Hot News:

Mit Unterstützung durch:

  Foren auf CAD.de (alle Foren)
  EPLAN5
  Stückliste englisch

Antwort erstellen  Neues Thema erstellen
CAD.de Login | Logout | Profil | Profil bearbeiten | Registrieren | Voreinstellungen | Hilfe | Suchen

Anzeige:

Darstellung des Themas zum Ausdrucken. Bitte dann die Druckfunktion des Browsers verwenden. | Suche nach Beiträgen nächster neuer Beitrag | nächster älterer Beitrag
Autor Thema:  Stückliste englisch (4472 mal gelesen)
Mylo2002
Mitglied
Elektriker

Sehen Sie sich das Profil von Mylo2002 an!   Senden Sie eine Private Message an Mylo2002  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für Mylo2002

Beiträge: 8
Registriert: 03.12.2009

EPLAN Electric P8 - Select -
Version 2.1
Eplan 5.70 SP1
Autocad ECSCAD 2009

erstellt am: 12. Apr. 2012 14:27    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities


Stueckliste.jpg

 
Hallo zusammen,
wie kann ich das Stücklistenformular (siehe Bild) bearbeiten? Der deutsche Text soll durch englischen ersetzt werden.
Fremdsprachen sind nicht lizensiert.
Von eplan 5 hab ich so gut wie keine Ahnung, deshalb sollte eure Hilfestellung so einfach wie möglich gehalten werden.

Danke im voraus

Ingo

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

ralfm
Moderator
Elektrozeichner




Sehen Sie sich das Profil von ralfm an!   Senden Sie eine Private Message an ralfm  Schreiben Sie einen Gästebucheintrag für ralfm

Beiträge: 5534
Registriert: 21.08.2003

erstellt am: 12. Apr. 2012 14:47    Editieren oder löschen Sie diesen Beitrag!  <-- editieren / zitieren -->   Antwort mit Zitat in Fett Antwort mit kursivem Zitat    Unities abgeben: 1 Unity (wenig hilfreich, aber dennoch)2 Unities3 Unities4 Unities5 Unities6 Unities7 Unities8 Unities9 Unities10 Unities Nur für Mylo2002 10 Unities + Antwort hilfreich


Fremdspr1.JPG


Fremdspr2.JPG

 
Tach

ich weiss jetzt nicht, wie das ohne erlaubten Fremdsprachen aussieht, denke aber, das betrifft die Umschaltung/Übersetzungen. Du könntest mal das Formular im Formularprojekt öffnen und die ganzen Texte bearbeiten, also alles ausser der Zielsprache löschen. Mehrsprachige Formulare sollten auf jeden Fall in der Anlage =INTER vorhanden sein, teilweise auch in den anderen.

------------------
Grüße
Ralf

--------------

Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Anzeige.:

Anzeige: (Infos zum Werbeplatz >>)

Darstellung des Themas zum Ausdrucken. Bitte dann die Druckfunktion des Browsers verwenden. | Suche nach Beiträgen

nächster neuerer Beitrag | nächster älterer Beitrag
Antwort erstellen


Diesen Beitrag mit Lesezeichen versehen ... | Nach anderen Beiträgen suchen | CAD.de-Newsletter

Administrative Optionen: Beitrag schliessen | Archivieren/Bewegen | Beitrag melden!

Fragen und Anregungen: Kritik-Forum | Neues aus der Community: Community-Forum

(c)2023 CAD.de | Impressum | Datenschutz