| | |
 | Gut zu wissen: Hilfreiche Tipps und Tricks aus der Praxis prägnant, und auf den Punkt gebracht für EPLAN |
|
Autor
|
Thema: Benutzer Zusatzfelder (2912 mal gelesen)
|
TomTom7709
Mitglied
Elektrotechniker TS
   Beiträge: 110
Registriert: 30.10.2007 Win 7
Prof P8 2.4 Build 8366
|
erstellt am: 07. Apr. 2011 13:31  <-- editieren / zitieren -->   Unities abgeben:          
Hallo Eplan Gemeinde Wir haben das "Benutzer Zusatzfeld" in unserem Normblatt so eingebunden, dass wir diese als Indexeintrag für die Seiten benützen können.
Unsere Indexe werden mit kleinen Buchstaben von a-z eingeschrieben. Wollte eben einen Index "e" einschreiben, und dieser wird dann automatisch in ein Grossbuchstabe "E" umgewandelt. Dies passiert bei den Buchstaben e, i und v und war bei der V1.9 definitiv noch nicht so.
Hat sich da was geändert oder ist da irgendwo eine Einstellung die ich übersehen habe? Cheers
Tom Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
TomTom7709
Mitglied
Elektrotechniker TS
Beiträge: 110
Registriert: 30.10.2007 Win 7
Prof P8 2.4 Build 8366
|
erstellt am: 07. Apr. 2011 15:18 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
Kann mir die Antwort gleich selbst geben, da ich es mit probieren herausgefunden habe. Es hängt mit der Übersetzung zusammen. Ich habe in den Einstellungen "bei der Eingabe übersetzen" angehakt, und da wir das "e" aus irgendeinem Grund übersetzt hatten als "E", wurde das automatisch angepasst. Wieso es allerdings mit den gleichen Einstellungen in V1.9 geklappt hat, weiss nicht. cheers
Tom Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
gwa
Mitglied
Beiträge: 893
Registriert: 26.01.2004 EPLAN 5.30
EPLAN 5.40
EPLAN 5.60
EPLAN 5.70 SP1V2
---
EPLAN P8 1.9.11
EPLAN P8 2.2 HF1 Build:6360
EPLAN P8 2.3 HF1 Build:7451
EPLAN P8 2.7 HF1
|
erstellt am: 07. Apr. 2011 17:58 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für TomTom7709 
|
EPLAN-Buesgen
Mitglied
Beiträge: 491
Registriert: 25.07.2003
|
erstellt am: 15. Apr. 2011 14:13 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für TomTom7709
Hallo, habe dazu folgende Info bekommen... Viele Grüße
Robin In Version 1.9 galt die Einstellung für die Groß-/Kleinschreibung nur für den Ausgangstext einer Übersetzung, daher wurde der Quelltext nie verändert. Hierduch konnte es aber zu unterschiedlichen Schreibweisen zwischen Quell- und Ausgabetext kommen, was von Kunden bemängelt wurde. Ab Version 2.0 wird die Einstellung daher für den Quell- und Ausgabetext verwendet. Einfachste Regel um das beschriebene Problem zu vermeiden: Wenn in einem Projekt nicht übersetzt werden soll die Onlineübersetzung ausschalten. Wenn diese neue Verhaltensweise nicht zusagt, dann bitte über den Support einen Änderungswunsch einreichen. Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Foren auf CAD.de (alle Foren)
| 
