wie kann Pro/E WF2.0 in chinesisch laufen?? (PTC Engineering Solutions/Pro ENGINEER)


	Gut zu wissen: Hilfreiche Tipps und Tricks aus der Praxis prägnant, und auf den Punkt gebracht für Creo
Autor	Thema: wie kann Pro/E WF2.0 in chinesisch laufen?? (868 mal gelesen)
ptc2006 Mitglied Beiträge: 12 Registriert: 31.01.2006	erstellt am: 31. Jan. 2006 13:04 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: hallo zusammen! für multi-language Test brauchen wir chinesische Pro/e. wir haben mulit-language-Install von Pro/E Wildfire 2.0 benutzt und Englisch/Chinesisch als Install-Language ausgewählt. (bevor installieren, haben wir "LANG=CHS" gesetzt. PTC.setup zeigt in Chinesisch an.) nach Installierung setzt wir "PRO_LANG=CHINESE_CN".(wie was steht in "Installation and Adminstration Guide") aber wenn Pro/E started, es zeigt alles in English. Meldung:"Pro/ENGINEER could not initialize the locale "CHINESE_CN" and has reverted to running in English. Please check the locale settings before re-launching Pro/ENGINEER." kann jemand von euch mir erklären, wie kann ich proe in chinesisch laufen lassen? vielen Dank! Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
Meister Mitglied Cad Anwendungsbetreuer Beiträge: 40 Registriert: 23.05.2001 Dell Precision T5820 Nvidia Quadro P4000 Dell Precision T5600 Nvidia Quadro FX1800 Creo 4.0 M040, M050, M080	erstellt am: 31. Jan. 2006 13:55 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für ptc2006 Hello, wir hatten ein ähnliches Problem mit japanisch. Abhilfe schaffte, dass wir unter Windows die Schriftzeichen für Ostasiatische schriften aktiviert haben. Dies geht in den Systemsteuerung unter Regions- und Spracheinstellungen im Reiter Sprachen. Dort setze man die Option "Dateien für ostasiatische Sprachen installieren". Danach ist ein Reboot von Windows erforderlich. Wie es unter den Unix Betriebssystemen funktioniert weiss ich allerdings nicht. Aber Achtung!!! Wenn Zeichnungen mit chinesischer oder japanischer Umgebung von ProEngineer erstellt worden sind, sind diese nur mit Tricks für andere lesbar. Selbst wenn keine chinesischen oder japanischen Schriftzeichen in der Zeichnung sind. Wir hatten z.B. Problem mit der Darstellung von °C. Zu diesem Thema gibts auch einen TPI von PTC! Guggst Du hier: http://www.ptc.com/appserver/cs/view/solution.jsp?n=110676 ------------------ Der Meister Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
ptc2006 Mitglied Beiträge: 12 Registriert: 31.01.2006	erstellt am: 31. Jan. 2006 14:02 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Meister: vielen Dank für dein schnellen Antwort. aber leider kann es nicht helfen. da wir probieren alles unter chinesische BS, Systemsprach ist schon chinesische. Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
ptc2006 Mitglied Beiträge: 12 Registriert: 31.01.2006	erstellt am: 31. Jan. 2006 14:07 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: hi, habe gerade Dokument http://www.ptc.com/appserver/cs/view/solution.jsp?n=110676 gelesen: For Chinese translation an additional license is required. This license is Chinese_Translation, it is option number 155. was dann, brauchen wir noch ein Lizenz? Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat*/Zitat* des Beitrags) IP
os Ehrenmitglied V.I.P. h.c. Konstruktionsingenieur Beiträge: 2458 Registriert: 16.09.2002 2001,WF,WF2...	erstellt am: 31. Jan. 2006 14:08 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für ptc2006 Hallo Schon mal mit LANG=CHT probiert? Gruß Olaf ------------------ Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
ptc2006 Mitglied Beiträge: 12 Registriert: 31.01.2006	erstellt am: 31. Jan. 2006 14:09 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: thank u OS, but we need simplified chinese, not traditional chinese! Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
Meister Mitglied Cad Anwendungsbetreuer Beiträge: 40 Registriert: 23.05.2001 Dell Precision T5820 Nvidia Quadro P4000 Dell Precision T5600 Nvidia Quadro FX1800 Creo 4.0 M040, M050, M080	erstellt am: 31. Jan. 2006 16:16 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für ptc2006 Hello, nach PTC müsste es dann LANG=CHS heissen. Bei mir hat es aber trotzdem nicht funktioniert ------------------ Der Meister Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
ptc2006 Mitglied Beiträge: 12 Registriert: 31.01.2006	erstellt am: 31. Jan. 2006 16:20 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: hi Meister! what do u mean? was hat nix funktioniert? Japanisch? habe ein online-call auf PTC erstellt. hofe wir bald eine Lösung von PTC bekommen können! Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
ptc2006 Mitglied Beiträge: 12 Registriert: 31.01.2006	erstellt am: 01. Feb. 2006 14:02 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: hi All! habe Antwort von PTC bekommen: für chinesische PROE wird einen zusätzlichen Lizenz benötigt! Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
bernhard.veckes Mitglied Creo / PDMLink - Admin Beiträge: 419 Registriert: 22.01.2001 Creo Parametric 4.0 M150 Creo Parametric 8.0.3.0 PDMLink 12.0.2.2	erstellt am: 01. Feb. 2006 17:59 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für ptc2006 Hi, wie soll diese Lizenz den heißen? ------------------ Mit freundlichen Grüßen Bernhard Veckes Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
bendelbua Mitglied Beiträge: 11 Registriert: 28.05.2003	erstellt am: 02. Feb. 2006 09:26 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für ptc2006 die Lizenz schimpft sich genau: Pro/ENGINEER Language Option - CHINESE meines wissens nach eine Lizenz die auf die Basislizenz gelockt wird. Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
der berater Mitglied Anwendungsberater Beiträge: 323 Registriert: 07.12.2000 PTC Creo Parametric PTC Windchill PDMLink Mathcad Prime	erstellt am: 02. Feb. 2006 16:49 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für ptc2006 Ich habe mal gerade in die ptc preisliste geguckt. listenpreis für das modul Language Option - CHINESE (ENG-191-L) ist 2.560,- € in deutschland. ist doch fast geschenkt. ------------------ Pro/Blem Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
ptc2006 Mitglied Beiträge: 12 Registriert: 31.01.2006	erstellt am: 02. Feb. 2006 16:52 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: 2.560,- € Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP
d_niel Mitglied Techn. Zeichner Beiträge: 415 Registriert: 26.02.2004 Pro Engineer 2001 WV 2003161 Pro Engineer WildFire 2.0 M050 Dell Precision 450 2x XEON 3GHz 2Gb DDR-RAM ATI Fire GL E1	erstellt am: 02. Feb. 2006 17:02 <-- editieren / zitieren --> Unities abgeben: Nur für ptc2006 deibel-schlach um es auf hochmünsterländisch zu sagen. 2560€ iss aber mal frech.... ....das ist sogar dreist, finde ich! ------------------ "Jeder Mensch macht Fehler. Das Kunststück liegt darin, sie zu machen, wenn keiner zuschaut." Sir Peter Ustinov my guestbook Eine Antwort auf diesen Beitrag verfassen (mit Zitat/Zitat des Beitrags) IP

Anzeige.:
X

Anzeige: (Infos zum Werbeplatz >>)