Hallo zusammen,
ich hab vor einer Woche angefangen mit Eplan zu arbeiten deshalb entschuldige ich mich jetzt schonmal vorsorglich für doofe Frage oder umständliche Wege
Nun zu meinem Problem:
Ich habe ein Projekt auf Deutsch erstellt und bin jetzt dabei es ins Russische zu übersetzten. Das hat bei den meisten Sachen auch gut geklappt (nach einigem Lesen hier im Forum). Das einzig was noch nicht richtig funktioniert ist die Anzeige im Seitennavigator. Und zwar wird da bei den Seiten der Auswertung (Deckblatt, Artikelstückliste und Artikelsummenstückliste) nur die deutsche Seitenbeschreibung angezeigt. Wenn ich die Seite aber von Hand öffne zeigt er mir unten im Feld Seitenbeschreibung die richtige Sprache an. Bei den Schaltplanseiten funktioniert es richig. Jetzt suche ich nur noch den Haken wo ich das ändern kann.
Ach so wenn ich auf Eigenschaften der entsprechenden Seite gehe, zeigt er mir da auch die russiche Übersetung an....nur in der Übersicht nicht
Danke schonmal im Voraus.
[Diese Nachricht wurde von Cpt.Bud am 15. Okt. 2008 editiert.]
Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP