---

Hallo Zusammen

Ich möchte das Sonderzeichen "≠" in einem Dialogfeld in der Symbolbibliothek (für ein Formblatt) verwenden. Jedoch kann ich es in den 3 Zeichensätzen nicht finden. Weiss jemand ob und wenn ja, wie das funktioniert?

Vielen Dank und Gruss

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

ASCII-Zeichen.pdf

Hallo Manollo

mach mal \s35
siehe Anhang

Gruß
  Rainer

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Morgen Rainer

Danke für deinen Hinweis, aber ich suche nicht das #-Zeichen, sondern das Ungleich-Zeichen...

Als Notlösung habe ich einmal "<>" verwendet, aber das braucht halt wieder mehr Platz, welchen ich eigentlich nicht habe. Es wäre aber immerhin besser als gar nichts.

Gruss

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo,
wenn Du ODBC-Translate (Excel) benutzt, kannst Du das ≠ in die Ecxel-Datei eintragen
und dann im Symbol aufrufen. Ich kann es leider gerade nicht testen, da ich zu Hause
kein Elcad installiert habe.
Gruß Uli

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Danke. Und wie benutze ich das (wo finde ich die Datei)?

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo,

ich muss das jetzt auswendig schreiben, und ich mache schon seit 2 Jahren kein Elcad mehr... 

Klicke mal oben im Elcad auf den Button [a*b], dann erscheint links im Menü das, was
als Translate-Datei eingestellt ist. Siehst Du da irgendetwas mit Excel?

Gruß Uli

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Nein, es erscheinen eine Art Text-Datei oder so was:
"a_pro731.de"
"a_pro731.en"

dort kann ich aber das ≠ nicht hineinschreiben...

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von Manollo:
Nein, es erscheinen eine Art Text-Datei oder so was:
"a_pro731.de"
"a_pro731.en"

dort kann ich aber das ≠ nicht hineinschreiben...

---

Hallo Manollo,

ich arbeite mit der Version 7.7.0 SP1 mit den althergebrachten Translatedateien und ELCAD-Schriftart.
Für dieses Sonderzeichen im Dialogfeld benötigt man wohl eine Excel-Liste für die Translatetexte und die Windowsschriftarten.
Wenn man in der Translatebearbeitung '[a*b]' alle Translatedateien lädt (deutsch,englisch usw.), kann man diese über 'Datei/exportieren' nach EXCEL exportieren. Diese EXCEL-Datei in den Translateeinstellungen (vorsichtigerweise und zur Übung habe ich es projektbezogen eingestellt (Extras/Optionen/Projekt/Stammmdaten/Translate).In diese EXCEL-Datei lässt sich das Sonderzeichen eintragen.
Damit dieses Zeichen in ELCAD dargestellt wird muß wohl eine Windowsschriftart eingestellt werden. Auch dieses kann man übungshalber projetbezogen einstellen.Die Kunst besteht dabei in (Extras/Optionen/Projekt/Zeichnung/Schriftarten/Zeichensätze)über Schriftart und Fontbreite eine Einstellung zu finden dass die Windowsschrift nicht breiter ausfällt als die ELCAD-Schrift.

------------------
Es grüsst
Rolf K.

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Danke für den Tipp.

Ich kann die Translate-Datei exportieren, editieren und danach wieder importieren. Das Sonderzeichen wird aber dennoch nicht angezeigt resp. es wird zum "?"....

Ich denke, ich lasse es bleiben und verwende halt die Alternative "<>"...

Danke für deine/eure Hilfe und ein schönes Wochenende, Manuel

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Zitat:

---

Original erstellt von Manollo:
Danke für den Tipp.

Ich kann die Translate-Datei exportieren, editieren und danach wieder importieren. Das Sonderzeichen wird aber dennoch nicht angezeigt resp. es wird zum "?"....

Ich denke, ich lasse es bleiben und verwende halt die Alternative "<>"...

Danke für deine/eure Hilfe und ein schönes Wochenende, Manuel

---

Hallo Manollo,

hast du auch die Windowsschriftart angewählt? Unter 'Optionen/Einstellungen/Projekt/Zeichnungen/Schriftarten...'. Ein guter Ersatz für die ELCAD-Schriftart ist 'ISOCPEUR' (Danke Werkschutz für den Tip im Forum) Fontbreite 100%. Sieht aus wie original Elcad 

------------------
Es grüsst
Rolf K.

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Ja, das haben wir bei uns als Standard; aber einfach eine andere Schriftart...

Merci und einen guten Wochenstart

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

2017_08_21_11_27_44_Text_Eingabe.jpg 2017_08_21_11_27_44_Text_Eingabe.jpg

Hallo Manollo,

danke ebenfalls. Oben meine Ergebnisse.

------------------
Es grüsst
Rolf K.

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP