Autor
|
Thema: Keine Umlaute in PDF-Ausgabe (?) (4104 mal gelesen)
|
Chr.Vogel Mitglied Gewaltelektriker, mit der Lizenz zum Löten! :-)
Beiträge: 289 Registriert: 06.03.2002 Ich setze folgendes ein: ePlan 5.20...5.70 Prof. Vielleicht auch bald auch endlich mal P8...
|
erstellt am: 25. Mrz. 2003 09:56 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
Hallo ! Kurze Frage: Ich erstelle PDF-Dateien mit dem Tool PDF-Factory, es wird also in eine PDF-Datei "gedruckt". Nun werden dort keine Umlaute ausgegeben. Warum? Habe ich da was falsch eingestellt? Oder muß ich das Tool aus Ausgabegerät angeben?
------------------ Mit freundlichen Grüßen Christian Vogel Firma Vogel Datentechnik Gartenstraße 8 76684 Östringen Tel.:07253 / 24445 Fax: 07253 / 23258 http://www.vogel-datentechnik.de Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
POLO-FILTER-BREMEN Mitglied Elektrotechniker
Beiträge: 23 Registriert: 05.06.2002
|
erstellt am: 25. Mrz. 2003 10:24 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für Chr.Vogel
Hallo Herr Vogel, ich erstelle ebenfalls PDF Dateien aus dem Eplan4 heraus. Das Tool "Acrobat Distiller 5.0" ist als Ausgabegerät, wie ein gewöhnlicher Drucker, anzuwählen, vor der Ausgabe. Umlaute sind kein Problem. MfG Polo! Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
bgischel Moderator ...und Dippel-Ing ET...
Beiträge: 15740 Registriert: 09.03.2001 EPLAN5-Version: 5.70 SP1² HF² Professional
|
erstellt am: 25. Mrz. 2003 10:25 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für Chr.Vogel
Zitat: Original erstellt von Chr.Vogel: ...Kurze Frage: Ich erstelle PDF-Dateien mit dem Tool PDF-Factory, es wird also in eine PDF-Datei "gedruckt". Nun werden dort keine Umlaute ausgegeben. Warum? Habe ich da was falsch eingestellt? Oder muß ich das Tool aus Ausgabegerät angeben?...
Hallo Christian, bei mir funktioniert das alles einwandfrei (PDFFactory Pro 1.57). Eplanschrift EPL5_850. Ist Dir das jetzt erst aufgefallen? Wie sieht es mit anderen Progis aus? Grüße Bernd ------------------ Die Eplanforen auf der Eplan-Homepage [Diese Nachricht wurde von bgischel am 11. April 2003 editiert.] Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Chr.Vogel Mitglied Gewaltelektriker, mit der Lizenz zum Löten! :-)
Beiträge: 289 Registriert: 06.03.2002 Ich setze folgendes ein: ePlan 5.20...5.70 Prof. Vielleicht auch bald auch endlich mal P8...
|
erstellt am: 26. Mrz. 2003 08:22 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
Hallo ! Also ich hatte mich eigentlich noch nicht um die PDF-Pläne gekümmert. Es ging mir nur darum, beispielsweise einem Programmierer, den Plan als eMail zukommen zu lassen, damit er die EA-Belegung hat etc... Geprüft habe ich das bisher nicht. Den Acrobat Destiller habe ich leider nicht. Muß ich dann die PDF-Faktory auch als Ausgabegerät anlegen oder reicht es die Schriftart zu ändern? Alle anderen Programme funktionieren einwandfrei mit dem Tool. Da hatte ich schon des öfteren Datenblätter etc erstellt...
------------------ Mit freundlichen Grüßen Christian Vogel Firma Vogel Datentechnik Gartenstraße 8 76684 Östringen Tel.:07253 / 24445 Fax: 07253 / 23258 http://www.vogel-datentechnik.de Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
bgischel Moderator ...und Dippel-Ing ET...
Beiträge: 15740 Registriert: 09.03.2001 EPLAN5-Version: 5.70 SP1² HF² Professional
|
erstellt am: 26. Mrz. 2003 09:17 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für Chr.Vogel
Zitat: Original erstellt von Chr.Vogel: ...Muß ich dann die PDF-Faktory auch als Ausgabegerät anlegen oder reicht es die Schriftart zu ändern?
Hallo Christian, wenn Du mit anderen Progis PDF-Files erzeugst ist PDFFactory doch schon korrekt installiert. Vielleicht liegt es an der Eplan-Schriftart. Aber wenn ich das auf dem Bildchen was Du gepostet hast richtig sehe steht doch unten links im Plotrahmen "Änderung" oder? Also scheinen die Umlaute doch zu funktionieren. Könnte dann auch ein ganz anderes Problem sein. Grüße Bernd ------------------ Die Eplanforen auf der Eplan-Homepage [Diese Nachricht wurde von bgischel am 11. April 2003 editiert.] Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |
Chr.Vogel Mitglied Gewaltelektriker, mit der Lizenz zum Löten! :-)
Beiträge: 289 Registriert: 06.03.2002 Ich setze folgendes ein: ePlan 5.20...5.70 Prof. Vielleicht auch bald auch endlich mal P8...
|
erstellt am: 26. Mrz. 2003 13:01 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben:
Hallo bgischel! Ich habe mir das neue Program runtergeladen. Ich habe 1.54 draufgehabt und nutze jetzt auch 1.57, mit der Version funktioniert es jetzt. Warum auch immer. Ich hatte den Fehler wieder in ePlan gesucht, war aber anscheinend wo ganz anders. Ich habe dort nichts verändert..... Das "Ä" bei Änderungen hatte auch gefehlt, genauso wie alle Sonderzeichen, hat sich also alles geklärt.... ------------------ Mit freundlichen Grüßen Christian Vogel Firma Vogel Datentechnik Gartenstraße 8 76684 Östringen Tel.:07253 / 24445 Fax: 07253 / 23258 http://www.vogel-datentechnik.de Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP |