---

Moin zusammen,
seit einiger Zeit suche ich bei kleinen eplan Problemchen dieses Forum auf und finde auch meist eine Lösung. Danke schon mal dafür!
Nun muss ich aber einmal selbst einen Beitrag erstellen. (Die Lösung ist bestimmt ganz simpel)
Ich möchte ein Projekt ins Russische übersetzen. Klappt auch wunderbar. Nur wenn ich die Fehlwortliste erstelle bekomme ich für Zahlen „%%“ anstatt (wie bei meinen letzten Übersetzungen) %0; %1; usw.
Woran liegt das?

Grüße
Lars

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Bin mir nicht ganz sicher und kann gerade nicht testen, aber schau mal:
Dienstprogramme->Übersetzung->Einstellungen->Benutzer->Zahlen als Text behandeln ankreuzen

------------------
Gruß Michael
------------------
Sleep with an engineer, wake up smarter!

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von ME1:
Bin mir nicht ganz sicher und kann gerade nicht testen, aber schau mal:
Dienstprogramme->Übersetzung->Einstellungen->Benutzer->Zahlen als Text behandeln ankreuzen

---

War bei mir nicht angekreutzt. Aber mit Häkchen immer noch das gleiche Problem. Scheint ein Projekt unabhängiges Problem zu sein. Bei meinem Polnischen Projekt hatte das funktioniert jetzt aber nicht mehr.

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP