---

Hallo,

musste auf Elcad 7.71 umstellen (vorher 7.5) und nun übersetzt mir der
Deltamanager bei der Ausgabe die Translate-Nummern in Klartexte.

Finde den Schalter nicht!

Wer kann mir helfen?

------------------
MfG
Bernie

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

hallo Bernie,

geh in die liste, dann "Extras" und dort "Translate Einstellungen".

------------------
tschüss aus hannover
bodo m

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Meine Rettung.
Danke!

War das in der 7.5 auch schon da?

------------------
MfG
Bernie

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

ja 

------------------
tschüss aus hannover
bodo m

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Jetzt sehe ich aber im SLP auch nur die Nummern!
In der 7.5 hatte ich die Klartexte im SLP sichtbar und im Deltamanager trotzdem die Referenzen.

Da hat sich anscheinend doch was geändert, oder?

EDIT:
Habs gerade noch mal getestet:
War in der 7.5 auch schon so.
Ist mir bisher nur nicht aufgefallen.

Gibt es noch einen anderen Schalter evtl. in der Aucotec.ini und den Umgebungsvariablen?

------------------
MfG
Bernie

[Diese Nachricht wurde von Bernie6666 am 19. Nov. 2013 editiert.]

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

hallo Bernie,

also wenn slp=stromlaufplan ist, dann zeichnung schliessen,
"Extras", "Optionen", "Projekt", "Stammdaten","Tramslate".

der slp und die liste haben getrennte einstellungen.

------------------
tschüss aus hannover
bodo m

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Super, dass wäre die Lösung.

------------------
MfG
Bernie

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP