---

Hallo zusammen,

ich habe meine Firmen-Website zweisprachig angelgt.

Leider muß die Sprache noch manuell ausgewählt werden. Standard ist deutsch, es kann auf englisch umgeschaltet werden.

Dies möchte ich jetzt automatisieren. Dazu muß ich irgendwie die Spracheinstellung des Browsers abfragen, in der Hoffnung, daß die richtige Sprache dort eingestellt ist.

Kann mir jemand hier sagen, wie ich an die Sprcheinstellung des Browsers komme?

Viele Grüße,

CEROG

------------------
Inoffizielle Linux-Hilfeseite
Meine Firma

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Spracheinstellung des Browsers abfragen...

• wenn aktiviert mit Javascript -> navigator.language (navigator.userLanguage für IE)
  Rückgabe zb. de-DE, oder de-CH

• mit PHP -> $_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'] (sofern vorh.)
  

Zitat:

---

..in der Hoffnung, daß die richtige Sprache dort eingestellt ist.

---

Richtig  , ich kann ja in Rotterdam sitzen, aber meinen favorisierten Browser (auf USB-Stick etc.) verwenden und der, so glaube ich, sendet de. Tja, und dann sind erstmal lokalisierte Infos vermutlich nicht einsehbar.
Man kann aber die IP-Adresse abfragen und mittels einer freien Datenbank überprüfen, woher der Besucher kommt. Mehr Info's hierzu siehe "IP to Country". Lese dich in die Rubrik "Handbook" ein. Dort wird auch ein Weg beschrieben, wir man das in eine MySQL-Datenbank einbaut.

Greets Rolf

------------------
CADmaro.de

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

HAllo benwisch,

danke für den Tipp.

Zusätzlich zu der automatischen auswahl soll es natürlich auch noch eine manuelle Möglichkeit geben, die die automatische überschreibt.

Das mit "IP to Country" werde ich mir mal anschauen. Scheint mir im Augenblick prinzipiell nichts anderes als eine whois-Abfrage zu sein.

Viele Grüße,

CEROG

------------------
Inoffizielle Linux-Hilfeseite
Meine Firma

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP