Übersetzung Deutsch-Russisch (Elektrotechnik/EPLAN5)

Autor	Thema: Übersetzung Deutsch-Russisch (1374 mal gelesen)
jas Mitglied Elektromeister Beiträge: 3 Registriert: 12.04.2006 Eplan 5.70 SP1 Hotfix1 Build 5.70.4.51900	erstellt am: 12. Apr. 2006 12:03 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Ich habe ausnahmsweise ein kleines Eplanprojekt ins russisch zu übersetzen. Das Tool von Eplan wollte ich hierfür nicht anschaffen. Kann mir jemand dies als Dienstleistung anbieten? Es sind 5 Seiten Stromlaufpläne, Übersetzung in Excel ist auch vorhanden. Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
bgischel Moderator ...und Dippel-Ing ET... Beiträge: 15740 Registriert: 09.03.2001 EPLAN5-Version: 5.70 SP1² HF² Professional	erstellt am: 12. Apr. 2006 12:06 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für jas Hallo jas und erst einmal willkommen hier Du kannst das auch selbst tun und es ist gar nicht schwer... Lies Dir mal diesen Beitrag durch. Damit klappt es auch ohne Tools fast wie von selbst... Grüße Bernd ------------------ E P L A N Download Historie Stammtisch (2) Version & Beispiele \| Unser Bestes... \| Das WTC lebt... \| Cad.de Hilfeseiten... Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
jas Mitglied Elektromeister Beiträge: 3 Registriert: 12.04.2006 Eplan 5.70 SP1 Hotfix1 Build 5.70.4.51900	erstellt am: 12. Apr. 2006 12:15 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Danke sehr, allerdings habe ich ein Zeitproblem und möchte mich eigendlich nicht soweit aus dem Fenster hängen. Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
bgischel Moderator ...und Dippel-Ing ET... Beiträge: 15740 Registriert: 09.03.2001 EPLAN5-Version: 5.70 SP1² HF² Professional	erstellt am: 12. Apr. 2006 12:21 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für jas Nun ja... es sieht komplizierter aus wie es ist... ------------------ E P L A N Download Historie Stammtisch (2) Version & Beispiele \| Unser Bestes... \| Das WTC lebt... \| Cad.de Hilfeseiten... Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Anzeige.:
X

Anzeige: (Infos zum Werbeplatz >>)