---

Hallo miteinander,

ich habe neulich bei autodesk angefragt wann
revit 2009 deutsch erscheint (Hintergrund ist
mein demnächst auslaufender Supscriptionsvertrag)
und warum die deutsche Version offensichtlich
erst einige Wochen nach allen anderen Länderversionen
erscheint. Ich hätte vermutet, daß es im deutschsprachigen
Raum einfach nicht genug verkaufte Lizensen gibt und
dementsprechend durchaus verständliche Prioritäten
gesetzt werden.
Einen genaueren Erscheinungstermin (ca.Ende Mai) wollte (konnte?) mir
keiner nennen. Zur anderen Frage wurde mir mitgeteilt, dass die unterschiedlichen Länderversionen nur mit ein paar Tagen Unterschied
auf den Markt kommen. Diese Information hat mich einfach stutzig
gemacht, gibt es doch ansonsten bereits nahezu alle anderen Sprachversionen für revit 2009. Stimmt die Angabe Ende Mai für
die deutsche Version sind aus ein paar Tagen ein paar Wochen geworden. Für mich kein Problem, da ich noch vollauf mit der Version 2008 beschäftigt bin. Allerdings halte ich von dieser Art Informationen zu geben nicht viel.

Hat jemand vielleicht genauere Informationen?

Grüße Sebastian

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Das würde mich auch brennend intressieren!!!!!

Gruß Jens

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

... und hat vielleicht jemand schon die en 2009er installiertund getestet...

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Servus,

genauere Informationen als die vom Hersteller direkt, wirds wohl kaum geben  ... und jeder, der die (deutsche) 2009er jetzt installiert hat, hat ne Beta und darf drüber keine Infos verbreiten... Dem aufmerksamen Forum-Leser ist aber sicherlich der Beitrag hier nicht entgangen, indem Ahartung einen Link zur Slideshow über die neuen Features genannt hat...

Autodesk hält sich zum Inhalt immer sehr bedeckt, da es durchaus üblich ist, dass bis zur letzten Sekunde gebastelt wird. Siehe die Deckenbarbeitungswerkzeuge, die in RAC2008 noch "Reingerutscht" sind. Natürlich kein Beinbruch, genausogut kann aber auch was rausfallen und deshalb werden weder Autodesk noch die Händler etwaige Versprechen machen, die sie evtl gegenüber den Kunden nicht einhalten können. Das Versteh ich auch irgendwie, auch wenns weh tut  .

Ich scharre auch schon mit den Füssen, mehr als "Ende Mai" bekommt man jedoch nicht raus und sollte auch reichen, denn das ist ja schon mal ein ziemlich begrenzter Zeitraum, soviel Ende hat der Mai ja auch wieder nicht...

Und Ausserdem: Vorfreude ist ja bekanntlich die Schönste Unterart dieser Gattung 

Viele Grüße

  Max

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo Max,

danke für die Info. Wenn bis zum
Schluss an einer neuen Version
gearbeitet wird soll mir das nur
recht sein. Jeder der schon mal
einen Wettbewerb gemacht kennt
diese Situation.
Meine Frage war wahrscheinlich
falsch gestellt. Wichtig ist mir
nicht das Erscheinungsdatum ich wollte
nur wissen warum die deutsche Version
so spät erscheint im Vergleich zu
den anderen Versionen. Da ich davon
ausgehe,dass sich die Versionen nicht
inhaltlich sondern nur sprachlich
unterscheiden erschließt sich mir
eben nicht der zeitliche Unterschied.
(Geht man auf die Autodesk Seite ist
2009 bereits überall erschienen)
Und ich dachte dass ich diese Auskunft
bekommen kann ohne dass für
autodesk ein Risiko besteht. Ist
aber auch nicht so wichtig und so
freue ich mich wie Du auf die neue
Version.

Gruß Sebastian

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hallo Max,
bin auch sehr neugierig. Den angegebenen Link hatte ich mirt schon vor einiger Zeit angeschaut. Inzwischen wird aber die RAC 2009 in En ja schon ausgegeben bzw. steht zum Download bereit. Somit glaube ich nicht, dass noch Änderungen gemacht werden, außer, und dies weiß ich nicht, die deutsche Version unterscheidet sich von der Englischen.

Achöne Grüße, efge

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Einblick in den Renderer:
http://autodesk-revit.blogspot.com/2008/03/rendering-in-revit-architecture-2009.html

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Guter Punkt. Die Verschiebung könnte evtl aus der Anpassung der deutschen Umgebung resultieren. Macht ja erst richtig Sinn, wenn alles fix steht. Teile werden schon vorab Übersetzt, die Familien dagegen kommen wohl erst ein wenig später rein. Ich werde mal bei Gelegnheit nachhaken...

viele Grüße

  Max

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

und da haben wir auch schon eine Antwort:

Zitat:

---

Bei der Einführung der Sprachversionen kommt es nicht nur auf die Erstellung des Contents an, sondern auch auf die QA (Quality Assurance). D.h. sämtliche Versionen werden von unseren Ingenieuren ausgiebig getestet, wenn Fehler gefunden werden müssen die korrigiert, neue Version gebacken und wieder getestet werden. Für sämtliche Sprachversionen gibt es dafür einen engen Zeitplan der abgearbeitet wird, die Deutsche Version ist dabei keineswegs die letzte. Ausserdem gibt uns das immer noch etwas Zeit, um Content und Template noch besser anzupassen.

Zusätzlich dürfen wir als Börsennotiertes Unternehmen keine Aussagen über die Zukunft machen, falls sich aus irgendeinem Grund der Zeitplan verändert. Deswegen werden Aussagen zu Terminen eigentlich nicht gemacht.

---

Soviel als Erklärung dazu direkt vom Hause Autodesk. Fakt ist: Es wird grad emsig gebastelt!

Viele Grüße

  Max

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Hi zusammen,

hab heute eine e-mail von Autodesk bekommen das Revit2009 verfügbar ist. Ich hoffe auf baldige Auslieferung.

Gruß Jens

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

---

Servus,

deutsches Release wird dieses Monat wohl noch kommen, gibts im Moment aber definitiv noch nicht.

Viele Grüße

Max

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP