---

Import1.jpg Import2.jpg

Hallo zusammen!

Ich habe mich jetzt erstmalig mit P8/V1.9 beschäftigt. Bisher hieß es von der Kundenseite immer: "Oje, lass bloß den ****** weg!"

Ich bin eigentlich auf den ersten Blick überascht von der Bedienung. Auch die Übersetzung scheint ja ganz ordentlich gelöst zu sein... Ich habe aber einige Details in einem importieren Plan entdeckt, die ich einfach nicht glattgebügelt bekomme... Anbei die Beiden Screenshots.

Bild 1: Die Verdrahtungsinformation "Farbe" wurde beim Import in 2 geschwungene Klammern gesetzt. Gibt es da ein 'Ausputzfunktion' dafür oder muß ich da tatsächlich jede beschriftung anpacken und manuell ändern?

Bild 2: Ab und zu sind die Linien der Potentiale von alleine abgeändert worden, warum auch immer... in ePlan 5.70 bin ich da auf das Potential gegangen und habe mit der Taste "G" die Linie ändern können. Wie heißt denn die Funtkion in P8? Ich will konkret das Potential 0VDC als durchgezogene Linie darstellen. Warum diese hier "gestrichpunktet" ist kann ich mir nicht erklären...

Wäre klasse, wenn mir da jemand die Tastenkombinationen etc verraten könnte...

------------------
Mit freundlichen Grüßen
Christian Vogel

Vogel Automation
Gartenstraße 8
76684 Östringen
Tel.: +49(0)7253-924-561
Fax:  +49(0)7253-924-562
http://www.vogel-automation.de

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

P8_V2_VDP_uebersetzen_2011_08_01.jpg

@Bild 1
Mmh... das sind eigentlich die "NichtÜbersetzenKlammern" und sollten da gar nicht auftauchen (der Eintrag läßt sich gar nicht übersetzen. Ich habe das mal probiert. Wenn ich am Verbindungsdefinitionspunkt versuche die Farbe zu übersetzen läßt nmir das P8 gar nicht zu (allerdings mit der aktuelle Beta 2.1.3 getestet). Das könnte also ein Übernahmeproblem in den alten P8-Versionen sein.

@Bild 2
Die Funktion heißt bspw. Potentialdefinition(spunkt) (wirkt global bspw. auf die PE-Verbindungen) oder Verbindungsdefinition(spunkt) (gilt in der Regel nur für die aktuelle Verbindung). Eventuell sitzt bei Dir etwas auf der entsprechenden Verbindung. Leider sehr schlecht aus der Ferne zu beurteilen...

------------------
 
P8 Magic | P8 FAQs | Normen, Links... | Historie | Hilfe | Suchen | Finden | Fragen | Geprüft

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Nabend zusammen,
die Geschichte mit dem 0VDC in Stripu ist bestimmt am Netzteil eine Verbindung von PE zum Minus über Potential- oder Trennklemme.

------------------
Grüße
Ralf

--------------

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP