Hannover, 19. März 2004 Sehr geehrte Anwenderin, sehr geehrter Anwender, diese Datei beinhaltet Update-Informationen zur ELCAD / AUCOPLAN Version 7.2.1 1. Behobene Fehler und Erweiterungen der Version 7.2.1 2. Fehler im Windows XP Netzwerk-Client 3. Installation ELCAD / AUCOPLAN 7.2.1 4. Beschleunigung für den Netzwerkbetrieb 5. Bekannte Fehler der ELCAD / AUCOPLAN Version 7.2.1 ------------------------------------------------------------ 1. Behobene Fehler und Verbesserungen der Version 7.2.1 ------------------------------------------------------------ Hinweis: Zu einigen Vorgängen ist eine Identifikationsnummer (ID) eingetragen, unter der dieser Vorgang in unserer Datenbank geführt wird. Sollten Sie Hinweise oder Anmerkungen zu einem der nachfolgenden Vorgänge haben, beziehen Sie sich bitte auf die entsprechende ID. Projektverwaltung 5477 In die Datei lock.ref wurde bisher als User-ID ein numerischer Wert eingetragen. Hier wird nun die Stationskennung eingetragen. Bei Projekten mit User-Verwaltung wird zusätzlich der Loginname der Userverwaltung zugefügt. Somit ist erkennbar, welcher Anwender das Projekt bearbeitet und gesperrt hat. 5245 Bei der Funktion der Serverprojekte werden jetzt auch die zum Projekt gehörenden Unterverzeichnisse für alle Server- projektaktionen (Einrichten, Holen, Zurückstellen) berück- sichtigt. 5796 Bei der Archivierung von Projekten funktionierte das Überschreiben von Translatedateien nicht. 5971 Beim Öffnen und Speichern eines Arbeitsbereiches öffnet sich der entsprechende Dialog. Zur besseren Übersichtlichkeit ist dieser Dialog nun mit dem zuletzt ausgewählten Verzeichnis des Arbeitsbereiches vorbelegt. Wurde noch kein Arbeitsbereich geöffnet oder gespeichert, ist dieser Dialog mit dem Standard-User-Verzeichnis vor- belegt. 6286 An verschiedenen Stellen im ELCAD, z.B. in der MSR-Planung nach dem Aufruf der Darstellungsfunktion von einem Signal aus, wurde nach dem Schließen der Grafik ein falsches Menü angezeigt. 6402 Wurden bisher Skripte in ELCAD eingebunden, die es mehrmals in verschiedenen Verzeichnissen gab, so wurde unbemerkt das falsche Skript ausgeführt oder das Skript wurde ohne weitere Meldung überhaupt nicht ausgeführt. Jetzt sind die Menüpunkte für diese Skripte in einem solchen Fall grau geschaltet und der Anwender erhält eine Meldung, in der der Fehler erklärt wird. Zeichnungsbearbeitung 4344 Bei der Auswahl vom Symbolen werden im Vorschaufenster nun auch alle Makros und Textvorbelegungen aus Dialog- texten mit angezeigt. 5513 Im Klemmenplan werden für Anschlüsse mit Code 45 nun bei mehreren Zielen je Anschluss neue Zeilen für jedes weitere Ziel angezeigt. 5606 Auf Kundenwunsch hin wird in der Zeichnungsbearbeitung jetzt beim Start des Programms der Tree bis zur geöffneten Zeichnung aufgeklappt. 6352 Wenn eine Zeichnung mit einer eingelagerten Grafikdatei geöffnet war, so kam es bei der Vorschau auf ein ausgewähltes Makro zu einer internen Fehlermeldung, die im Zusammenhang mit dem Refresh der Zoom-Übersicht stand. Diese Fehlermeldung tritt nicht mehr auf. 6392 Wurden auf 10 Zeichnungsblättern jeweils 20 Makros platziert, reagierte das Programm mit einer Fehlermeldung. Diese Fehlermeldung erscheint jetzt nicht mehr. 6393 Wurde ein Fenster (Typ 10 oder 11) mit EDITIEREN des Kontextmenüs der rechten Maustaste in der Bezeichnung, so änderten sich die Bezeichner der zugehörigen Geräte erst nach einem erneuten Laden des Blattes. 6566 Wurden mit der Option "Bild in Zeichnung speichern" mehrere Grafiken in Zeichnungen eingebettet und wurde danach eine oder mehrere Grafiken wieder gelöscht, so wurde die Reihenfolge der nicht gelöschten Grafiken in der Zeichnung vertauscht. Arbeiten im Tree 3274 Im BMK-Tree können jetzt unterhalb des Ordners Geräte / Leisten / Potenziale gleichnamige Betriebsmittel von verschiedenen Symboltypen dargestellt werden. Bei geteilter Darstellung des BMK-Trees erscheint nun ein neuer Ordner "Sonstiges", in welchem die Abbruch- zeichen dargestellt werden. 3619 Unter bestimmten Voraussetzungen wurde beim Umbenennen eines Ordners im Tree nur noch der Translatezeiger angezeigt. MSR-Planung 6326 Bei der Zuordnung von Instrumentierungen zu AUCOPLAN- Mastersymbolen der Symbolklasse 13 wurden immer die Schriftfeldfestlegungen bezüglich Anlage und MSR-Stelle als Eingrenzung für die Zuordnungsauswahl genutzt. Mit dem INI-Schalter [Basic] SelInstOnlyWithLocation=1 kann diese Datenauswahlbegrenzung ausgeschaltet werden. 6398 War in der AUCOTEC.INI oder in der PROJECT.INI der Schalter CopyAutoNumTags=1 in der Section [Batch] gesetzt, so setzen die Aktionen Kopieren und Löschen den Zoom zurück. 6325 Wurde ein ausgewertetes Betriebsmittel der AUCOPLAN- Symbolklasse 13 über die Gerätenummerierung umbenannt, gingen die Zuordnungen zu den Instrumentierungen verloren. 5002 Wurde aus der MSR-Planung direkt in die Zeichnungs- bearbeitung gewechselt, so kam es vor, dass die zuvor definierten Selektionskriterien nicht mehr aktiv waren, wenn die Zeichnungsbearbeitung wieder beendet wurde. 6536 Mit dem Schalter ShowOnlyFupRep=1 werden für die Signale nur die Darstellungen angezeigt, die auf Funktionsplänen liegen. Sollen jetzt nur Signale, die auf Funktionsplänen platziert sind, zur Verweisbildung und Darstellungsinformation angeboten werden, so ist folgender INI-Schalter zu setzen: [Basic] ShowOnlyFupRepOnFup=1. 6571, 6578 Wurde ein Filter auf die Daten von MSR-Objekten gesetzt und wurden die Aktionen "Speichern unter" und "Löschen" durchgeführt, so wurden die zu den aus- gewählten Objekten gehörenden Objekte (z.B. Signale, Instrumentierung oder Dokumente) nicht mit kopiert oder gelöscht. 5679 Wenn ein Symbol der Klasse Instrumentierung oder MSR-Stelle noch nicht mit einem Objekt aus der Datenbank verknüpft ist, wird der Menüpunkt zur Bearbeitung von Signalen jetzt deaktiviert. Wenn eine Zuordnung vom Symbol zum Objekt erfolgt ist, wird der Menüpunkt wieder aktiviert. Listenbearbeitung 2891, 3080 Beim Exportieren von Listen in Zeichnungen und bei der Ausgabe von Listen über interne Formaten intern1 und intern2 kam es zu einem Fehler: Die Mengenzählung (intern1 und intern2) wurde nicht durchgeführt und die Blockung auf das Betriebsmittel funktionierte nicht. Die Formate intern1 und intern2 werden nun automatisch an die Struktur der Liste angepasst. Sie als Anwender sollten keine Formate mit intern, intern1 oder intern2 bezeichnen, da diese Formate bereits im ELCAD eingebunden sind. 6346 Bei der Verwendung des Codes 1014 (Eindeutigkeit des Betriebsmittels) fehlten in der Stückliste die Codes 1...4, wenn sie nicht konfiguriert waren. Als neue Funktion sind diese Codes jetzt unabhängig von der Konfiguration immer in der Stückliste vorhanden. Einzige Ausnahme: Artikelnummer, die im Klemmen- editor für die Leiste eingetragen werden. Diese neue Funktion kann abgeschaltet werden. Setzen Sie dazu den Schalter Code1234InList=0 in der Section [Automatic]. 6342 Die Eingabe im Datumsfeld wird in der Schaltplanübersicht, in der Kapitelübersicht und in der Kabelbelegungsliste ignoriert. Bei der Erstellung von Listen über Skripts der Kommandosprache wurde für Formblatteinträge immer das aktuelle Datum verwendet. Auf Kundenwunsch hin kann diese Funktion abgeschaltet werden, so dass das eingegebene Datum verwendet wird. Dazu ist in der AUCOTEC.INI in der Section [Automatic] der Schalter UsePreviousListDateForCreation=1 zu setzen. 6603 Befand sich in der Struktur der Stückliste die Codenummer 3007 (Alias-Name für Gerätestammdatenbank über daba_cfg) wurde die Codenummer 5062 (eindeutiger Identifikator) beim Erzeugen und Regenerieren der Stückliste nicht mitgepflegt. Das führte zu inkonsistenten Daten. Kabelplanung 6315 Das Importieren von Daten über Standard als XLS-Datei, die über Standard exportiert wurden, ist jetzt auch in der Kabeltabelle möglich. Dazu ist der INI-Schalter SkipSystemFieldsOnImport in der AUCOTEC.INI in der Section [ASCII] auf 1 zu setzen. Die Defaulteinstellung ist 0. 6350 Die Bezeichnerbildung der Sonderadern innerhalb der automatischen Adernummerierung wurde nicht genutzt. Es wurde auch für die Sonderadern die Bezeichner- bildung der Standardadern verwendet. 6553 Wurden Kabel über das Auswerten von Adern in der Grafik erzeigt, so wurden nicht alle Attribute des Artikels zum Kabel direkt ins Symbol geschrieben, sondern erst nach dem erneuten Laden der Zeichnung. Stapelbearbeitung 2922, 6240 Wenn ein Stapel im Tree geöffnet wird, können Sie sich den Inhalt des Stapels über die Schaltfläche [Detail-Info] ansehen. Dabei wird ein Texteditor geöffnet. Dieser Text-Editor wird nun korrekt im Read-Only-Mode geöffnet. 3065 Die Auswahlfenster der Klemmenleistenauswahlmaske in der Stapelbearbeitung wurden vergrößert, so dass jetzt auch längere Einträge verwendet werden können. Revisionsverwaltung 6095 Die Festlegung der maximalen Anzahl der Revisionsstände wird jetzt wieder korrekt berücksichtigt. Schaltschranklayout 6159 Das Positionieren von Geräten im Schaltschranklayout funktioniert jetzt wieder in der richtigen Reihenfolge. Schnittstellen 4329 EDM Der aus der Stapelbearbeitung bekannte Zeichnungsfilter ist jetzt auch für die EDM-Schnittstelle implementiert. 5558 EDM Über das EDM-System in der EDM2ELC.INI können jetzt auch die TIFF-Parameter OffsetX= und OffsetY= mit übergeben werden, die dann die Werte in der AUCOTEC.INI überlagern. Nach der TIFF-Ausgabe werden die alten Werte aus der AUCOTEC.INI wieder gesetzt. 5284 SAP Zusätzlich zur SAP-Kopplung zu Gerätestammdaten wurde in die Version 7.2.1 die Kopplung zu Kabelstamm- daten implementiert. 6115 SAP Auf Kundenwunsch hin kann nun frei definiert werden, wo die globale INI-Datei E_SAPCF.INI gespeichert wird. Damit muss diese Datei nicht mehr automatisch parallel zum Binärverzeichnis stehen. Setzen Sie dazu den Schalter ConfigurationFile in der Section CfgSap in der AUCSYS.INI oder AUCOTEC.INI und tragen Sie dahinter den gewünschten Pfad und den Namen der Datei ein. 6236 SAP In der globalen INI-Datei E_SAPCF.INI gibt es die Section [LoginParameter]. Diese Section kann auch eine Benutzerergänzung haben (z.B. Batch, also [LoginParameter_Batch]. Hier kann nun auch der Benutzer gesetzt werden. Damit ist eine benutzerbezogene Steuerung des SAP-Logins möglich. 6429 SAP Auch beim Import von Daten aus einem SAP-System wird jetzt gemeldet, ob der Import erfolgreich war oder ob Fehler aufgetreten sind. 5554 EPL Der Import von Kabeldaten für Farbkabel bei EPL-Lesen wurde auf Kundenwunsch hin wie folgt modifiziert: 1. Wird bei einem Farbkabel im EPLAN ein numerischer Wert eingetragen, wird diese Nummer auch in die Adernummer übertragen. 2. Wird ein nicht numerischer Wert eingetragen, wird die Adernummer aus der Kabelverwaltung eingetragen. 3. Ist die Farbe leer, wird die Adernummer von 1 bis n durchnummeriert. 6239 Generierschnittstelle Wurden Makros über die Generierschnittstelle platziert, und wurde zuerst ein Makro mit einer Verbindung und dann ein Makro mit einem Gerät platziert, so wurden die Gerätedialoge nicht gefüllt. 6248 DXF Die DXF-Lizenzierung über Flying Licence funktioniert jetzt unabhängig vom Tagesdatum wieder problemlos. Stammdatenauswahl 3121, 5520 Stehen im Symbol mehrere Codes 80 (Artikelnummer), so wirkt der Code 152 (Artikel) zur Vorselektierung nur bei der ersten Artikelnummer. Auf Kundenwunsch hin wurde die Artikelauswahl optional wie folgt modifiziert: Wenn nur eine Codenummer eines Vorbelegungsfeldes im Symbol vorhanden ist, so wird diese für alle Artikel- nummern als Vorbelegungskriterium verwendet. Sind jedoch mehrere Codenummern eines Vorbelegungs- feldes im Symbol vorhanden, so wirkt die erste Code- nummer zusammen mit der ersten Artikelnummer. Die zweite zusammen mit der zweiten usw. Um diese Modifikation der Artikelauswahl zu aktivieren, müssen Sie einen INI-Schalter in der AUCOTEC.INI setzen: [DeviceDataBase] UseSKeyFromFirstPartNumber=1 Ist dieser Schalter nicht vorhanden oder auf 0 gesetzt, funktioniert die Artikelauswahl wie bisher. Ist der Schalter auf 1 gesetzt, gilt die neue Funktionalität. Die Defaulteinstellung für diesen Schalter ist 0. PDF-Ausgabe für AUCOTECview 6231 Wenn für die PDF-Ausgabe der Pfad $propath$project konfiguriert war, wurde diese Variable beim Aufruf des Importprogramms nicht übersetzt. Die viewer.dat konnte nicht gefunden werden. Plotten 6384 Linien vom Typ 1, die auf einem weissen Reckteck platziert waren, wurden auf dem Monitor angezeigt, aber nicht über GDI geplottet. Systemverwaltung 6408 Wurden in den Codes 5030 ... 5035 symbolische Pfade verwendet, wurden diese nicht übersetzt und es erschien beim Öffnen eine Fehlermeldung der externen Applikation. -------------------------------------------------------- 2. Fehler im Windows XP Netzwerk-Client -------------------------------------------------------- Fehler im XP-Client beim Zugriff auf einem Windows 2000 / NT 4- Server. AUCOTEC hat beim Test einen Fehler bei Arbeitsstationen unter Windows XP festgestellt, den Microsoft bestätigt hat. Der Fehler tritt auf, wenn ein Windows XP-Client auf Daten eines Servers mit Windows 2000 oder Windows NT 4 zugreift. Es handelt sich um einen schwerwiegenden Fehler, der Daten beschädigen kann. Bei einigen Dateioperationen traten Stillstandszeiten von 30 bis 50 Sekunden auf. Außerdem waren die Ergebnisse nachfolgender Aktionen fehlerhaft. Dieser Fehler tritt auch unabhängig von ELCAD/AUCOPLAN auf. Links in der Microsoft Knowledgebase zum Thema sind: http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en- us;811492 http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en- us;813586 Der Fehler kann nicht durch AUCOTEC-Programmierung behoben werden und ist auch nicht durch Einstellungen auf Server- oder Client-Seite behebbar. Wie erkennen Sie, ob Ihr System betroffen ist? Die Ursache sind folgende Dateien: \System32\Drivers\Mrxsmb.sys \System32\Drivers\Rdbss.sys Unter Windows XP sind alle Versionen kleiner Version "5.1.2600.1164" betroffen. Die oben stehende Versionsnummer ist die erste, mit der das Problem behoben ist. Wenn Sie Windows XP ohne Service Pack haben, so ist Ihr System auf jeden Fall betroffen. Auch mit Service Pack 1 ist dieser Fehler noch vorhanden, kann jedoch mit einem Hotfix von Microsoft behoben werden. Folgende Konsequenzen ergeben sich daraus: ELCAD/AUCOPLAN-Arbeitsplätze mit Windows XP, die auf einen Windows 2000 oder Windows NT 4.0-Server zugreifen, benötigen das Servicepack 1 UND zusätzlich einen Hotfix für den XP-Client, um ein sicheres Arbeiten zu gewährleisten. Die Installation von ELCAD/AUCOPLAN 7.2.1 wird auf Grund der Schwere des Fehlers abgebrochen, solange der Betriebssystemfehler vorliegt. Wie können Sie den Fehler beheben? Ein Hotfix wurde von Microsoft getestet und vor kurzem freigegeben. Dieser Hotfix setzt allerdings zwingend das Service Pack 1 von Windows XP voraus. Haben Sie das Service Pack 1 installiert, so wird Ihnen mit dem ELCAD/AUCOPLAN-Setup der Hotfix automatisch zur Installation angeboten. XP-Service Pack 1: Das Windows XP-Service Pack 1 können Sie unter: http://www.microsoft.com/windowsxp/pro/downloads/servic epacks/sp1/sp1lang.asp mit direkter Sprachauswahl herunterladen. Oder unter: http://www.microsoft.com/WindowsXP/pro/downloads/servi cepacks/sp1/default.asp mit weitergehenden Informationen. Sollten Sie keine Möglichkeit zum Online-Update haben, so wenden Sie sich bitte an Ihren Systemadministrator oder an Ihren Händler. Hotfix zum XP-Service Pack 1: Haben Sie das Service Pack 1 installiert, so wird Ihnen mit dem ELCAD/AUCOPLAN-Setup der Hotfix automatisch zur Installation angeboten. Sollten Sie noch Fragen zum Fehler haben, können Sie sich in den folgenden Ländern unter dem Stichwort Q813586 oder Q811492 direkt an folgende Microsoft-Kontaktadressen wenden: Deutschland: 01805-67 2255 Österreich: 01-50222 2255 Schweiz: 0848-80 2255. UK: 0870 60 10 100 aber siehe http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=fh;en- gb;telephonems Ireland: +353 1 7065353 aber siehe http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=fh;en- gb;telephonems France: 0 825 827 829 (1020) http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=/directory/wo rldwide/fr/tel.asp USA : (800) 936-4900 , aber siehe http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=fh;en- us;Prodoffer02a Anwender aus allen anderen Ländern werden über die Seite: http://support.microsoft.com/common/international.aspx?rdp ath=fh;en-us;cntactms länderspezifisch direkt auf eine Seite verwiesen, von der aus sie über einen einzigen Link zur landesweit gültigen Telefonnummer kommen. ------------------------------------------------------------------- 3. Installation ELCAD / AUCOPLAN 7.2.1 ------------------------------------------------------------------- 3.1 Angabe des Installationsverzeichnisses Der Eintrag des Installationsverzeichnisses sollte mit einem Laufwerksbuchstaben beginnen. Vermeiden Sie bei der Pfadangabe Servernotationen wie z.B.: \\pcwinnt01\cae. ------------------------------------------------------------------- 3.2 Mehrfache Verwendung des Setups ------------------------------------------------------------------- Abweichend vom Standard kann man das Setup von ELCAD / AUCOPLAN 7 mehrfach ausführen, und sich damit verschiedene Sprachen und Produkte parallel auf dem selben Computer installieren. Bitte beachten Sie, dass beim Deinstallieren nur ein gemeinsamer Eintrag vorliegt, und damit alle Installationen des ELCAD / AUCOPLAN 7.2.x in einem Lauf entfernt werden. Installationen einer Version 7.1.x sowie 7.0.x würden bestehen bleiben. ------------------------------------------------------------------- 3.3 Benötigter Speicherplatz für die Programminstallation ------------------------------------------------------------------- Die exakte Speicherbelegung auf Ihrem PC kann nicht ermittelt werden, da sie von Ihrem Dateisystemtyp und der Größe der Cluster abhängt. Diese Informationen stehen uns nicht zur Verfügung und können durch uns nicht beeinflusst werden. Die bei der Installation angezeigten Werte basieren auf der effektiven Größe der Dateien und des freien Speichers. Sofern der verfügbare Speicherplatz nicht ausreicht, erfolgt vor der Installation eine Meldung. Reicht der verfügbare Speicherplatz nur knapp aus, dann erfolgt eine Warnung. Geht der verfügbare Plattenspeicher während der Installation aus, so wird die Installation mit einer Fehlermeldung abgebrochen. Beispiel: Während des Kopierens der Daten ist ein Fehler aufgetreten: -2147024784 ------------------------------------------------------------------- 4. Beschleunigung für den Netzwerkbetrieb ------------------------------------------------------------------- Netzwerkperformance In der Vergangenheit wurden uns von verschiedenen Seiten erhebliche Performance-Einbußen gemeldet, die nicht nachvollziehbar schienen. Der Grund dafür war, dass bei den Microsoft-Standard- Dateizugriffen die Größe der gelesenen und geschriebenen Datenpakete im Default auf 4 KB festlegt ist. Dies verursachte, besonders bei Aktionen, die nur kleine Datenmengen lesen oder schreiben, erheblich "überflüssigen" Datenverkehr im Netzwerk. Die Größe der Pakete kann über INI-Schalter eingestellt werden. Bei der Installation werden die beschleunigenden Einstellungen in der AUCOTEC.INI automatisch vorgenommen. Bitte beachten Sie, dass das automatische Einfügen der beschleunigenden Einstellungen während des Updates nur im Standard-Benutzerverzeichnis möglich ist. Konfigurationsdateien in Benutzerverzeichnissen, die sie abweichend vom Standard benannt oder manuell angelegt haben, müssen auch manuell erweitert werden, um die verbesserte Performance zu aktivieren. Die Einstellungen finden Sie in der Section [FileBufferSize]. [FileBufferSize] UseDefault=0 Read=512 Write=256 Der Eintrag "UseDefault=0" deaktiviert die 4 KB Microsoft- Defaultwerte beim Dateizugriff . Mit den Einträgen "Read" und "Write" werden abweichende Paketgrößen festgelegt. Die Werte können Sie jeweils zwischen 256 und 16384 Byte einstellen. Die Werte von 512 (Read) und 256 (Write) wurden in intensiven Testreihen in langsamen Netzwerken ermittelt. Mit diesen Einstellungen konnte eine deutliche Performance- Steigerung erreicht werden. Darüber hinaus können Sie die Werte im Rahmen der Min- und Maxwerte für Ihr Netzwerk individuell anpassen. Bitte wenden Sie sich damit in jedem Fall an Ihren Systemverwalter. -------------------------------------------------------------------------- 5. Bekannte Fehler der ELCAD/AUCOPLAN Version 7.2.1 -------------------------------------------------------------------------- Hinweis: Zu einigen Vorgängen ist eine Identifikationsnummer (ID) eingetragen, unter der dieser Vorgang in unserer Datenbank geführt wird. Sollten Sie Hinweise oder Anmerkungen zu einem der nachfolgenden Vorgänge haben, beziehen Sie sich bitte auf die entsprechende ID. 6180 Wurden in der Version ELCAD 7.0.4 aus einem anderen Projekt mit der Funktion "Zeichnung kopieren" Zeichnungen in ein Projekt kopiert, so wurde das Datum von den Ursprungsblättern in das aktuelle Projekt übernommen. Seit der Version 7.1.2 wird beim Kopieren von Zeichnungen das alte Datum auf den Zeichnungen durch das aktuelle Datum ersetzt. In einer der nächsten Versionen werden beide Möglichkeiten implementiert. 6493 Beim Import von Daten über Protokolle kann es bei Inhalten von Datenfeldern vom Typ 2 (Real) mit Nachkommastellen zu Fehlermeldungen kommen. Dieser Fehler tritt auf, wenn die Länge des Zieldatenfeldes in der Tabelle nicht so groß ist, um den Wert plus Dezimaltrennzeichen und Nachkommastellen aufzunehmen. Abhilfe kann mit der Vergrößerung der Feldlänge in der Tabelle geschaffen werden.