?4Ej??.cT?'?ɒq{c?Ċ*?z)a?v#|?Gz?fBt?Bn}?HI;?sp?&*["?YE?9Yq ? &n9? :9? @,8? H䓜? ,9? )z? l? ¸? =0? /w ?e ~v  <NMM?NZ sx]`+  '@MJ \\DEHEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l  4dXA4Canonp  Canon iR3570/iR4570 PCL5e>Kddd      d d d d d dd@@d  d  d dd d"edd   ddd      !"#$%&'()*-./01d!!d     d !"#$%&dA     Ad      d@8 4 <*j 1 4 <*j 1AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM       !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdeghjoklmnpqrVERTRAULICHVERTRAULICHHArialStandardeinstellungen@ " dX<~?<~?3` -` -` -` -73d23 M NM4  3Q: HEKU2Q ; Q ;  Q3_  NM   d4E4  3Q: X*HEKU3 mit CMP71L i=7 ATL20-50 d0=159,15 mmQ ;  Q ;  Q3_ ! NM  !!d4E4  3Q: X*HEKU3 mit CMP90L i=5 ATL20-75 d0=159,15 mmQ ;  Q ;  Q3_ " NM  ""d4E4  3Q: X*HEKU3 mit CMP90L i=5 ATL20-75 d0=114,59 mmQ ;  Q ;  Q3_ 3f9 NM  $$d4E4  3Q: X*HEKU3 mit CMP71L i=5 ATL20-50 d0=159,15 mmQ ; Q ; Q3_ 3 NM  ##d4E4D$% M 3O&Q4$% M 3O&Q4FAs 3O+= 3*Y@#M43*^@#M! M4% SM3Ok&Q  Greifermasse'4% 3kMZ3OS&Q  Zykluszeit'4523  O43d"  3O % M3O&Q423 M NM443_ M NM  MM<444% N3M*<3O'&Q  Beschleunigung'44 e$@$@$@$@$@4@4@4@4@4@>@>@>@>@>@D@D@D@D@D@I@I@I@I@I@N@N@N@N@N@Q@Q@Q@Q@Q@T@T@T@T@T@ V@ V@ V@ V@ V@ Y@ Y@ Y@ Y@ Y@e}wAQ@c>X@GotY@xeV]@Po^S@ O@s.T@wU@DpaY@nO ;O@e4K@<2q%Q@?xS@;MV@|tl$J@-P@ĠT@XRuF@g(~b G@; SJ@-:UN@;AR@լC@ȈME@UG@jEK@_OFQ@2aY~A@m$IC@:vUE@=7X2I@m{O@?aKz?@GcB@LyC@Dʛ8G@m R̩M@nS<@-"4A@A@bE@ ëK@`$.:@ IJn)@@ "!@@ u3D@ %g\I@ G"8@ 3x>@ M>@  wB@ SҊiH@ ֶ'`6@e >@@7'GGcq;d@<P777MJ \\DEHEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l  4dXA4Canonp  Canon iR3570/iR4570 PCL5e>Kddd      d d d d d dd@@d  d  d dd d"edd   ddd      !"#$%&'()*-./01d!!d     d !"#$%&dA     Ad      d@8 4 <*j 1 4 <*j 1AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM VERTRAULICHVERTRAULICHHArialStandardeinstellungen@ " dX<~?<~?7 '@ -? )  dMbP?_*+%&'(~?)~?MJ \\DEHEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l  4dXA4Canonp  Canon iR3570/iR4570 PCL5e>Kddd      d d d d d dd@@d  d  d dd d"edd   ddd      !"#$%&'()*-./01d!!d     d !"#$%&dA     Ad      d@8 4 <*j 1 4 <*j 1AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM \\DEHEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l  4dXA4Canonp  Canon iR0iR4570 PCL5e>Kddd      d d  dd@@d  d  d d d"d    d     !"#$%&'()*./01d!!d     d !"#$$dA     Ad      d@8 4 <*j 1 4 <*j 1AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICMSRGBCO~1.ICM DezimalHEKU2 TȚ쿚(Zykluszeiten.xls]HEKU2d h  h W $ 4|ɚcHEKU3 CM90L i=54ɚ" _X `? `?U } }  }  } -  @  (                             q H$@4@>@D@I@N@Q@T@V@Y@   &&&&&&&&&&&&' GotY@ZwU@Z?xS@Z>-P@Z-:UN@ZjEK@Z=7X2I@ZDʛ8G@ Z  bE@ Z  u3D@ Z   wB@Z   $q:ǿ@Z$q:ǿ@Z$q:ǿ@Z$q:ǿ@Z$q:ǿ@Z$q:ǿ@Z$q:ǿ@Z$q:ǿ@ Z  $q:ǿ@ Z  $q:ǿ@ Z  $q:ǿ@Z   )fE?Zu)et?Zv)(D?Zw)@56?Zx)4%VJ?Zy)&\?Zz)xT\j?Z{)EMJ;? Z| )y=? Z} )+zJD? Z~ )5)?Z   ~=\?ZE \CIm?ZE .zA?ZE ׺?ZE qZ?ZE xN^?ZE '?ZE Gz? ZE &*["? ZE  @,8? ZE  ¸? ZE      $Got@ Z $Wn'U@ Z $?x@ Z $5'yd@ Z $.@ Z $=@ Z $=7X2@ Z $lC@ Z  $'f~@ Z  $F@ Z  $V+@ Z     %\-@  9D  %m9T?     9L %I+zS?   %n?   %[JHV?   % 4?   %Y׀\?   %gz?   %!K1?   % ? 9D  %i@333@7'GGcq;d@<:666&'(~?)~?MJ \\DEHEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l  4dXA4Canonp  Canon iR3570/iR4570 PCL5e>Kddd      d d d d d dd@@d  d  d dd d"edd   ddd      !"#$%&'()*-./01d!!d     d !"#$%&dA     Ad      d@8 4 <*j 1 4 <*j 1AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM \\DEHEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l  4dXA4Canonp  Canon iR0iR4570 PCL5e>Kddd      d d  dd@@d  d  d d d"d    d     !"#$%&'()*./01d!!d     d !"#$$dA     Ad      d@8 4 <*j 1 4 <*j 1AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICMSRGBCO~1.ICM DezimalHEKU2 TȚ쿚(Zykluszeiten.xls]HEKU2d h  h W $ 4|ɚcHEKU3 CM90L i=54ɚ" _X `? `?7 '@ $+@lA  dMbP?_*+%&'(~?)~?MJ \\DEHEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l  4dXA4Canonp  Canon iR3570/iR4570 PCL5e>Kddd      d d d d d dd@@d  d  d dd d"edd   ddd      !"#$%&'()*-./01d!!d     d !"#$%&dA     Ad      d@8 4 <*j 1 4 <*j 1AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM HEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l  4dXA4Canonp  Canon iR3570/iR4570 PCL5e>Kddd      d d d d d dd@@d  d  d dd d"edd   ddd      !"#$%&'()*-./01d!!d     d !"#$%&dA     Ad      d@8 4 <*j 1 4 <*j 1AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM    @@@ @@@ `@@@ `@_SX_DB@@@ `@@@ `@@@ `@@@ `@@@ `@@@ `@@@ @    @@@ @@@ @@@ hKKhLLhMMhNNhOOhPP(ʔ'@@ @@ @    @@@ @@@ @@@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @    @@@ @@@ @@@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @    @@@ @@@ @@@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @    @@" _X `? `?U } }  }  $  @                               q H$@4@>@D@I@N@Q@T@V@Y@ &&&&&&&&&&&& xeV]@ZDpaY@Z;MV@ZĠT@Z;AR@Z_OFQ@Zm{O@Zm R̩M@ Z   ëK@ Z  %g\I@ Z  SҊiH@Z $7%$w@Z$7%$w@Z$7%$w@Z$7%$w@Z$7%$w@Z$7%$w@Z$7%$w@Z$7%$w@ Z  $7%$w@ Z  $7%$w@ Z  $7%$w@Z "hx?Zt"τPB?Zu"`5?Zv"gf?Zw"6g?Zx"0E?Zy"Nj?Zz"S? Z{ "2O"? Z| ")Dm? Z} "з.?Z~  #֑Hs?ZW#Jŭ?ZW#Ė?ZW#h U(?ZW#_w?ZW#$eFN?ZW#ɒq{c?ZW#fBt? ZW #YE? ZW  #H䓜? ZW  #=0? ZW     $xeV@ Z $fI8Q@ Z $;M@ Z $@ Z $XybM?@ Z $uq;@ Z $m{@ Z $>2@ Z  $ct/ZK@ Z  $?^@ Z  $~(O@ Z     %]ۊ?  9D  %Tԃ?    9L %VPP)?   %r?   %4n& Aa?   %0Y?   %ޥ(?   %*j?   %լū?   %%p?   %w[PE?    !!!!!!!!!!!                 $ r@$k@ $~ $d@ $~ $a@ $$~ $@`@ $~ $^@  %k@%@e@%~ %@`@%~ %[@ %%~  %? %~  %V@ !!!!!!!!!!!                   ${@$@u@$~ $@p@$~ $k@ $$~  $g@ $~  $f@ %@u@%@p@%~ %@%~ %@e@ %%~  %? %~  %a@                  $`s@$p@$~ $f@$~ $? $$~  $a@ $~  $@`@ %f@%?%~ %?%~ %V@ %%~  %T@ %~  %Q@                                                      BXZ"yy"""""ff"ff"f!"# !% "# #$ f(>@@7'GGcq;d@<:111&'(~?)~?MJ \\DEHEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l  4dXA4Canonp  Canon iR3570/iR4570 PCL5e>Kddd      d d d d d dd@@d  d  d dd d"edd   ddd      !"#$%&'()*-./01d!!d     d !"#$%&dA     Ad      d@8 4 <*j 1 4 <*j 1AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM HEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l  4dXA4Canonp  Canon iR3570/iR4570 PCL5e>Kddd      d d d d d dd@@d  d  d dd d"edd   ddd      !"#$%&'()*-./01d!!d     d !"#$%&dA     Ad      d@8 4 <*j 1 4 <*j 1AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM    @@@ @@@ `@@@ `@_SX_DB@@@ `@@@ `@@@ `@@@ `@@@ `@@@ `@@@ @    @@@ @@@ @@@ hKKhLLhMMhNNhOOhPP(ʔ'@@ @@ @    @@@ @@@ @@@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @    @@@ @@@ @@@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @    @@@ @@@ @@@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @    @@" _X `? `?7 '@ ^m  dMbP?_*+%&'(~?)~?MJ \\DEHEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l  4dXA4Canonp  Canon iR3570/iR4570 PCL5e>Kddd      d d d d d dd@@d  d  d dd d"edd   ddd      !"#$%&'()*-./01d!!d     d !"#$%&dA     Ad      d@8 4 <*j 1 4 <*j 1AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM X\\DEHEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l  4dXA4Canonp  Canon iR3570/iR4570 PCL5e>Kddd      d d dd d dd@@d  d  d dd ddddd      !"#$%&'()*-./1d!d  d!"#$%&dA     Ad      @8j 1AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM <~?<~?[4d2?[4d2?<~?<~?TTRH  t &Lr!  " _X `? `?U } }  } $ }      (                          q H$@4@>@D@I@N@Q@T@V@Y@ &&&&&&&&&&&& c>X@Zs.T@Z<2q%Q@ZMM@Z; SJ@ZUG@Z:vUE@ZLyC@ Z  A@ Z  "!@@ Z  M>@Z $ ) @Z$ ) @Z$ ) @Z$ ) @Z$ ) @Z$ ) @Z$ ) @Z$ ) @ Z  $ ) @ Z  $ ) @ Z  $ ) @Z )"h9T?Zx)f*ŋ?Zy)oI0L?Zz)Y?Z{)ĥ[?Z|)l?Z})il?Z~)}ȳ UN?Z! Ի[?Z! t~-Oj?Z! y?Z! `Ynr?Z! .cT?Z! v#|? Z! sp? Z!  :9? Z!  l? Z!     $d>@ Z $l-^E@ Z $<2q%@ Z $l@ Z $lپ@ Z $ @ Z $:vU@ Z $@ Z  $.$Wc@ Z  $ Ͱ@ Z  $z 7 @ Z     %,g?  /D  %V00?    /L %҂3@@7'GGcq;d@<:' '' &'(~?)~?MJ \\DEHEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l  4dXA4Canonp  Canon iR3570/iR4570 PCL5e>Kddd      d d d d d dd@@d  d  d dd d"edd   ddd      !"#$%&'()*-./01d!!d     d !"#$%&dA     Ad      d@8 4 <*j 1 4 <*j 1AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM X\\DEHEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l  4dXA4Canonp  Canon iR3570/iR4570 PCL5e>Kddd      d d dd d dd@@d  d  d dd ddddd      !"#$%&'()*-./1d!d  d!"#$%&dA     Ad      @8j 1AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM <~?<~?[4d2?[4d2?<~?<~?TTRH  t &Lr!  " _X `? `?7 '@ kn  dMbP?_*+%&'(~?)~?MJ \\DEHEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l  4dXA4Canonp  Canon iR3570/iR4570 PCL5e>Kddd      d d d d d dd@@d  d  d dd d"edd   ddd      !"#$%&'()*-./01d!!d     d !"#$%&dA     Ad      d@8 4 <*j 1 4 <*j 1AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM X\\DEHEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l  4dXA4Canonp  Canon iR3570/iR4570 PCL5e>Kddd      d d dd d dd@@d  d  d dd ddddd      !"#$%&'()*-./1d!d  d!"#$%&dA     Ad      @8j 1AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM <~?<~?[4d2?[4d2?<~?<~?TTRH  t &Lr!  " _X `? `?U } }  } $ }      (                       q H$@4@>@D@I@N@Q@T@V@Y@ &&&&&&&&&&&& Po^S@ZnO ;O@Z|tl$J@ZXRuF@ZլC@Z2aY~A@Z?aKz?@ZnS<@ Z  `$.:@ Z  G"8@ Z  ֶ'`6@Z $q:ǿ@Z$q:ǿ@Z$q:ǿ@Z$q:ǿ@Z$q:ǿ@Z$q:ǿ@Z$q:ǿ@Z$q:ǿ@ Z  $q:ǿ@ Z  $q:ǿ@ Z  $q:ǿ@Z )B8?Z x)Yza?Z y)U0B?Z z)̫,t?Z {)PQj?Z |)wE]?Z })TK?Z ~)NRZ4? Z  )ڹ? Z  )? Z  )G?Z    + '?Z3 `de?Z3 Lz]{?Z3 \C?Z3 O}]?Z3 4Ej?Z3 Ċ*?Z3 Bn}? Z3 9Yq ? Z3  ,9? Z3  /w ? Z3     $Po^@ Z ${Hql@ Z $}tl$@ Z $&}@ Z $ܦ?@ Z $*Y@ Z $?aKz@ Z $6@ Z  $n6]@ Z  $4Am@ Z  $ @ Z     %Zg@  /D  %)AlF@    /L %禉*?   %MЅ(?   %A?   %B49?   %47+69?   %¨!?   %%.nL?   %B?   %Fc۷?    !!!!!!!!!!!        !!!!!!!!!! ~ $@j@   ~  %@e@ !!!!!!!!!!!     ~ @      ~ @         6Z"yy""DDD"DD"DD"DD>@@7'GGcq;d@<:111&'(~?)~?MJ \\DEHEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l  4dXA4Canonp  Canon iR3570/iR4570 PCL5e>Kddd      d d d d d dd@@d  d  d dd d"edd   ddd      !"#$%&'()*-./01d!!d     d !"#$%&dA     Ad      d@8 4 <*j 1 4 <*j 1AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM X\\DEHEKEC2SA001\STEUDR01-CANIR l  4dXA4Canonp  Canon iR3570/iR4570 PCL5e>Kddd      d d dd d dd@@d  d  d dd ddddd      !"#$%&'()*-./1d!d  d!"#$%&dA     Ad      @8j 1AXXd2 \SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM <~?<~?[4d2?[4d2?<~?<~?TTRH  t &Lr!  " _X `? `?7 1.3#0#C:\Programme\Microsoft Office\Office\EXCEL9.OLB#Microsoft Excel 9.0 Object Library*\G{00020430-0000-0000-C000-000000000046}#2.0#0#C:\WINDOWS\system32\stdole2.tlb#OLE Automation*\G{2DF8D04C-5BFA-101B-BDE5-00AA0044DE52}#2.1#0#C:\Programme\Microsoft Office\Office\MSO9.DLL#Microsoft Office 9.0 Object Library H x  0%Excel+VBAWin16~Win32MacVBA6#Projekt1Astdole` VBAProjectOfficeu< diriPROJECTwmPROJECTFI2Revision Logfe0* pHd VBAProject4@j = r H J< rstdole>stdole h%^*\G{00020430-C 0046}#2.0#0#C:\WINDOWS\syst em32\e2.tlb#OLE Automation`EOffDicEOficEE2DF8D04C-5BFA-101B-BDE5EAAC42Egramme\Microsoft 4\MSO9 .DLL#  9 .0 Ob LibraryA"  ID="{CC71A713-8DFC-4EDA-927E-A9971C1FD53F}" Name="VBAProject" HelpContextID="0" VersionCompatible32="393222000" CMG="1B193C5B535F535F51615161" DPB="3634114037405341534153" GC="5153767B777B7784" [Host Extender Info] &H00000001={3832D640-CF90-11CF-8E43-00A0C911005A};VBE;&H00000000 [Workspace] 2G،@a6TG،@a6T ()Admin8 ]E_E_#JǰAdmin ()=$ 8 M H. }Admin .=$ J"( CC@J"( @J"(  >=@&,7'GGcq;߬&+7'GGcq;8 - %O)CNTҰAdmin ,=$ J"( 11@J"( 77@&,7'GGcq;߬&+7'GGcq;8 G،@a6TAdmin '6=$ J"( W >@J"( @J"( @ %User NamesASummaryInformation(NDocumentSummaryInformation8CompObji%dG،@a6T '6AdminOh+'0HP`p AdminfAdminfMicrosoft Excel@Jiw@x@q՜.+,0 PXl t|  Hekuma GmbH   bersicht123456789101112 DiagrammeHEKU3 CMP90L i=5 d0=0,15915HEKU3 CMP90L i=5 d0=0,11459HEKU3 CMP71L i=7 d0=0,15915HEKU3 CMP71L i=5 d0=0,15915 Arbeitsbltter FMicrosoft Excel-ArbeitsblattBiff8Excel.Sheet.89q