Translate-Datei zu klein... (Elektrotechnik/ELCAD)


	35 Prozent mehr Aufträge - Digitalisierung und Dekarbonisierung bringen Aucotec Rekordergebnisse
Autor(16237)	Thema: Translate-Datei zu klein... (1091 mal gelesen)
Ex-Mitglied	erstellt am: 29. Jun. 2004 11:16 <-- editieren / zitieren --> Hallo, beim Translate-Import einer xls-Datei bekomme ich die Meldung, dass nicht mehr als 32767 Einträge erlaubt sind. Ich brauche aber 40.000. Gibt es einen Trick? Gruss Uli
Bodo_M Moderator Beiträge: 5299 Registriert: 15.11.2001	erstellt am: 29. Jun. 2004 12:28 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: hallo, sorry kein trick......... tschuess bodo m Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
Ex-Mitglied	erstellt am: 29. Jun. 2004 12:48 <-- editieren / zitieren --> Hallo, das ist aber schlecht... Mir reichen nun meine Translate-Texte nicht. Aus welchem Grund ist da eigentlich die Sperre eingebaut? Gruss Uli
Toto1901 Mitglied Elektromechaniker Beiträge: 232 Registriert: 05.06.2003 EPLAN 5.70 SC1 EPLAN P8 2.0 SP1 Buildnr.4831 EPLAN P8 2.1 Buildnr.5325 ELCAD 5.8.8 ELCAD 7.3.- 7.6.- 7.7.- 7.*	erstellt am: 29. Jun. 2004 13:03 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Hallo Uli, schon mal daran gedacht mit 2 Translate Dateien zu arbeiten? sonnige Grüße aus Baden Thomas Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
Ex-Mitglied	erstellt am: 29. Jun. 2004 13:04 <-- editieren / zitieren --> Hallo. Ich arbeite mit 4 Translate-Dateien. Gruss Uli
Ex-Mitglied	erstellt am: 02. Jul. 2004 23:45 <-- editieren / zitieren --> Zitat: Original erstellt von IS-AG: Aus welchem Grund ist da eigentlich die Sperre eingebaut? Gruss Uli Hallo Bodo, aus welchem Grund kann man denn nicht mehr als 32767 Datensätze importieren? In Zeiten von 32bit sollte das doch kein größeres Problem sein. Ist Elcad eigentlich C#? 32768 sind nur 16 Bit (x). Da müsste/könnte doch noch mehr drin sein, oder?! Klar, bei ur-alten Versionen von Windows kann es nicht gehen. Mit 16-bit ist Aucotec ja auch auf der sicheren Seite... Gruss Uli (x)In den Taschenrechner "2x2" eingeben und dann immer wieder auf " = " drücken, bis man bei 32768 ankommt. [Diese Nachricht wurde von IS-AG am 03. Jul. 2004 editiert.]
Bodo_M Moderator Beiträge: 5299 Registriert: 15.11.2001	erstellt am: 05. Jul. 2004 07:45 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: hallo, in allen programmteilen ist eine gewisse groesse/laenge fuer etwas vorgesehen und da elcad ja auch auf hobby betriebssystemen laeuft/lief und natuerlich alle daten kompatibel sein sollten ist diese groesse an einigen stellen 32767.......das wird "historisch gewachsen" genannt. tschuess aus hannover bodo m Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
Werkschutz Mitglied Schöngeist Beiträge: 695 Registriert: 25.07.2003 Fenster 7, Elcad 5.8.6 bis 7.12	erstellt am: 05. Jul. 2004 08:09 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Vielleicht sollte man lieber "historisch klein geblieben" sagen ?!? hihihi ------------------ ----------------------- Erfahrung ist der Name, den die Menschen gerne Ihren Irrtümern geben. Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
Bodo_M Moderator Beiträge: 5299 Registriert: 15.11.2001	erstellt am: 05. Jul. 2004 08:27 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: hallo, nanana........es haette grosses wehklagen gegeben wenn wir "nt" oder "w2000" vorgeschrieben haetten .......... tschuess aus hannover bodo Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
Bodo_M Moderator Beiträge: 5299 Registriert: 15.11.2001	erstellt am: 05. Jul. 2004 08:57 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: hallo, @Uli.......mal was zum verstaendnis..... wofuer brauchst du 40000 translatetexte? tschuess aus hannover bodo m Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
Ex-Mitglied	erstellt am: 05. Jul. 2004 09:05 <-- editieren / zitieren --> Hallo Bodo, ich habe ein Projekt mit 800 Seiten und jeder Seite sind von 50 Translate-Texte zugeordnet. - 30 für die Randspalte - 5 für Benennung 1,2,3 - 15 Reserve Und somit komme ich auf 50. Aber ich habe schon eine Lösung gefunden. Ich schreibe meine Tanslate-Texte nun mit # und lasse im Formblatt dann einfach entsprechend Platz. Gruss Uli
Bodo_M Moderator Beiträge: 5299 Registriert: 15.11.2001	erstellt am: 05. Jul. 2004 09:13 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: hallo, was meinst du mit 30 fuer die randspalte? die bennenung 1,2,3...die codenummern? manche texte tauchten so doch bestimmt x mal in der datei auf oder? tschuess aus hannover bodo Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
Ex-Mitglied	erstellt am: 05. Jul. 2004 16:32 <-- editieren / zitieren --> Hallo Bodo, na die Randspalte... Das Ding da rechts im Formblatt, eine Art Legende, in der die Zuweisungen alá <1>, <2> oder <3> beschrieben werden. In meinen Formblättern sind jeweils 50 Zeilen in der Translate-Datei fest zugewiesen. z.B. 1000-1050 = Blatt 10. So kann ich die Translate-Datei bearbeiten, und mein Formblatt ist nach dem Import der xls-Datei wieder aktuell. War das verständlich? Das Problem habe ich ja nun im Griff, aber dafür muss ich mein SLP-Formblatt komplett umbauen. Und da das 7er Elcad ja auch noch auf Win95, 98, ME, NT läuft, wird wohl auch weiterhin bei 32767 Schuß sein. Gruss Uli _____________________ Schluß, nicht Schuß... [Diese Nachricht wurde von IS-AG am 13. Sep. 2004 editiert.]
Bodo_M Moderator Beiträge: 5299 Registriert: 15.11.2001	erstellt am: 06. Jul. 2004 07:47 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: hallo, win95/98/me sind bereits abgegkuendigt aber auf die schnelle sehe ich keine aenderung. tschuess aus hannover bodo m Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
Ex-Mitglied	erstellt am: 26. Jul. 2004 20:39 <-- editieren / zitieren --> Zitat: Original erstellt von Bodo_M: win95/98/me sind bereits abgegkuendigt... tschuess aus hannover bodo m Hallo, wenn, dann muss da NT auch mit in die Reihe, denn das basiert wie die 3 genannten ebenfalls auf 16bit. Gruss Uli
Bodo_M Moderator Beiträge: 5299 Registriert: 15.11.2001	erstellt am: 27. Jul. 2004 07:23 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: hallo Uli, kommt auch ............. tschuess aus hannover bodo m Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
Ex-Mitglied	erstellt am: 13. Sep. 2004 15:31 <-- editieren / zitieren --> Hallo Bodo, weißt Du eigentlich was das ME heißt? "More Errors" Bist Du eigentlich auch im November in Nürnberg auf der IPC? Ich muß mir unbedingt noch mal die Präsentation von Engineering Base "reinziehen". Gruß Uli
Bodo_M Moderator Beiträge: 5299 Registriert: 15.11.2001	erstellt am: 13. Sep. 2004 15:55 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: hallo, ich glaube fast ich war der einzige der unter anderem auch me auf dem computer hatte, ich habe es nie gebraucht. nein ich bin leider nicht in nürnberg. ja "zieh" dir "EB" nochmal richtig rein . viel spass tschüss aus hannover bodo m Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
Ex-Mitglied	erstellt am: 13. Sep. 2004 16:19 <-- editieren / zitieren --> Hallo Bodo, nein, ich war damals auch so einer, der natürlich immer auf dem neusten Stand Stand sein wollte, und habe meine funktionierende (!) Win98-Installation gelöscht und auch das ME installiert. Nach 3 Monaten habe ich dann meine Platte formatiert und das Win98 wieder installiert. ME ist die größte Katastrophe, die man hat herstellen können. Deswegen war es auch nur 3 Monate auf dem Markt und wurde dann still und heimlich aus dem Sortiment genommen. Wenn man mit der originalen Installation von ME auf "Windows-Update" geht, erscheinen dort ganze 3 Updates, Bugfixes, Patches. Kein handshake in Nürnberg? Na ich finde Dich schon wieder mal... Gruß Uli

Anzeige.:
X

Anzeige: (Infos zum Werbeplatz >>)