|
Autor
|
Thema: Normen für Schraubenwerkstoff analog zu DIN EN ISO 3506-1 (3010 mal gelesen)
|
p8guitar
Mitglied
Dipl.-Ing. Maschinenbau
   Beiträge: 149
Registriert: 01.09.2005 Solidworks 2017
|
erstellt am: 31. Jul. 2014 15:17  <-- editieren / zitieren -->   Unities abgeben:          
Wird die gängige Bezeichnung für austenitische Schraubenwerkstoffe nach ISO 3506-1 (z.B. A2-70, A4-50 usw.) international verwendet, oder gibt es außerhalb von Europa andere Bezeichnungen und Normen? Ich versuche gerade "A4-70" in andere Normen zu "übersetzen", leider habe ich noch nicht mal die ISO 3506 ... :-( Gruß,
Peter Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
U_Suess
Ehrenmitglied V.I.P. h.c.
CAD-Admin / manchmal Konstrukteur
Beiträge: 10572
Registriert: 14.11.2001
|
erstellt am: 31. Jul. 2014 15:29 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für p8guitar 
Zitat:
Original erstellt von p8guitar:
... Ich versuche gerade "A4-70" in andere Normen zu "übersetzen", leider habe ich noch nicht mal die ISO 3506 ... :-(
... Nichtwissen auf Grund fehlender Unterlagen kann durch die Anschaffung der Unterlagen beseitigt werden.  Allerdings verstehe ich nicht mal Deine Frage richtig. In jeder Norm für Schrauben ist eine Auflistung aller Normen vorhanden, auf die sich die jeweilige Norm bezieht. In der ISO 4762 wird also auf die ISO 3506-1 verwiesen, weil die Schraubenbezeichnung die in der ISO 3506-1 festgelegte Werkstoffbezeichnung verwendet. Taucht die ISO 3506-1 nicht in der jeweiligen Schraubennorm auf, muss es eine andere Norm für die Werkstoffbezeichnung geben. Du suchst also quasi an der falschen Stelle.
Für solche Recherchen ist es jedoch unerlässlich, dass man die kompletten Normen vorliegen hat. Und nicht wie meist üblich nur Auszüge mit Maßtabellen in diversen Tabellenbüchern. ------------------
Gruß
Udo  Keine Panik, Du arbeitest mit Pro/E! Und Du hast cad.de gefunden!  Neu hier?  Verwundert über die Antworten?  Dann schnell nachfolgende Links durchlesen. 
• Richtig Fragen • Nettiquette • Suchfunktion • System-Info • Pro/E-Konfig • 7er-Regel • Unities Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Wyndorps
Ehrenmitglied V.I.P. h.c.
Ingenieur
Beiträge: 4567
Registriert: 21.07.2005 Creo 8.0.1.0
Genius Tools 8.0
Windchill 12.0.2.0
|
erstellt am: 31. Jul. 2014 15:44 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für p8guitar
Und in welche Norm möchten Sie die Bezeichnung denn übersetzen - Sprache würde ich ja noch verstehen?  Wenn Sie beim Beuthverlag "ISO 3506-1" eingeben bekommen Sie einige nationale Vergleichsregelwerke (OENORM, SN, BS, Gost, UNE) ausgewiesen. Eine Liste der Normen mit internationaler Übereinstimmung (die darf ich aber nicht posten) fällt noch größer aus. Es hat natürlich einen etwas besonderen Reiz, eine Norm zu übersetzen, die man gar nicht hat.
Eine Menge Informationen findet man auch hier, wobei ich nicht weiß, ob das in diesem Umfang legal ist. Immerhin kostet die Norm regulär 98,50€. ------------------
---------------- "Ich stimme mit der Mathematik nicht überein. Ich meine, daß die Summe von Nullen eine gefährliche Zahl ist." (Stanislaw Jerzy Lec) Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
p8guitar
Mitglied
Dipl.-Ing. Maschinenbau
Beiträge: 149
Registriert: 01.09.2005 Solidworks 2017
|
erstellt am: 31. Jul. 2014 16:40 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
Zitat:
Original erstellt von U_Suess:
... Nichtwissen auf Grund fehlender Unterlagen kann durch die Anschaffung der Unterlagen beseitigt werden. Allerdings verstehe ich nicht mal Deine Frage richtig. In jeder Norm für Schrauben ist eine Auflistung aller Normen vorhanden, auf die sich die jeweilige Norm bezieht. In der ISO 4762 wird also auf die ISO 3506-1 verwiesen, weil die Schraubenbezeichnung die in der ISO 3506-1 festgelegte Werkstoffbezeichnung verwendet. Taucht die ISO 3506-1 nicht in der jeweiligen Schraubennorm auf, muss es eine andere Norm für die Werkstoffbezeichnung geben. Du suchst also quasi an der falschen Stelle.
Für solche Recherchen ist es jedoch unerlässlich, dass man die kompletten Normen vorliegen hat. Und nicht wie meist üblich nur Auszüge mit Maßtabellen in diversen Tabellenbüchern.
Ich bin davon ausgegangen, dass sich alle nach DIN EN ISO genormten Verbindungselemente auf die gleichen Werkstoffnormen beziehen, also z.B. alle auf ISO 3506-1. Ist dem nicht so macht es tatsächlich wenig Sinn, nach einer zu ISO 3506-1 analogen Norm zu suchen. Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
p8guitar
Mitglied
Dipl.-Ing. Maschinenbau
Beiträge: 149
Registriert: 01.09.2005 Solidworks 2017
|
erstellt am: 31. Jul. 2014 16:46 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
Zitat:
Original erstellt von Wyndorps:
Und in welche [b]Norm möchten Sie die Bezeichnung denn übersetzen - Sprache würde ich ja noch verstehen?
Wenn Sie beim Beuthverlag "ISO 3506-1" eingeben bekommen Sie einige nationale Vergleichsregelwerke (OENORM, SN, BS, Gost, UNE) ausgewiesen.Eine Liste der Normen mit internationaler Übereinstimmung (die darf ich aber nicht posten) fällt noch größer aus. Es hat natürlich einen etwas besonderen Reiz, eine Norm zu übersetzen, die man gar nicht hat.
Eine Menge Informationen findet man auch hier, wobei ich nicht weiß, ob das in diesem Umfang legal ist. Immerhin kostet die Norm regulär 98,50€. [/B]
Die Anführungsstriche bei "übersetzen" sollten andeuten, dass übersetzen nicht wörtlich gemeint ist.
Vielleicht formuliere ich die Frage besser um:
Versteht man auf dem amerikanischen Kontinent die Bezeichung A4-70?!? Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Wyndorps
Ehrenmitglied V.I.P. h.c.
Ingenieur
Beiträge: 4567
Registriert: 21.07.2005
|
erstellt am: 31. Jul. 2014 17:00 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für p8guitar
Zitat:
Original erstellt von p8guitar:
... Versteht man auf dem amerikanischen Kontinent die Bezeichung A4-70?!?
Nicht zwingend, da nach meiner Kenntnis die Übernahme von internationalen Normen in nationale Normen dem jeweiligen Land freigestellt ist.  Ich denke aber, dass in Amerika A4-70 eher verstanden wird, als M10. Eine Recherche über in den USA gültige Normen ist mir nicht möglich. ------------------
---------------- "Ich stimme mit der Mathematik nicht überein. Ich meine, daß die Summe von Nullen eine gefährliche Zahl ist." (Stanislaw Jerzy Lec) Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
U_Suess
Ehrenmitglied V.I.P. h.c.
CAD-Admin / manchmal Konstrukteur
Beiträge: 10572
Registriert: 14.11.2001
|
erstellt am: 31. Jul. 2014 17:23 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für p8guitar
Zitat:
Original erstellt von p8guitar:
... Versteht man auf dem amerikanischen Kontinent die Bezeichung A4-70?!?
Wenn man dort die Norm für die Schrauben kennt, was bei ISO-Normen ja durchaus möglich sein sollte, dann wird man es auch verstehen. Allerdings sind die wenigen mir vorliegenden Normen (AN, MS, NAS) komplett anders aufgebaut. Dort wird in der Bezeichnung ein Kennbuchstabe für den jeweiligen Werkstoff angegeben. Diesem Kennbuchstabe wird in der jeweiligen Norm ein konkreter Werkstoff zugeordnet. Die Angabe von Festigkeitswerten konnte ich dort bisher nicht finden. ------------------
Gruß
Udo Keine Panik, Du arbeitest mit Pro/E! Und Du hast cad.de gefunden! Neu hier? Verwundert über die Antworten? Dann schnell nachfolgende Links durchlesen.
• Richtig Fragen • Nettiquette • Suchfunktion • System-Info • Pro/E-Konfig • 7er-Regel • Unities Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
alex
Mitglied
Produktentwicklung / Produktmanagement / Dipl.-Ing. (FH)
Beiträge: 788
Registriert: 25.07.2000 ME10 8.70G
I-deas 12 NX
NX 6 / NX 7.5 mit Teamcenter 8
Inventor 10/2010/2011/
2013/2014/2015/2019
ProE Wildfire 3
SolidWorks 2019/2021
|
erstellt am: 03. Aug. 2014 20:51 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für p8guitar
|
p8guitar
Mitglied
Dipl.-Ing. Maschinenbau
Beiträge: 149
Registriert: 01.09.2005 Solidworks 2017
|
erstellt am: 07. Aug. 2014 16:59 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
|
carsten-3m
Mitglied
Dipl.-Ing. Mbau (Produktmanagement, Patent- und Normwesen)
Beiträge: 950
Registriert: 08.05.2007 Pro/E Wildfire 4
PDMLink
|
erstellt am: 07. Aug. 2014 17:20 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für p8guitar
|
| | Ingenieur / Techniker TGA Planung (m/w/d) | | Wir sind planting. Premium-Partner der Prozessindustrie. Wir unterstützen unsere Kunden sowohl in Projekten, in der betriebsnahen Planung als auch im technischen Consulting. Unsere Aufgaben sind anspruchsvoll, unser Leistungs- und Branchenspektrum breit: von der Idee bis zur Inbetriebnahme und darüber hinaus. Dafür suchen wir Verstärkung - kompetent und motiviert. In der rheinischen Domstadt schlägt das Herz der planting.... | | Anzeige ansehen | Gebäude-, Versorgungs-, Sicherheitstechnik |
|
p8guitar
Mitglied
Dipl.-Ing. Maschinenbau
Beiträge: 149
Registriert: 01.09.2005 Solidworks 2017
|
erstellt am: 11. Aug. 2014 15:45 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
Mist. Weiß jemand, wo die Anziehdrehmomente für Schrauben aus rostfreiem Stahl zu finden sind? Die VDI 2230-1 schweigt sich darüber leider aus. Es gibt Drehmoment - Tabellen von Würth, Reyher usw. die alle gleich oder ähnlich aussehen. Nur woher kommen diese Zahlen? Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Foren auf CAD.de (alle Foren)
| 
